{CqEZGhIJLNlQiSV_\p_ e4hqDeyCby?y~U~f4DS%G%Tdh:RH+&u++Z0EI0E0E0E@%`Yt>fkF }įįMįRU$H3Ǥ>0 ,F,=,e0E<įf WF % % /:Y>sF~F~E`h0O !R| rI rz rz rz5#d#V#%c3d_(h0*;*7*%8***08O+8+0E8+HcH+1+%9++į+:, ٺ, E9 @4B En'EG:GmH6RH7UH7HN%HN%aHN%HN%HRHI5?qI5IS:IS+ IZIZJ+iJ6J6oJeKQVMezMǿNhhP7{'P#Q%Q 1pRRSTlZUV}V}mV@VW`T3X)X/XZYnjY*n%Z>eZ>eZoZ%3ZzZz ZzrZz\Ceu] .]HH^b~hN%[ikj+ij6lPmvp,Dlp,s7svtv|vnvow`T&xTy|P5|įCIIW7Wofs [\CU}Ƴ!s-jtpPBd3q)mAmkj>ͧK>rp$~\x+qGiz k^zs*EMB N N?UJ5\*n@_o Ҏޣ%ޣ.02,$sO-1h1l6j9q#9q#$>hy>hϴ@AJȣL?NN.LPcPc#Q@3Q@3aFd\t&hHu.]j 4zUU?UޣU5u   WnnSnn+nnnn*nn,nBnn n nBnn6pn99nHmnO@nW Sjm;i2<$&b:q0ǃP^{NZ1ތ:ߣ3b|kg%.zDkr0kxZjF~<Kѓ.q ( (}C=?rr-N! I ! I (d0(d53?cGOGO1dIS/QZ+QuvS.S.,XXg*Xg*XX \e``ĜgV{gVh^l}lrBhrHNs=nv3hw%)wky$'Xy.L{+}@}@2YYj,II)z2Z~*F5uC~'~1nC^Hg?a; ;N% ̼ 5 A%UE%aʾQ%\2fPzP kv,}5=’$/P7E\Os[|ʰC>ʰC( s s-[~] |2!A !@4!@n%Tt߹SYp  ̣ ̣4v d5 Fv ~2cc79g"8Л&ÊG'op(Ms(,N0F17=s1<=s1@=t"1L=t1W=u1g=u1w=u1=vp1=v1B19:"191=w1=wJ5)Ng9tA==wAW=wA=xhHI!I!JKE3 OITQH=xcqf %@]hzbhzl'Fp/B|qӾNrMSxS'xS$x"P}hnE`S2K~PzGy-dOo/uv Ywg4LhfPa~êU^uE^>n9nLB̼R$q'}YT;J J3;a~~Z~wCw%k%q t,Wx5: u+9e9e.~o CuVո-3y-3;(X#yHyh p$!ZN' JLS,5466% 6Qh6Q88V j]?-|@\C8@\C7@\Ck@\C@\C @\C@@e@@&@6@Fo@H@J@P@R`FSL]l,]l)_D_1 h:h: o0Do05rJvt(w.w.w{ &q&vmItMxPz[~?"]E:,),)$5 BUAVrjZ#R]ӅdI#I!I4I5I5IsI6IFIIIIII5IrIIΦILI/IԇIIII^IBIIIIIiIIWI<I^III BI uI BIvI[III+IIII!I$I&`I'I)I*I-(I/I1 I4rI8"I:I>IBICIEIGILINIPIQITIZ8I\I`IeqIi6ImOIo#IqI{<I]ISIII*ZSuSlJ %sv%;UP.i6iii36Z?6ZriOiOx:G yϥWt7*,I_]O8PǰqqqRku2un Tk=nvE5P /q9[jL100,]MM3XGXx2,}-.[]vHC&HQ y;{? B#C 'nh'B(Z(Zq(Zr(Zs(Zt(Zuz(Zv(Z{X(Z?(Zd(Z(Z(Z`(Zz(Z(*J,N..>7&t֣8Zw%<B?^?%@VZwYEJEJNCGOZQiQVYV{2YS YS5_Pb9$b9#cB7dasCdas"elgCVwhfi9/i9 k1k10SlӮ<mt/t/67t5u *urElu *uv8vcZcRXy{+O+1s~0EtD.gN?j~t@d3@dv!Y!: Ì Ì Ì eÌ Ì wÌ Ì  \CTC5;Uܡܡ&}ߺ|ߺߺHߺs>YVljl/T\Tb<TfTjTnTqWeydOb3gi|.~ЌL)L)à5G$G %.d%.d V(Cj(CI,"/#//Q2O6E8~PG;e>i|DOs TDZ%B%CcC$=vϥWyoWy ͎X^X7_7> ǫbfȷɘeUQɘeli92ӘOՎWbnaa֣3n\#N}{v:L"0"io*{-CC0K4så4s4sO4s{=E|>%YH [J|J|%M5M>S74U"U"ˀU"}U"`U"U"%V+/\8~\bbbb[c~ec~ed[h+h+Fh+Ilh+SZhTi*s2yi*sEtw{5ww6rtttttt ZZ EEEQQ6&ϗyϗ۟'ugg'^ }euI tt#v̾>ʯЧhVRVRHgeڞTM.1 d}s&z~_~_zAM)1 b  G 8#q=&Rc1)_$)_$ -o+>/aBr/!/ R9r7> ADAD=DtNeN" N{V jWd:`_xg$Hg %g!l5Dp-jp/}r{zeEzEMzսz{ :q{ :t{ :{ :{ :{ :n~E ~E5\gj^CYN.(.OV6t'V_ 7dI:I0cc8(As Ԣ f5fbfݗe |UhZ%==!j*%Asrx" H Il Q su  |}  |: #$U  )YR *_q 06 2 ; ;# >wb. A AX Aơ Ai A A- KO0 To T ^D+ g K g  Z hE k pg zm p* pZJ r T1 7 J( p a a( S{ MRM a 9 | y2 A A) z5* W ȀJ Ɂ Ɂ @ $ ̰zF ; #0 ѩa < )4z[ 3O l gK I I0 KtM K K Q#F U5 U [> ^W `  a:w c3A d }U f*3 g j j qT!; r20E r=% r=E sݐ sn t3 xNE z p S{E zw 1 1* h 2- 2< 7V W$O    )- 6 , # NU I S ^M = Z ]s b gU k0 n p rJ ( <Ѱ W ty l :   Cm 2+ qCF q 1e$ v al+ M3v w 2 # #c k k o % o 0 oV pi ugZ v< ~^e ~^ ~^. ~^! ~^`R YUJ X \ ? < n{ PDr iR u l +9 HSH HS#$ s \¨ \ť \ \L \{ \0 0e7 5 > zI3 zIn   K 5d I' mtT Ǚ Ǵd; ȩ F| F ׯ r2' 慴K S S I I $J %J l l} I I # d d { >jp >js4 >ju ?jp ?jr ?ju 3D ]4 ]4  A)v a)v, )u )t )tT )u@ "{ W+ _L (eN1 )B )8A +# +# +$f ,q1 ,q- / } / }z 357 3D 3v8 3 4RiH 5O AiT BO BTII Bsj GP N X X [ܷ] _e `% cIn cIq_ cIs cIt cIv cIz cI cI+ cI cI# cI? j7o}W jw m3 m)x$ m)w| sVcD z z z, {A {!lo |>L })x ~m r ` Ue { y  m5 C ҼN 0+ [ uו u d d" Y,z Y, u T4 s{~ s{`H } }` s s=w ̜4q ̜4w ̞4 ܀  " "N G K| }P b b+y  * & 3b Ll ˕~ |$o B   l V\p # (7S .&C ?Kc ? ?78 CC C C Eng J#>g# N+ N+_ OPD R* Y~ڨ Z2% ^N _jc aD eb g^r i:Ʉ i<Ӡ ny2K }ޒ 2 D D" ** ^D P}" PN x  I '! yoN -3  < زmY ¦e~ ԛ(, Q m R   i IUo ` w(   r r0 rZq |j rbk-k-|&y&y(()& +#$.8.8a9K==< TO=CJjKGU"](_S^g&sg&stg&sg&s8g&sXg&sWhT_hT hT hTc:kym2Ps~HxFy|'zv zv {(({Mߢ:ߢ-""I~'Rt9U[To7i:z:Fdjn4Rv$($ }w} }c:-~$].  F' FGYyGYsI9I9 F'>6[*UZ-.n.T2Q3"71&Distncia da entidade ao ponto&Distance Entity to PointLC_ActionFactory &Rgua&Distance Point to PointLC_ActionFactory&Rascunho&DraftLC_ActionFactory&Editar bloco &Edit BlockLC_ActionFactory&Editar camada &Edit LayerLC_ActionFactory&Elipse (Eixo)&Ellipse (Axis)LC_ActionFactory2&Explodir texto em letras&Explode Text into LettersLC_ActionFactory"&Encontrar linhas&FilletLC_ActionFactory$Linha &mo livre&Freehand LineLC_ActionFactory &Grade&GridLC_ActionFactory&Hachura&HatchLC_ActionFactory&Horizontal &HorizontalLC_ActionFactory&Inserir bloco &Insert BlockLC_ActionFactory &Guia&LeaderLC_ActionFactory&Alongar &LengthenLC_ActionFactory&Linear&LinearLC_ActionFactory&Multi-Texto&MTextLC_ActionFactory&Espelhar&MirrorLC_ActionFactory&Mover / Copiar &Move / CopyLC_ActionFactory &Novo&NewLC_ActionFactory&Abrir...&Open...LC_ActionFactory&Paralela &ParallelLC_ActionFactory &Colar&PasteLC_ActionFactory&Pontos&PointsLC_ActionFactory&Polilinha &PolylineLC_ActionFactory&Propriedades &PropertiesLC_ActionFactory&Radial&RadialLC_ActionFactory&Redesenhar&RedrawLC_ActionFactory&Remover bloco &Remove BlockLC_ActionFactory&Remover camada &Remove LayerLC_ActionFactory&Renomear bloco &Rename BlockLC_ActionFactory&Rotacionar&RotateLC_ActionFactory&Salvar bloco &Save BlockLC_ActionFactory&Escalonar&ScaleLC_ActionFactory&Linha suave&SplineLC_ActionFactory>&Linha suave atravs dos pontos&Spline through pointsLC_ActionFactory&Esticar&StretchLC_ActionFactory &Texto&TextLC_ActionFactory@&Alternar visibilidade da camada&Toggle Layer VisibilityLC_ActionFactoryZComprimento &total das entidades selecionadas"&Total length of selected entitiesLC_ActionFactory&Aparar&TrimLC_ActionFactory"&Aparar segmentos&Trim segmentsLC_ActionFactory&Desfazer&UndoLC_ActionFactory&Vertical &VerticalLC_ActionFactory&Janela de zoom &Window ZoomLC_ActionFactory2(De-)Selecionar &contorno(De-)Select &ContourLC_ActionFactory,(De-)Selecionar camada(De-)Select LayerLC_ActionFactory2 Pontos2 PointsLC_ActionFactory2 Pontos, Raio2 Points, RadiusLC_ActionFactory3 Pontos3 PointsLC_ActionFactoryA&dicionar n A&ppend nodeLC_ActionFactoryn&guloAn&gle between two linesLC_ActionFactoryArco &tangenteArc &TangentialLC_ActionFactoryBissetrizBisectorLC_ActionFactoryInferiorBottomLC_ActionFactoryCentro, &PontoCenter, &PointLC_ActionFactoryCentro, &RaioCenter, &RadiusLC_ActionFactory"Crculo &inscritoCircle &InscribedLC_ActionFactory>Criar polilinhas &equidistantesCreate &Equidistant PolylinesLC_ActionFactoryPCriar polilinha de &segmentos existentes'Create Polyline from Existing &SegmentsLC_ActionFactory Ctrl+KCtrl+KLC_ActionFactory Ctrl+RCtrl+RLC_ActionFactory<Preferncias do &desenho atualCurrent &Drawing PreferencesLC_ActionFactory,Apagar &entre dois nsDelete &between two nodesLC_ActionFactory$Apagar mo livreDelete FreehandLC_ActionFactory&Deselecionar &todos Deselect &allLC_ActionFactoryNDeselecionar entidades interseccionadasDeselect Intersected EntitiesLC_ActionFactory&Deselecionar janelaDeselect WindowLC_ActionFactory&Elipse de &4 pontosEllipse &4 PointLC_ActionFactory,&Arco da elipse (Eixo)Ellipse &Arc (Axis)LC_ActionFactory2Pontos de &foco da elipseEllipse &Foci PointLC_ActionFactory Elipse &inscritaEllipse &InscribedLC_ActionFactory8Centro da elipse e &3 pontosEllipse Center and &3 PointsLC_ActionFactoryEx&plodirEx&plodeLC_ActionFactory"Exportar como PDF Export as PDFLC_ActionFactory4Focar na linha de &comandoFocus on &Command LineLC_ActionFactoryInserir &imagem Insert &ImageLC_ActionFactory Inverter seleoInvert SelectionLC_ActionFactoryEsquerdaLeftLC_ActionFactory0Novo