Diu, expressada en paraules modernes, que els quadrats dels períodes de revolució de dos planetes qualssevol són proporcionals a les cubs de les seves distàncies mitjanes al Sol. Heus aquí un exemple d’això. Suposem que la distància de la Terra al sol és la nostra unitat de distància i l’any terrestre la nostra unitat de període. Llavors, la distància de Saturn al Sol serà lleugerament superior a nou unitats. El cub d'1 és 1; el cub de 9 és 729. L’arrel quadrada d'1 és 1, l’arrel quadrada de 729 és 27. Així doncs, un any de Saturn serà una mica més de vint-i-set anys terrestres; en realitat, trenta anys. Disculpeu tan bast exemple, però és del propi Kepler.

____________________________________________________________________