<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB(¸ Ž´Ãßõ ˾Ž ÏîĬ»ä‹inA QMediaPlayer objektumnak nincs érvényes szolgáltatása5The QMediaPlayer object does not have a valid service QMediaPlayerzCsak olvasható lejátszólistához nem lehet elemeket hozzáadni.*Could not add items to read only playlist.QMediaPlaylistPA lejátszólista formátuma nem támogatott Playlist format is not supportedQMediaPlaylistRA lejátszólista formátuma nem támogatott.!Playlist format is not supported.QMediaPlaylist(A fájl nem elérhetQ.The file could not be accessed.QMediaPlaylist