partir do &modeloNew From &TemplateLC_ActionFactoryOrtogonal OrthogonalLC_ActionFactory2Paralela atravs do pontoParallel through pointLC_ActionFactory0Ponto dentro do contornoPoint inside contourLC_ActionFactory"&rea do polgonoPolygonal &AreaLC_ActionFactory &Exibir anteriorPrevious &ViewLC_ActionFactory"Re&verter direoRe&vert directionLC_ActionFactoryRetngulo RectangleLC_ActionFactoryngulo relativoRelative angleLC_ActionFactoryDireitaRightLC_ActionFactory Rotacionar d&uas Rotate T&woLC_ActionFactorySalvar &como... Save &as...LC_ActionFactory"Selecionar &todos Select &AllLC_ActionFactory&Selecionar entidade Select EntityLC_ActionFactoryJSelecionar entidades interseccionadasSelect Intersected EntitiesLC_ActionFactory"Selecionar janela Select WindowLC_ActionFactory&Tangente &ortogonalTangent &OrthogonalLC_ActionFactoryTangente (C,C) Tangent (C,C)LC_ActionFactoryTangente (P,C) Tangent (P,C)LC_ActionFactory,Tangencial &3 CrculosTangential &3 CirclesLC_ActionFactory<Tangencial 2 Crculos, 1 PontoTangential 2 Circles, 1 PointLC_ActionFactory6Tangencial 2 Crculos, RaioTangential 2 Circles, RadiusLC_ActionFactory*Tangencial, 2 P&ontosTangential, 2 P&ointsLC_ActionFactory>Alternar &visibilidade do blocoToggle Block &VisibilityLC_ActionFactory:Alternar &impresso da camadaToggle Layer &PrintLC_ActionFactory2Alternar tra&va da camadaToggle Layer Loc&kLC_ActionFactoryVerticalVerticalLC_ActionFactoryA&proximarZoom &InLC_ActionFactory2Zoom com efeito &panorama Zoom &PanningLC_ActionFactory,Diminuir aps entidadelower after entityLC_ActionFactory Mover para baixomove to bottomLC_ActionFactoryMover para cima move to topLC_ActionFactory2Aumentar sobre a entidaderaise over entityLC_ActionFactoryExportar como Export asLC_ActionFileExportMakerCamDe&purando De&buggingLC_SimpleTestsInserir imagem Insert ImageLC_SimpleTests AlturaHeightLC_WidgetOptionsDialog EstiloStyleLC_WidgetOptionsDialogCpias:Copies:PolylineEquidistantOptions>Distncia da polilinha originalDistance from original polylinePolylineEquidistantOptionsEspaamento:Spacing:PolylineEquidistantOptionsCancelarCancelQC_ActionGetEnt&Selecione o objeto:Select object:QC_ActionGetEntCancelarCancelQC_ActionGetPointCancelarCancelQC_ActionGetSelect*Selecione os objetos:Select objects:QC_ActionGetSelectd , favor verificar o nome do arquivo e permisses.- , please check the filename and permissions.QC_ApplicationWindow&Cascata&CascadeQC_ApplicationWindow&Crculo&CircleQC_ApplicationWindow&Editar&EditQC_ApplicationWindow&Elipse&EllipseQC_ApplicationWindow&Arquivo&FileQC_ApplicationWindow &Ajuda&HelpQC_ApplicationWindow(&Medidas e Dimenses&InfoQC_ApplicationWindow &Linha&LineQC_ApplicationWindow&Modificar&ModifyQC_ApplicationWindow&Polilinha &PolylineQC_ApplicationWindow&Selecionar&SelectQC_ApplicationWindow&Ladrilho&TileQC_ApplicationWindow*Barra de &ferramentas &ToolbarsQC_ApplicationWindow&Exibir&ViewQC_ApplicationWindow SobreAboutQC_ApplicationWindow:Desenho salvo automaticamenteAuto-saved drawingQC_ApplicationWindowFSalvando desenho automaticamente...Auto-saving drawing...QC_ApplicationWindow8Salvamento automtico falhouAuto-saving failedQC_ApplicationWindowBloco '%1' Block '%1'QC_ApplicationWindowLista de blocos Block ListQC_ApplicationWindowNo foi possvel salvar o arquivo automaticamente %1 Favor verificar as permisses. Salvamento automtico desabilitado.NCannot auto-save the file %1 Please check the permissions. Auto-save disabled.QC_ApplicationWindowNo foi possvel abrir o arquivo %1 Favor checar se o arquivo existe e suas permisses.CCannot open the file %1 Please check its existence and permissions.QC_ApplicationWindowNo foi possvel abrir o arquivo %1 Favor verificar as permisses.5Cannot open the file %1 Please check the permissions.QC_ApplicationWindowNo foi possvel salvar o arquivo %1 Favor verificar as permisses.5Cannot save the file %1 Please check the permissions.QC_ApplicationWindowDNo foi possvel salvar o arquivo Cannot save the file QC_ApplicationWindow Linha de comando Command lineQC_ApplicationWindow Compilado em: %1Compiled on: %1QC_ApplicationWindow4Compilador: Clang %1.%2.%3Compiler: Clang %1.%2.%3QC_ApplicationWindow8Compilador: GNU GCC %1.%2.%3Compiler: GNU GCC %1.%2.%3QC_ApplicationWindow CopiarCopyQC_ApplicationWindow.Criando novo arquivo...Creating new file...QC_ApplicationWindowModo rascunho Draft ModeQC_ApplicationWindow EditarEditQC_ApplicationWindow ElipseEllipseQC_ApplicationWindow.Saindo do aplicativo...Exiting application...QC_ApplicationWindowExportarExportQC_ApplicationWindowExportar como Export asQC_ApplicationWindow"Exportar como PDF Export as PDFQC_ApplicationWindow&Exportao completaExport completeQC_ApplicationWindow$Exportao falhou!Export failed!QC_ApplicationWindowExportado: %1 Exported: %1QC_ApplicationWindow*Exportando desenho...Exporting drawing...QC_ApplicationWindowExportando... Exporting...QC_ApplicationWindowArquivoFileQC_ApplicationWindowTArquivo '%1' no existe. Abertura abortada)File '%1' does not exist. Opening abortedQC_ApplicationWindowImportarImportQC_ApplicationWindow&Medidas e DimensesInfoQC_ApplicationWindow Lista de camadas Layer ListQC_ApplicationWindow*Seletor de bibliotecaLibrary BrowserQC_ApplicationWindow LinhaLineQC_ApplicationWindow(Documento carregado:Loaded document: QC_ApplicationWindowModificarModifyQC_ApplicationWindow(Novo desenho criado.New Drawing created.QC_ApplicationWindowDNovo documento partir do modelo:New document from template: QC_ApplicationWindow Abortou ao abrirOpening abortedQC_ApplicationWindow4Abrindo arquivo recente...Opening recent file...QC_ApplicationWindowPenaPenQC_ApplicationWindow@Pr-visualizar impresso para %1Print preview for %1QC_ApplicationWindow$Impresso completaPrinting completeQC_ApplicationWindowImprimindo... Printing...QC_ApplicationWindow Verso do Qt: %1Qt Version: %1QC_ApplicationWindow"Desenho salvo: %1Saved drawing: %1QC_ApplicationWindowBSalvando desenho com novo nome...$Saving drawing under new filename...QC_ApplicationWindow&Salvando desenho...Saving drawing...QC_ApplicationWindowSelecionarSelectQC_ApplicationWindow4Selecionar modelo abortadoSelect Template abortedQC_ApplicationWindow&Seletor de precisoSnap SelectionQC_ApplicationWindow Modo su&b-janelaSu&b-Window modeQC_ApplicationWindowModo ta&bular Ta&b modeQC_ApplicationWindow2Ladrilho &horizontalmenteTile &HorizontallyQC_ApplicationWindow.Ladrilho &verticalmenteTile &VerticallyQC_ApplicationWindow*Opes de ferramentas Tool OptionsQC_ApplicationWindowVerso: %1 Version: %1QC_ApplicationWindow ExibirViewQC_ApplicationWindow6Ateno: Arquivo j aberto:Warning: File already opened : QC_ApplicationWindow*documento sem nome %1unnamed document %1QC_ApplicationWindow Fechando desenhoClosing Drawing QC_MDIWindowDDeseja realmente fechar o desenho?(Do you really want to close the drawing? QC_MDIWindowJDeseja realmente fechar o arquivo %1?(Do you really want to close the file %1? QC_MDIWindowabortarescapeQG_ActionHandler<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:7pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nome da camada ativa atual</p></body></html>

Name of Current Active Layer

QG_ActiveLayerNameZ<html><head/><body><p><br/></p></body></html>-


QG_ActiveLayerNameCamada atual Current LayerQG_ActiveLayerNameSeleo SelectionQG_ActiveLayerNameNome do bloco: Block Name:QG_BlockDialogOpes do blocoBlock SettingsQG_BlockDialogNo foi possvel renomear o bloco. J existe um bloco chamado "%1".8Could not name block. A block named "%1" already exists.QG_BlockDialog Renomeando blocoRenaming BlockQG_BlockDialog &Adicionar bloco &Add BlockQG_BlockWidget"&Criar novo bloco&Create New BlockQG_BlockWidget8&Descongelar todos os blocos&Defreeze all BlocksQG_BlockWidget&Editar bloco &Edit BlockQG_BlockWidget2&Congelar todos os blocos&Freeze all BlocksQG_BlockWidget&Inserir bloco &Insert BlockQG_BlockWidget&Remover bloco &Remove BlockQG_BlockWidget&Renomear bloco &Rename BlockQG_BlockWidget,&Alternar visibilidade&Toggle VisibilityQG_BlockWidget0Adicionar um bloco vazioAdd an empty blockQG_BlockWidgetMenu Bloco Block MenuQG_BlockWidgetCriar bloco Create BlockQG_BlockWidgetVEditar o bloco ativo em uma janela separada*Edit the active block in a separate windowQG_BlockWidget.Ocultar todos os blocosHide all blocksQG_BlockWidget*Inserir o bloco ativoInsert the active blockQG_BlockWidget*Remover o bloco ativoRemove the active blockQG_BlockWidget,Renomear o bloco ativoRename the active blockQG_BlockWidget.Mostrar todos os blocosShow all blocksQG_BlockWidgetDsalvar o bloco ativo em um arquivosave the active block to a fileQG_BlockWidgetPreto / Branco Black / White QG_ColorBoxAzulBlue QG_ColorBoxPelo blocoBy Block QG_ColorBoxPela camadaBy Layer QG_ColorBox CianoCyan QG_ColorBoxAzul escuro Dark Blue QG_ColorBoxCiano escuro Dark Cyan QG_ColorBoxCinza escuro Dark Gray QG_ColorBoxVerde escuro Dark Green QG_ColorBoxMagenta escuro Dark Magenta QG_ColorBoxVermelho escuroDark Red QG_ColorBoxAmarelo escuro Dark Yellow QG_ColorBox CinzaGray QG_ColorBox VerdeGreen QG_ColorBoxCinza claro Light Gray QG_ColorBoxMagentaMagenta QG_ColorBoxVermelhoRed QG_ColorBoxInalterado Unchanged QG_ColorBoxAmareloYellow QG_ColorBox limparclearQG_CommandEdit LimparClearQG_CommandHistory"Selecionar &todos Select &AllQG_CommandHistory<html><head/><body><p>tipo nas coordenadas ou comandos</p></body></html>G

type in coordinates or commands

QG_CommandWidget Linha de comando Command LineQG_CommandWidget8Histrico e sada do comandoCommand history and outputQG_CommandWidgetComando:Command:QG_CommandWidget0Comando desconhecido: %1Unknown command: %1QG_CommandWidgetabortarescapeQG_CommandWidgetCoordenadas CoordinatesQG_CoordinateWidget0Editor de rtulo da cotaDimension Label EditorQG_DimensionLabelEditorRtulo da cota:Dimension Label:QG_DimensionLabelEditorInserir:Insert:QG_DimensionLabelEditorRtulo:Label:QG_DimensionLabelEditor (Graus) ° (Degree)QG_DimensionLabelEditor (Mais / Menos)± (Plus / Minus)QG_DimensionLabelEditor (Vezes) × (Times)QG_DimensionLabelEditor (Diviso) ÷ (Division)QG_DimensionLabelEditor  (Pi)π (Pi)QG_DimensionLabelEditor# (Dimetro)⌀ (Diameter)QG_DimensionLabelEditorArcoArc QG_DlgArcCentro (x): Center (x): QG_DlgArcCentro (y): Center (y): QG_DlgArcngulo final: End Angle: QG_DlgArcGeometriaGeometry QG_DlgArcCamada:Layer: QG_DlgArc Raio:Radius: QG_DlgArcInvertidoReversed QG_DlgArcngulo inicial: Start Angle: QG_DlgArcAtributos AttributesQG_DlgAttributesCamada:Layer:QG_DlgAttributesCentro (x): Center (x): QG_DlgCircleCentro (y): Center (y): QG_DlgCircleCrculoCircle QG_DlgCircleGeometriaGeometry QG_DlgCircleCamada:Layer: QG_DlgCircle Raio:Radius: QG_DlgCirclengulo:Angle:QG_DlgDimLinearGeometriaGeometryQG_DlgDimLinearCamada:Layer:QG_DlgDimLinearCota linearLinear DimensionQG_DlgDimLinearCota DimensionQG_DlgDimensionCamada:Layer:QG_DlgDimensionCentro (x): Center (x): QG_DlgEllipseCentro (y): Center (y): QG_DlgEllipse ElipseEllipse QG_DlgEllipsengulo final: End Angle: QG_DlgEllipseGeometriaGeometry QG_DlgEllipseCamada:Layer: QG_DlgEllipse Maior:Major: QG_DlgEllipse Menor:Minor: QG_DlgEllipseInvertidoReversed QG_DlgEllipseRotao: Rotation: QG_DlgEllipsengulo inicial: Start Angle: QG_DlgEllipsengulo:Angle: QG_DlgHatch>Escolha os atributos da hachuraChoose Hatch Attributes QG_DlgHatch4Habilitar pr-visualizaoEnable Preview QG_DlgHatch PadroPattern QG_DlgHatch Pr-visualizaoPreview QG_DlgHatchEscala:Scale: QG_DlgHatch(Preenchimento slido Solid Fill QG_DlgHatchngulo:Angle: QG_DlgImageDPIDPI QG_DlgImageGeometriaGeometry QG_DlgImageAltura:Height: QG_DlgImage ImagemImage QG_DlgImageCamada:Layer: QG_DlgImageEscala:Scale: QG_DlgImageTamanho (px): Size (px): QG_DlgImageLargura:Width: QG_DlgImageinserir (x): insert (x): QG_DlgImageinserir (y): insert (y): QG_DlgImagecaminho:path: QG_DlgImage(Idioma dos comandos:Command Language: QG_DlgInitialUnidade padro: Default Unit: QG_DlgInitial8Idioma da interface grfica: GUI Language: QG_DlgInitialBem-vindoWelcome QG_DlgInitialngulo:Angle: QG_DlgInsert0Espaamento das colunas:Column Spacing: QG_DlgInsertColunas:Columns: QG_DlgInsertGeometriaGeometry QG_DlgInsertInserirInsert QG_DlgInsert,Ponto de insero (x):Insertion point (x): QG_DlgInsert,Ponto de insero (y):Insertion point (y): QG_DlgInsertCamada:Layer: QG_DlgInsert.Espaamento das linhas: Row Spacing: QG_DlgInsertLinhas:Rows: QG_DlgInsertEscalonar em X:Scale X: QG_DlgInsertEscalonar em Y:Scale Y: QG_DlgInsert Ponto final (x):End point (x): QG_DlgLine Ponto final (y):End point (y): QG_DlgLineGeometriaGeometry QG_DlgLineCamada:Layer: QG_DlgLine LinhaLine QG_DlgLine$Ponto inicial (x):Start point (x): QG_DlgLine$Ponto inicial (y):Start point (y): QG_DlgLine<Espaamento &padro das linhas&Default line spacing QG_DlgMText&Altura:&Height: QG_DlgMTextAlinhamento Alignment QG_DlgMText Alt+DAlt+D QG_DlgMText nguloAngle QG_DlgMTextArroba (@)At (@) QG_DlgMTextCentro abaixo Bottom Center QG_DlgMTextEsquerda abaixo Bottom Left QG_DlgMTextDireita abaixo Bottom Right QG_DlgMTextCaractere:Char: QG_DlgMTextLimpar texto Clear Text QG_DlgMText CopiarCopy QG_DlgMText&Direito autoral ()Copyright (©) QG_DlgMTextRecortarCut QG_DlgMTextGraus () Degree (°) QG_DlgMTextDimetro (#)Diameter (⌀) QG_DlgMTextDiviso () Division (÷) QG_DlgMTextCifro ($) Dollar ($) QG_DlgMText FonteFont QG_DlgMTextCerquilha (#)Hash (#) QG_DlgMTextInserir smbolo Insert Symbol QG_DlgMTextInserir UnicodeInsert Unicode QG_DlgMTextCamada:Layer: QG_DlgMTextDCarregar texto partir de arquivoLoad Text From File QG_DlgMTextMulti-TextoMText QG_DlgMTextCentro ao meio Middle Center QG_DlgMText Esquerda ao meio Middle Left QG_DlgMTextDireita ao meio Middle Right QG_DlgMTextPgina:Page: QG_DlgMTextPargrafo ()Paragraph (§) QG_DlgMText ColarPaste QG_DlgMText Pi ()Pi (π) QG_DlgMText Mais / Menos ()Plus / Minus (±) QG_DlgMTextLibra () Pound (£) QG_DlgMTextRegistrado ()Registered (®) QG_DlgMText2Salvar texto para arquivoSave Text To File QG_DlgMText Texto:Text: QG_DlgMTextVezes () Times (×) QG_DlgMTextCentro acima Top Center QG_DlgMTextEsquerda acimaTop Left QG_DlgMTextDireita acima Top Right QG_DlgMTextIene ()Yen (¥) QG_DlgMText2[0000-007F] Latino Bsico[0000-007F] Basic Latin QG_DlgMText@[0080-00FF] Latino-1 Suplementar![0080-00FF] Latin-1 Supplementary QG_DlgMText<[0100-017F] Latino Estendido-A[0100-017F] Latin Extended-A QG_DlgMText<[0180-024F] Latino Estendido-B[0180-024F] Latin Extended-B QG_DlgMText2[0250-02AF] Extenses IPA[0250-02AF] IPA Extensions QG_DlgMTextP[02B0-02FF] Espaando Modificador Letras$[02B0-02FF] Spacing Modifier Letters QG_DlgMTextV[0300-036F] Combinando Sinais de Acentuao'[0300-036F] Combining Diacritical Marks QG_DlgMText2[0370-03FF] Grego e Cpto[0370-03FF] Greek and Coptic QG_DlgMText([0400-04FF] Cirlico[0400-04FF] Cyrillic QG_DlgMText@[0500-052F] Cirlico Suplementar"[0500-052F] Cyrillic Supplementary QG_DlgMText&[0530-058F] Armnio[0530-058F] Armenian QG_DlgMText([0590-05FF] Hebraico[0590-05FF] Hebrew QG_DlgMText&[0600-06FF] Arbico[0600-06FF] Arabic QG_DlgMText"[0700-074F] Srio[0700-074F] Syriac QG_DlgMText"[0780-07BF] Taana[0780-07BF] Thaana QG_DlgMText,[0900-097F] Devangari[0900-097F] Devanagari QG_DlgMText$[0980-09FF] Bangla[0980-09FF] Bengali QG_DlgMText&[0A00-0A7F] Punjabi[0A00-0A7F] Gurmukhi QG_DlgMText([0A80-0AFF] Gujarate[0A80-0AFF] Gujarati QG_DlgMText [0B00-0B7F] Ori[0B00-0B7F] Oriya QG_DlgMText"[0B80-0BFF] Tmil[0B80-0BFF] Tamil QG_DlgMText$[0C00-0C7F] Telugu[0C00-0C7F] Telugu QG_DlgMText&[0C80-0CFF] Canars[0C80-0CFF] Kannada QG_DlgMText&[0D00-0D7F] Malabar[0D00-0D7F] Malayalam QG_DlgMText([0D80-0DFF] Cingals[0D80-0DFF] Sinhala QG_DlgMText[0E00-0E7F] Tai[0E00-0E7F] Thai QG_DlgMText([0E80-0EFF] Laociano[0E80-0EFF] Lao QG_DlgMText([0F00-0FFF] Tibetano[0F00-0FFF] Tibetan QG_DlgMText([1000-109F] Birmans[1000-109F] Myanmar QG_DlgMTextb[100000-10FFFD] rea-B de Uso Privado Suplementar0[100000-10FFFD] Supplementary Private Use Area-B QG_DlgMText8[10300-1032F] Itlico Antigo[10300-1032F] Old Italic QG_DlgMText([10330-1034F] Gtico[10330-1034F] Gothic QG_DlgMText*[10400-1044F] Deseret[10400-1044F] Deseret QG_DlgMText*[10A0-10FF] Georgiano[10A0-10FF] Georgian QG_DlgMText"[1100-11FF] Hanja[1100-11FF] Hangul Jamo QG_DlgMText$[1200-137F] Etope[1200-137F] Ethiopic QG_DlgMText([13A0-13FF] Cheroqui[13A0-13FF] Cherokee QG_DlgMTextd[1400-167F] Aborgene Canadense Unificado Silbico0[1400-167F] Unified Canadian Aboriginal Syllabic QG_DlgMText [1680-169F] Ogam[1680-169F] Ogham QG_DlgMText$[16A0-16FF] Rnico[16A0-16FF] Runic QG_DlgMText([1700-171F] Pilipino[1700-171F] Tagalog QG_DlgMText([1720-173F] Hanun'o[1720-173F] Hanunoo QG_DlgMText"[1740-175F] Buhid[1740-175F] Buhid QG_DlgMText,[1760-177F] Apurahuano[1760-177F] Tagbanwa QG_DlgMText*[1780-17FF] Cambojano[1780-17FF] Khmer QG_DlgMText$[1800-18AF] Mongol[1800-18AF] Mongolian QG_DlgMTextT[1D000-1D0FF] Smbolos Musicais Bizantinos'[1D000-1D0FF] Byzantine Musical Symbols QG_DlgMText>[1D100-1D1FF] Smbolos Musicais[1D100-1D1FF] Musical Symbols QG_DlgMText`[1D400-1D7FF] Smbolos Alfanumricos Matemticos/[1D400-1D7FF] Mathematical Alphanumeric Symbols QG_DlgMTextL[1E00-1EFF] Latino Adicional Estendido%[1E00-1EFF] Latin Extended Additional QG_DlgMText6[1F00-1FFF] Grego Estendido[1F00-1FFF] Greek Extended QG_DlgMText6[2000-206F] Pontuao Geral[2000-206F] General Punctuation QG_DlgMTextd[20000-2A6DF] Ideogramas Unificados CJK Extenso B0[20000-2A6DF] CJK Unified Ideographs Extension B QG_DlgMTextF[2070-209F] Sobrescrito e Subscrito'[2070-209F] Superscripts and Subscripts QG_DlgMText<[20A0-20CF] Smbolos de Moedas[20A0-20CF] Currency Symbols QG_DlgMTextV[20D0-20FF] Combinando Marcas para Smbolos'[20D0-20FF] Combining Marks for Symbols QG_DlgMText@[2100-214F] Smbolos como Letras[2100-214F] Letterlike Symbols QG_DlgMText8[2150-218F] Formas Numricas[2150-218F] Number Forms QG_DlgMText"[2190-21FF] Setas[2190-21FF] Arrows QG_DlgMTextD[2200-22FF] Operadores Matemticos"[2200-22FF] Mathematical Operators QG_DlgMText:[2300-23FF] Diversas Tcnicas#[2300-23FF] Miscellaneous Technical QG_DlgMText>[2400-243F] Controle de Figuras[2400-243F] Control Pictures QG_DlgMText\[2440-245F] Reconhecimento ptico de Caractere)[2440-245F] Optical Character Recognition QG_DlgMTextD[2460-24FF] Alfanumricos Inclusos"[2460-24FF] Enclosed Alphanumerics QG_DlgMText8[2500-257F] Caixa de Desenho[2500-257F] Box Drawing QG_DlgMText<[2580-259F] Elementos do Bloco[2580-259F] Block Elements QG_DlgMText<[25A0-25FF] Formas Geomtricas[25A0-25FF] Geometric Shapes QG_DlgMText:[2600-26FF] Diversos Smbolos![2600-26FF] Miscellaneous Symbols QG_DlgMText6[2700-27BF] Smbolos-Fontes[2700-27BF] Dingbats QG_DlgMTextV[27C0-27EF] Diversos Smbolos-A Matemticos0[27C0-27EF] Miscellaneous Mathematical Symbols-A QG_DlgMTextB[27F0-27FF] Setas-A Suplementares![27F0-27FF] Supplemental Arrows-A QG_DlgMText4[2800-28FF] Padres Braile[2800-28FF] Braille Patterns QG_DlgMTextB[2900-297F] Setas-B Suplementares![2900-297F] Supplemental Arrows-B QG_DlgMTextV[2980-29FF] Diversos Smbolos-B Matemticos0[2980-29FF] Miscellaneous Mathematical Symbols-B QG_DlgMText`[2A00-2AFF] Operadores Matemticos Suplementares/[2A00-2AFF] Supplemental Mathematical Operators QG_DlgMTextL[2E80-2EFF] Suplemento de Radicais CJK#[2E80-2EFF] CJK Radicals Supplement QG_DlgMText6[2F00-2FDF] Radicais Kangxi00-2FDF] Kangxi Radicals QG_DlgMTextz[2F800-2FA1F] Suplemento de Ideogramas de Compatibilidade CJK5[2F800-2FA1F] CJK Compatibility Ideographs Supplement QG_DlgMText^[2FF0-2FFF] Descrio Ideogrfica de Caracteres.[2FF0-2FFF] Ideographic Description Characters QG_DlgMTextH[3000-303F] Smbolos CJK e Pontuao'[3000-303F] CJK Symbols and Punctuation QG_DlgMText([3040-309F] Hiragana[3040-309F] Hiragana QG_DlgMText([30A0-30FF] Katakana[30A0-30FF] Katakana QG_DlgMText([3100-312F] Bopomofo[3100-312F] Bopomofo QG_DlgMTextB[3130-318F] Compatibilidade Hanja%[3130-318F] Hangul Compatibility Jamo QG_DlgMText$[3190-319F] Kanbun[3190-319F] Kanbun QG_DlgMText<[31A0-31BF] Bopomofo Estendido[31A0-31BF] Bopomofo Extended QG_DlgMTextN[3200-32FF] Letras e Meses CJK inclusos+[3200-32FF] Enclosed CJK Letters and Months QG_DlgMText>[3300-33FF] Compatibilidade CJK[3300-33FF] CJK Compatibility QG_DlgMText`[3400-4DBF] Ideogramas Unificados CJK Extenso A.[3400-4DBF] CJK Unified Ideographs Extension A QG_DlgMTextJ[4E00-9FAF] Ideogramas Unificados CJK"[4E00-9FAF] CJK Unified Ideographs QG_DlgMText,[A000-A48F] Slabas Yi[A000-A48F] Yi Syllables QG_DlgMText.[A490-A4CF] Radicais Yi[A490-A4CF] Yi Radicals QG_DlgMText6[AC00-D7AF] Slabas Hangeul[AC00-D7AF] Hangul Syllables QG_DlgMText:[D800-DBFF] Altos Substitutos800-DBFF] High Surrogates QG_DlgMTextP[DC00-DFFF] Baixas reas de Substitues[DC00-DFFF] Low Surrogate Area QG_DlgMText>[E000-F8FF] rea de Uso Privado[E000-F8FF] Private Use Area QG_DlgMText:[E0000-E007F] Palavras-Chaves[E0000-E007F] Tags QG_DlgMText^[F0000-FFFFD] rea-A de Uso Privado Suplementar.[F0000-FFFFD] Supplementary Private Use Area-A QG_DlgMTextZ[F900-FAFF] Ideogramas de Compatibilidade CJK([F900-FAFF] CJK Compatibility Ideographs QG_DlgMTextZ[FB00-FB4F] Formas de Apresentao Alfabtica)[FB00-FB4F] Alphabetic Presentation Forms QG_DlgMTextX[FB50-FDFF] Formas-A de Apresentao Arbica'[FB50-FDFF] Arabic Presentation Forms-A QG_DlgMTextB[FE00-FE0F] Seletores de Variao[FE00-FE0F] Variation Selectors QG_DlgMTextT[FE20-FE2F] Combinando Metade dos Smbolos [FE20-FE2F] Combining Half Marks QG_DlgMTextR[FE30-FE4F] Formas de Compatibilidade CJK#[FE30-FE4F] CJK Compatibility Forms QG_DlgMTextL[FE50-FE6F] Variantes de Pequena Forma[FE50-FE6F] Small Form Variants QG_DlgMTextX[FE70-FEFF] Formas-B de Apresentao Arbica'[FE70-FEFF] Arabic Presentation Forms-B QG_DlgMTextJ[FF00-FFEF] Formas Curtas e Completas)[FF00-FFEF] Halfwidth and Fullwidth Forms QG_DlgMText*[FFF0-FFFF] Especiais[FFF0-FFFF] Specials QG_DlgMText"&Deletar original&Delete Original QG_DlgMirror &Manter original&Keep Original QG_DlgMirror...... QG_DlgMirror,Opes de espelhamentoMirroring Options QG_DlgMirror Nmero de cpiasNumber of copies QG_DlgMirror8Utilize os &atributos atuaisUse current &attributes QG_DlgMirror.Utilize a &camada atualUse current &layer QG_DlgMirror &Apagar original&Delete Original QG_DlgMove &Manter original&Keep Original QG_DlgMove"&Mltiplas cpias&Multiple Copies QG_DlgMove...... QG_DlgMove&Opes Mover/CopiarMove/Copy Options QG_DlgMove Nmero de cpiasNumber of copies QG_DlgMove8Nmero de cpias. Mximo 100Number of copies. Maximum 100 QG_DlgMove8Utilize os &atributos atuaisUse current &attributes QG_DlgMove.Utilize a &camada atualUse current &layer QG_DlgMove&ngulo (a): &Angle (a):QG_DlgMoveRotate &Apagar original&Delete OriginalQG_DlgMoveRotate &Manter original&Keep OriginalQG_DlgMoveRotate"&Mltiplas cpias&Multiple CopiesQG_DlgMoveRotate......QG_DlgMoveRotate Ctrl+SCtrl+SQG_DlgMoveRotate.Opes Mover/RotacionarMove/Rotate OptionsQG_DlgMoveRotate Nmero de cpiasNumber of copiesQG_DlgMoveRotate8Utilize os &atributos atuaisUse current &attributesQG_DlgMoveRotate.Utilize a &camada atualUse current &layerQG_DlgMoveRotate &Cotas &DimensionsQG_DlgOptionsDrawing&Formato:&Format:QG_DlgOptionsDrawing &Grade&GridQG_DlgOptionsDrawing&Paisagem &LandscapeQG_DlgOptionsDrawing<Unidade &principal do desenho:&Main drawing unit:QG_DlgOptionsDrawing &Papel&PaperQG_DlgOptionsDrawing&Unidades&UnitsQG_DlgOptionsDrawing<html><head/><body><p>Cota da linha de grade. Configurar para 0 desabilitar a cota da linha da grade. A seta de cota no ser desenhada quando a cota da linha de grade estiver habilitada.</p></body></html>

Dimension Tick size. Set it to 0 will disable the dimension tick. Dimension arrow won't be drawn when dimension tick is enabled.

QG_DlgOptionsDrawing<html><head/><body><p>Escalonar para multiplicar todas as dimenses das geometrias.</p></body></html>S

Scale to multiply all dimension geometries.

QG_DlgOptionsDrawing<html><head/><body><p>Escalonar para multiplicar todos os valores das cotas.</p></body></html>O

Scale to multiply all dimension values.

QG_DlgOptionsDrawingAlinhadaAlignedQG_DlgOptionsDrawing nguloAngleQG_DlgOptionsDrawingArquitetnico ArchitecturalQG_DlgOptionsDrawing Tamanho da seta: Arrow size:QG_DlgOptionsDrawingCor:Color:QG_DlgOptionsDrawingMira CrosshairQG_DlgOptionsDrawingDecimalDecimalQG_DlgOptionsDrawingGraus decimaisDecimal DegreesQG_DlgOptionsDrawingGrau/min/seg Deg/min/secQG_DlgOptionsDrawing$Cota entre linhas:Dimension line gap:QG_DlgOptionsDrawing.Preferncias do desenhoDrawing PreferencesQG_DlgOptionsDrawingEngenharia EngineeringQG_DlgOptionsDrawingF&ormato:F&ormat:QG_DlgOptionsDrawingPara os formatos de comprimento como 'Engenharia' ou 'Arquitetura', a unidade deve ser polegada.WFor the length formats 'Engineering' and 'Architectural', the unit must be set to Inch.QG_DlgOptionsDrawingFracionrio FractionalQG_DlgOptionsDrawingEscala geral:General Scale:QG_DlgOptionsDrawing GradosGradiansQG_DlgOptionsDrawing,Configuraes da grade Grid SettingsQG_DlgOptionsDrawingHorizontal HorizontalQG_DlgOptionsDrawing Grade isomtricaIsometric GridQG_DlgOptionsDrawingEsquerdaLeftQG_DlgOptionsDrawingHMira esquerda com grade isomtrica"Left crosshair with isometric gridQG_DlgOptionsDrawingComprimentoLengthQG_DlgOptionsDrawing"Unidade principal Main UnitQG_DlgOptionsDrawing~Nmero de segmentos de linha corrigidas atravs da linha suave:)Number of line segments per spline patch:QG_DlgOptionsDrawing OpesOptionsQG_DlgOptionsDrawingGrade ortogonalOrthogonal GridQG_DlgOptionsDrawingR&etrato P&ortraitQG_DlgOptionsDrawingP&reciso: P&recision:QG_DlgOptionsDrawing"&Altura do papel:Paper &Height:QG_DlgOptionsDrawing$&Largura do papel: Paper &Width:QG_DlgOptionsDrawing Formato do papel Paper FormatQG_DlgOptionsDrawingPre&ciso: Pre&cision:QG_DlgOptionsDrawing Pr-visualizaoPreviewQG_DlgOptionsDrawingRadianosRadiansQG_DlgOptionsDrawingDireitaRightQG_DlgOptionsDrawingFMira direira com grade isomtrica#Right crosshair with isometric gridQG_DlgOptionsDrawingCientfico ScientificQG_DlgOptionsDrawingMostrar grade Show GridQG_DlgOptionsDrawingLinhas suavesSplinesQG_DlgOptionsDrawing*Unidades do topgrafoSurveyor's unitsQG_DlgOptionsDrawing Altura do texto: Text Height:QG_DlgOptionsDrawing4Tamanho da linha da grade: Tick size:QG_DlgOptionsDrawingTopoTopQG_DlgOptionsDrawingBMira ao topo com grade isomtrica!Top crosshair with isometric gridQG_DlgOptionsDrawing2Utilizar grade isomtricaUse isometric gridQG_DlgOptionsDrawing0Utilizar grade ortogonalUse orthogonal gridQG_DlgOptionsDrawingLargura:Width:QG_DlgOptionsDrawing"Espaamento de X: X Spacing:QG_DlgOptionsDrawing"Espaamento de Y: Y Spacing:QG_DlgOptionsDrawingangularangularQG_DlgOptionsDrawingautomticoautoQG_DlgOptionsDrawing linearlinearQG_DlgOptionsDrawingunidadesunitsQG_DlgOptionsDrawing&Aparncia &AppearanceQG_DlgOptionsGeneral&Idioma do &comando:&Command Language:QG_DlgOptionsGeneral&Padres &DefaultsQG_DlgOptionsGeneral<&Finalizar manipulao de cor:&End Handle Color:QG_DlgOptionsGeneral*Idioma da &interface:&GUI Language:QG_DlgOptionsGeneral(&Manipulao de cor:&Handle Color:QG_DlgOptionsGeneralCor &realada:&Highlighted Color:QG_DlgOptionsGeneral*&Meta grade de cores:&Meta Grid Color:QG_DlgOptionsGeneral&Atalhos&PathsQG_DlgOptionsGeneral&Unidade:&Unit:QG_DlgOptionsGeneralBGrade escalonada a&utomaticamenteA&utomatically scale gridQG_DlgOptionsGeneral Alt+SAlt+SQG_DlgOptionsGeneral Alt+UAlt+UQG_DlgOptionsGeneral4Preferncias do aplicativoApplication PreferencesQG_DlgOptionsGeneral"Backup automtico Auto backupQG_DlgOptionsGeneral>Tempo de salvamento automtico:Auto save time:QG_DlgOptionsGeneralF&undo: Backgr&ound:QG_DlgOptionsGeneral6Padres para novos desenhosDefaults for new drawingsQG_DlgOptionsGeneral&Unidade do desenho. Drawing unit.QG_DlgOptionsGeneralFontes:Fonts:QG_DlgOptionsGeneralCor da g&rade: G&rid Color:QG_DlgOptionsGeneral(Visualizao grfica Graphic ViewQG_DlgOptionsGeneral&Padres da hachura:Hatch Patterns:QG_DlgOptionsGeneral IdiomaLanguageQG_DlgOptionsGeneralBEspaamento mnimo da grade (px):Minimal Grid Spacing (px):QG_DlgOptionsGeneralTNmero de pr-visualizaes das entidades:Number of p&review entities:QG_DlgOptionsGeneral*Parte de bibliotecas:Part Libraries:QG_DlgOptionsGeneral|Favor reiniciar o aplicativo para aplicar todas as alteraes.4Please restart the application to apply all changes.QG_DlgOptionsGeneralPreferncias PreferencesQG_DlgOptionsGeneral&Padres do programaProgram DefaultsQG_DlgOptionsGeneral"Cor s&elecionada:S&elected Color:QG_DlgOptionsGeneral8In&iciar manipulao de cor:St&art Handle Color:QG_DlgOptionsGeneralModelo: Template:QG_DlgOptionsGeneralrTempo para salvamento automtico do documento em minutos.9Time between automatic saving of the document in minutes.QG_DlgOptionsGeneralTradues: Translations:QG_DlgOptionsGeneralQuando configurado, o LibreCAD far automaticamente um backup do seu desenho atual.PWhen set, LibreCAD will automatically generate a backup of your current drawing.QG_DlgOptionsGeneral BlocosBlocksQG_DlgOptionsMakerCam2Elipses / Arcos elpticosEllipses / Ellipse arcsQG_DlgOptionsMakerCam4Exportar como MakerCAM SVGExport as MakerCAM SVGQG_DlgOptionsMakerCam0Exportar camadas ocultasExport invisible layersQG_DlgOptionsMakerCamCamadasLayersQG_DlgOptionsMakerCamGeometriaGeometry QG_DlgPointCamada:Layer: QG_DlgPoint PontoPoint QG_DlgPointPosio (x): Position (x): QG_DlgPointPosio (y): Position (y): QG_DlgPointFechadoClosedQG_DlgPolylineGeometriaGeometryQG_DlgPolylineCamada:Layer:QG_DlgPolylinePolilinhaPolylineQG_DlgPolyline&ngulo (a): &Angle (a): QG_DlgRotate &Apagar original&Delete Original QG_DlgRotate &Manter original&Keep Original QG_DlgRotate$&Mltiplas cpias:&Multiple Copies: QG_DlgRotate...... QG_DlgRotate Nmero de cpiasNumber of copies QG_DlgRotate"Opes de rotaoRotation Options QG_DlgRotate8Utilize os &atributos atuaisUse current &attributes QG_DlgRotate.Utilize a &camada atualUse current &layer QG_DlgRotate &Apagar original&Delete Original QG_DlgRotate2 &Manter original&Keep Original QG_DlgRotate2"&Mltiplas cpias&Multiple Copies QG_DlgRotate2...... QG_DlgRotate2ngulo (&a): Angle (&a): QG_DlgRotate2ngulo (&b): Angle (&b): QG_DlgRotate2 Nmero de cpiasNumber of copies QG_DlgRotate2,Rotacionar duas opesRotate Two Options QG_DlgRotate28Utilize os &atributos atuaisUse current &attributes QG_DlgRotate2.Utilize a &camada atualUse current &layer QG_DlgRotate2 &Apagar original&Delete Original QG_DlgScale &Manter original&Keep Original QG_DlgScale"&Mltiplas cpias&Multiple Copies QG_DlgScale...... QG_DlgScale0Escalonamento IsotrpicoIsotropic Scaling QG_DlgScale Nmero de cpiasNumber of copies QG_DlgScalenEscalonar pelo mesmo fator de ambas as direes x- e y-5Scale by the same factor at both x- and y- directions QG_DlgScale.Opes de escalonamentoScaling Options QG_DlgScale2Utilize &atributos atuaisUse current &attributes QG_DlgScale.Utilize a &camada atualUse current &layer QG_DlgScaleXX QG_DlgScaleYY QG_DlgScaleFechadoClosed QG_DlgSpline Graus:Degree: QG_DlgSplineGeometriaGeometry QG_DlgSplineCamada:Layer: QG_DlgSplineLinha suaveSpline QG_DlgSpline&Altura:&Height: QG_DlgText &Meio&Middle QG_DlgText...... QG_DlgTextAlinhamento Alignment QG_DlgTextngulo:Angle: QG_DlgTextArroba (@)At (@) QG_DlgText.Linha de base do centroBaseline Center QG_DlgText,Linha de base esquerda Baseline Left QG_DlgText*Linha de base direitaBaseline Right QG_DlgTextCentro abaixo Bottom Center QG_DlgTextEsquerda abaixo Bottom Left QG_DlgTextDireita abaixo Bottom Right QG_DlgTextCaractere:Char: QG_DlgTextLimpar texto Clear Text QG_DlgText CopiarCopy QG_DlgText&Direito autoral ()Copyright (©) QG_DlgTextRecortarCut QG_DlgTextGraus () Degree (°) QG_DlgTextDimetro (#)Diameter (⌀) QG_DlgTextDiviso () Division (÷) QG_DlgTextCifro ($) Dollar ($) QG_DlgTextAjustarFit QG_DlgText0Configuraes das fontes Font settings QG_DlgText Fonte:Font: QG_DlgTextCerquilha (#)Hash (#) QG_DlgTextInserir smbolo Insert Symbol QG_DlgTextInserir UnicodeInsert Unicode QG_DlgTextCamada:Layer: QG_DlgText2Carregar texto do arquivoLoad Text From File QG_DlgTextCentro ao meio Middle Center QG_DlgText Esquerda ao meio Middle Left QG_DlgTextDireita ao meio Middle Right QG_DlgTextOblquo:Oblique: QG_DlgTextPgina:Page: QG_DlgTextPargrafo ()Paragraph (§) QG_DlgText ColarPaste QG_DlgText Pi ()Pi (π) QG_DlgText Mais / Menos ()Plus / Minus (±) QG_DlgTextLibra () Pound (£) QG_DlgTextRegistrado ()Registered (®) QG_DlgText2Salvar texto para arquivoSave Text To File QG_DlgText TextoText QG_DlgText Texto:Text: QG_DlgTextVezes () Times (×) QG_DlgTextCentro acima Top Center QG_DlgTextEsquerda acimaTop Left QG_DlgTextDireita acima Top Right QG_DlgTextFator largura: Width factor: QG_DlgTextIene ()Yen (¥) QG_DlgText2[0000-007F] Latino Bsico[0000-007F] Basic Latin QG_DlgText@[0080-00FF] Latino-1 Suplementar![0080-00FF] Latin-1 Supplementary QG_DlgText<[0100-017F] Latino Estendido-A[0100-017F] Latin Extended-A QG_DlgText<[0180-024F] Latino Estendido-B[0180-024F] Latin Extended-B QG_DlgText2[0250-02AF] Extenses IPA[0250-02AF] IPA Extensions QG_DlgTextP[02B0-02FF] Espaando Modificador Letras$[02B0-02FF] Spacing Modifier Letters QG_DlgTextV[0300-036F] Combinando Sinais de Acentuao'[0300-036F] Combining Diacritical Marks QG_DlgText2[0370-03FF] Grego e Cpto[0370-03FF] Greek and Coptic QG_DlgText([0400-04FF] Cirlico[0400-04FF] Cyrillic QG_DlgText@[0500-052F] Cirlico Suplementar"[0500-052F] Cyrillic Supplementary QG_DlgText&[0530-058F] Armnio[0530-058F] Armenian QG_DlgText([0590-05FF] Hebraico[0590-05FF] Hebrew QG_DlgText&[0600-06FF] Arbico[0600-06FF] Arabic QG_DlgText"[0700-074F] Srio[0700-074F] Syriac QG_DlgText"[0780-07BF] Taana[0780-07BF] Thaana QG_DlgText,[0900-097F] Devangari[0900-097F] Devanagari QG_DlgText$[0980-09FF] Bangla[0980-09FF] Bengali QG_DlgText&[0A00-0A7F] Punjabi[0A00-0A7F] Gurmukhi QG_DlgText([0A80-0AFF] Gujarate[0A80-0AFF] Gujarati QG_DlgText [0B00-0B7F] Ori[0B00-0B7F] Oriya QG_DlgText"[0B80-0BFF] Tmil[0B80-0BFF] Tamil QG_DlgText$[0C00-0C7F] Telugu[0C00-0C7F] Telugu QG_DlgText&[0C80-0CFF] Canars[0C80-0CFF] Kannada QG_DlgText&[0D00-0D7F] Malabar[0D00-0D7F] Malayalam QG_DlgText([0D80-0DFF] Cingals[0D80-0DFF] Sinhala QG_DlgText[0E00-0E7F] Tai[0E00-0E7F] Thai QG_DlgText([0E80-0EFF] Laociano[0E80-0EFF] Lao QG_DlgText([0F00-0FFF] Tibetano[0F00-0FFF] Tibetan QG_DlgText([1000-109F] Birmans[1000-109F] Myanmar QG_DlgTextb[100000-10FFFD] rea-B de Uso Privado Suplementar0[100000-10FFFD] Supplementary Private Use Area-B QG_DlgText8[10300-1032F] Itlico Antigo[10300-1032F] Old Italic QG_DlgText([10330-1034F] Gtico[10330-1034F] Gothic QG_DlgText*[10400-1044F] Deseret[10400-1044F] Deseret QG_DlgText*[10A0-10FF] Georgiano[10A0-10FF] Georgian QG_DlgText"[1100-11FF] Hanja[1100-11FF] Hangul Jamo QG_DlgText$[1200-137F] Etope[1200-137F] Ethiopic QG_DlgText([13A0-13FF] Cheroqui[13A0-13FF] Cherokee QG_DlgTextd[1400-167F] Aborgene Canadense Unificado Silbico0[1400-167F] Unified Canadian Aboriginal Syllabic QG_DlgText [1680-169F] Ogam[1680-169F] Ogham QG_DlgText$[16A0-16FF] Rnico[16A0-16FF] Runic QG_DlgText([1700-171F] Pilipino[1700-171F] Tagalog QG_DlgText([1720-173F] Hanun'o[1720-173F] Hanunoo QG_DlgText"[1740-175F] Buhid[1740-175F] Buhid QG_DlgText,[1760-177F] Apurahuano[1760-177F] Tagbanwa QG_DlgText*[1780-17FF] Cambojano[1780-17FF] Khmer QG_DlgText$[1800-18AF] Mongol[1800-18AF] Mongolian QG_DlgTextT[1D000-1D0FF] Smbolos Musicais Bizantinos'[1D000-1D0FF] Byzantine Musical Symbols QG_DlgText>[1D100-1D1FF] Smbolos Musicais[1D100-1D1FF] Musical Symbols QG_DlgText`[1D400-1D7FF] Smbolos Matemticos Alfanumricos/[1D400-1D7FF] Mathematical Alphanumeric Symbols QG_DlgTextL[1E00-1EFF] Latino Adicional Estendido%[1E00-1EFF] Latin Extended Additional QG_DlgText6[1F00-1FFF] Grego Estendido[1F00-1FFF] Greek Extended QG_DlgText6[2000-206F] Pontuao Geral[2000-206F] General Punctuation QG_DlgTextd[20000-2A6DF] Ideogramas Unificados CJK Extenso B0[20000-2A6DF] CJK Unified Ideographs Extension B QG_DlgTextJ[2070-209F] Sobrescritos e Subscritos'[2070-209F] Superscripts and Subscripts QG_DlgText<[20A0-20CF] Smbolos de Moedas[20A0-20CF] Currency Symbols QG_DlgTextV[20D0-20FF] Combinando Marcas para Smbolos'[20D0-20FF] Combining Marks for Symbols QG_DlgText@[2100-214F] Smbolos como Letras[2100-214F] Letterlike Symbols QG_DlgText8[2150-218F] Formas Numricas[2150-218F] Number Forms QG_DlgText"[2190-21FF] Setas[2190-21FF] Arrows QG_DlgTextD[2200-22FF] Operadores Matemticos"[2200-22FF] Mathematical Operators QG_DlgText>[2300-23FF] Diversidade Tcnica#[2300-23FF] Miscellaneous Technical QG_DlgText>[2400-243F] Controle de Figuras[2400-243F] Control Pictures QG_DlgText\[2440-245F] Reconhecimento ptico de Caractere)[2440-245F] Optical Character Recognition QG_DlgTextD[2460-24FF] Alfanumricos Inclusos"[2460-24FF] Enclosed Alphanumerics QG_DlgText8[2500-257F] Caixa de Desenho[2500-257F] Box Drawing QG_DlgText<[2580-259F] Elementos do Bloco[2580-259F] Block Elements QG_DlgText<[25A0-25FF] Formas Geomtricas[25A0-25FF] Geometric Shapes QG_DlgText:[2600-26FF] Diversos Smbolos![2600-26FF] Miscellaneous Symbols QG_DlgText6[2700-27BF] Smbolos-Fontes[2700-27BF] Dingbats QG_DlgTextV[27C0-27EF] Diversos Smbolos-A Matemticos0[27C0-27EF] Miscellaneous Mathematical Symbols-A QG_DlgTextB[27F0-27FF] Setas-A Suplementares![27F0-27FF] Supplemental Arrows-A QG_DlgText4[2800-28FF] Padres Braile[2800-28FF] Braille Patterns QG_DlgTextB[2900-297F] Setas-B Suplementares![2900-297F] Supplemental Arrows-B QG_DlgTextV[2980-29FF] Diversos Smbolos-B Matemticos0[2980-29FF] Miscellaneous Mathematical Symbols-B QG_DlgText`[2A00-2AFF] Operadores Matemticos Suplementares/[2A00-2AFF] Supplemental Mathematical Operators QG_DlgTextL[2E80-2EFF] Suplemento de Radicais CJK#[2E80-2EFF] CJK Radicals Supplement QG_DlgText6[2F00-2FDF] Radicais Kangxi00-2FDF] Kangxi Radicals QG_DlgTextz[2F800-2FA1F] Suplemento de Ideogramas de Compatibilidade CJK5[2F800-2FA1F] CJK Compatibility Ideographs Supplement QG_DlgText^[2FF0-2FFF] Descrio Ideogrfica de Caracteres.[2FF0-2FFF] Ideographic Description Characters QG_DlgTextH[3000-303F] Smbolos e Pontuao CJK'[3000-303F] CJK Symbols and Punctuation QG_DlgText([3040-309F] Hiragana[3040-309F] Hiragana QG_DlgText([30A0-30FF] Katakana[30A0-30FF] Katakana QG_DlgText([3100-312F] Bopomofo[3100-312F] Bopomofo QG_DlgTextB[3130-318F] Compatibilidade Hanja%[3130-318F] Hangul Compatibility Jamo QG_DlgText$[3190-319F] Kanbun[3190-319F] Kanbun QG_DlgText<[31A0-31BF] Bopomofo Estendido[31A0-31BF] Bopomofo Extended QG_DlgTextN[3200-32FF] Letras e Meses CJK Inclusos+[3200-32FF] Enclosed CJK Letters and Months QG_DlgText>[3300-33FF] Compatibilidade CJK[3300-33FF] CJK Compatibility QG_DlgText`[3400-4DBF] Ideogramas Unificados CJK Extenso A.[3400-4DBF] CJK Unified Ideographs Extension A QG_DlgTextJ[4E00-9FAF] Ideogramas Unificados CJK"[4E00-9FAF] CJK Unified Ideographs QG_DlgText,[A000-A48F] Slabas Yi[A000-A48F] Yi Syllables QG_DlgText.[A490-A4CF] Radicais Yi[A490-A4CF] Yi Radicals QG_DlgText4[AC00-D7AF] Slabas Hangul[AC00-D7AF] Hangul Syllables QG_DlgText<[D800-DBFF] Muitos Substitutos800-DBFF] High Surrogates QG_DlgTextN[DC00-DFFF] Pouca rea para substitutos[DC00-DFFF] Low Surrogate Area QG_DlgText>[E000-F8FF] rea de Uso Privado[E000-F8FF] Private Use Area QG_DlgText:[E0000-E007F] Palavras-chaves[E0000-E007F] Tags QG_DlgText^[F0000-FFFFD] rea-A de Uso Privado Suplementar.[F0000-FFFFD] Supplementary Private Use Area-A QG_DlgTextZ[F900-FAFF] Ideogramas de Compatibilidade CJK([F900-FAFF] CJK Compatibility Ideographs QG_DlgTextZ[FB00-FB4F] Formas de Apresentao Alfabtica)[FB00-FB4F] Alphabetic Presentation Forms QG_DlgTextX[FB50-FDFF] Formas-A de Apresentao Arbica'[FB50-FDFF] Arabic Presentation Forms-A QG_DlgTextB[FE00-FE0F] Seletores de Variao[FE00-FE0F] Variation Selectors QG_DlgTextT[FE20-FE2F] Combinando Metade dos Smbolos [FE20-FE2F] Combining Half Marks QG_DlgTextR[FE30-FE4F] Formas de Compatibilidade CJK#[FE30-FE4F] CJK Compatibility Forms QG_DlgTextL[FE50-FE6F] Variantes de Pequena Forma[FE50-FE6F] Small Form Variants QG_DlgTextX[FE70-FEFF] Formas-B de Apresentao Arbica'[FE70-FEFF] Arabic Presentation Forms-B QG_DlgTextJ[FF00-FFEF] Formas Curtas e Completas)[FF00-FFEF] Halfwidth and Fullwidth Forms QG_DlgText*[FFF0-FFFF] Especiais[FFF0-FFFF] Specials QG_DlgTextQCadQCad QG_ExitDialogSalvar como... Save As... QG_ExitDialogVNenhum texto foi fornecido novamente ainda.again Still No Text supplied. QG_ExitDialog BlocoBlock QG_FileDialogDesenhoDrawing QG_FileDialog&Desenho Exchange %1Drawing Exchange %1 QG_FileDialog8Desenho Exchange DXF 2000 %1Drawing Exchange DXF 2000 %1 QG_FileDialog8Desenho Exchange DXF 2004 %1Drawing Exchange DXF 2004 %1 QG_FileDialog8Desenho Exchange DXF 2007 %1Drawing Exchange DXF 2007 %1 QG_FileDialog6Desenho Exchange DXF R12 %1Drawing Exchange DXF R12 %1 QG_FileDialog6Desenho Exchange DXF R14 %1Drawing Exchange DXF R14 %1 QG_FileDialogDesenho Jww %1Jww Drawing %1 QG_FileDialogFonte LFF %1 LFF Font %1 QG_FileDialogAbrir %1Open %1 QG_FileDialog&QCad 1.x arquivo %1QCad 1.x file %1 QG_FileDialogFonte QCad %1 QCad Font %1 QG_FileDialogSalvar %1 como Save %1 As QG_FileDialogSem ttuloUntitled QG_FileDialogDesenho dwg %1dwg Drawing %1 QG_FileDialog Fundo BackgroundQG_ImageOptionsDialog"Tamanho do Bitmap Bitmap SizeQG_ImageOptionsDialogPreto / Branco Black / WhiteQG_ImageOptionsDialog BordasBordersQG_ImageOptionsDialogColoridoColouredQG_ImageOptionsDialogColorao ColouringQG_ImageOptionsDialogAltura:Height:QG_ImageOptionsDialog<Opes de exportao da imagemImage Export OptionsQG_ImageOptionsDialog6Erquerda / Direita - Borda:Left / Right - Border:QG_ImageOptionsDialogResoluo: Resolution:QG_ImageOptionsDialog,Topo / Abaixo - Borda:Top / Bottom - Border:QG_ImageOptionsDialog BrancoWhiteQG_ImageOptionsDialogLargura:Width:QG_ImageOptionsDialogautomticoautoQG_ImageOptionsDialog0configurar mesmo tamanho set same sizeQG_ImageOptionsDialog- Inalterado - - Unchanged - QG_LayerBox<A nova camada tinha entidades de retas ao infinito a serem utilizadas na criao de um polgono. O contedo da nova camada no ser visualizada na impresso.A Construction Layer has entities of infinite straight lines intended to be used for geometric construction. The contents of a Construction Layer should not appear in printout.QG_LayerDialogNova camadaConstruction LayerQG_LayerDialogPena padro Default PenQG_LayerDialogNome da camada: Layer Name:QG_LayerDialog Opes da camadaLayer SettingsQG_LayerDialog"&Adicionar camada &Add LayerQG_LayerWidget:&Descongelar todas as camadas&Defreeze all LayersQG_LayerWidget4&Congelar todas as camadas&Freeze all LayersQG_LayerWidget&Remover camada &Remove LayerQG_LayerWidget(Adicionar uma camada Add a layerQG_LayerWidget0Ocultar todas as camadasHide all layersQG_LayerWidgetMenu Camada Layer MenuQG_LayerWidgetVProcurando por nomes de camadas semelhantes Looking for matching layer namesQG_LayerWidgetJModificar camada atributos / renomear Modify layer attributes / renameQG_LayerWidget,Remover a camada atualRemove the current layerQG_LayerWidget0Mostrar todas as camadasShow all layersQG_LayerWidgetDiretrios DirectoriesQG_LibraryWidgetInserirInsertQG_LibraryWidget- Inalterado - - Unchanged -QG_LineTypeBox BordaBorderQG_LineTypeBoxBorda (grande)Border (large)QG_LineTypeBoxBorda (pequena)Border (small)QG_LineTypeBoxBorda (pequena) Border (tiny)QG_LineTypeBoxPelo blocoBy BlockQG_LineTypeBoxPela camadaBy LayerQG_LineTypeBox CentroCenterQG_LineTypeBoxCentro (grande)Center (large)QG_LineTypeBox Centro (pequeno)Center (small)QG_LineTypeBox Centro (pequeno) Center (tiny)QG_LineTypeBoxContnuo ContinuousQG_LineTypeBox TraoDashQG_LineTypeBoxTrao (grande) Dash (large)QG_LineTypeBoxTrao (pequeno) Dash (small)QG_LineTypeBox&Tracejado (pequeno) Dash (tiny)QG_LineTypeBoxTrao PontoDash DotQG_LineTypeBox(Trao Ponto (grande)Dash Dot (large)QG_LineTypeBox*Trao Ponto (pequeno)Dash Dot (small)QG_LineTypeBox@Tracejado e pontilhado (pequeno)Dash Dot (tiny)QG_LineTypeBoxDividirDivideQG_LineTypeBox Dividir (grande)Divide (large)QG_LineTypeBox"Dividir (pequeno)Divide (small)QG_LineTypeBox$Segmento (pequeno) Divide (tiny)QG_LineTypeBox PontoDotQG_LineTypeBoxPonto (grande) Dot (large)QG_LineTypeBoxPonto (pequeno) Dot (small)QG_LineTypeBoxPonto (pequeno) Dot (tiny)QG_LineTypeBoxSem CanetaNo PenQG_LineTypeBoxEsquerdaLeftQG_MouseWidget MouseMouseQG_MouseWidgetDireitaRightQG_MouseWidget &%1 %2&%1 %2QG_RecentFiles<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:7pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nmero de entidades selecionadas</p></body></html>

Number of selected entities

QG_SelectionWidget<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:7pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Comprimento total das entidades selecionadas</p></body></html>

Total length of selected entities

QG_SelectionWidgetSelecionadoSelectedQG_SelectionWidgetSeleo SelectionQG_SelectionWidget"Comprimento total Total LengthQG_SelectionWidgetPreciso livre Free SnapQG_SnapToolBar.Travar no zero relativoLock relative ZeroQG_SnapToolBarFBloquear a posio do zero relativoLock relative zero positionQG_SnapToolBar,Mover no zero relativoMove relative ZeroQG_SnapToolBar(Restrio horizontalRestrict HorizontalQG_SnapToolBar4Restringir horizontalmenteRestrict HorizontallyQG_SnapToolBarSem restrioRestrict NothingQG_SnapToolBar&Restrio ortogonalRestrict OrthogonalQG_SnapToolBar$Restrio verticalRestrict VerticalQG_SnapToolBar0Restringir verticalmenteRestrict VerticallyQG_SnapToolBarJConfigurar a posio do zero relativoSet relative zero positionQG_SnapToolBarPrecisoSnapQG_SnapToolBar$Preciso no centro Snap CenterQG_SnapToolBar*Preciso na distncia Snap DistanceQG_SnapToolBar.Preciso na intersecoSnap IntersectionQG_SnapToolBar Preciso no meio Snap MiddleQG_SnapToolBar2Preciso nas extremidadesSnap on EndpointsQG_SnapToolBar(Preciso na entidadeSnap on EntityQG_SnapToolBar"Preciso na grade Snap on gridQG_SnapToolBar2Preciso nas extremidadesSnap to EndpointsQG_SnapToolBar8Preciso aos pontos centraisSnap to center pointsQG_SnapToolBarTPreciso no ponto mais prximo da entidadeSnap to closest point on entityQG_SnapToolBarXPreciso aos pontos de entidade equidistante$Snap to equidistant points of entityQG_SnapToolBar"Preciso na grade Snap to gridQG_SnapToolBarRPreciso nas interseces automaticamente#Snap to intersections automaticallyQG_SnapToolBarZPreciso para interseces feitas manualmenteSnap to intersections manuallyQG_SnapToolBarxPreciso no ponto com distncia fornecida para a extremidade-Snap to point with given distance to endpointQG_SnapToolBarCor:Color: QG_WidgetPenTipo da linha: Line type: QG_WidgetPenPenaPen QG_WidgetPenLargura:Width: QG_WidgetPen- Inalterado - - Unchanged - QG_WidthBox 0.00mm0.00mm QG_WidthBox 0.05mm0.05mm QG_WidthBox 0.09mm0.09mm QG_WidthBox0.13mm (ISO) 0.13mm (ISO) QG_WidthBox 0.15mm0.15mm QG_WidthBox0.18mm (ISO) 0.18mm (ISO) QG_WidthBox 0.20mm0.20mm QG_WidthBox0.25mm (ISO) 0.25mm (ISO) QG_WidthBox 0.30mm0.30mm QG_WidthBox0.35mm (ISO) 0.35mm (ISO) QG_WidthBox 0.40mm0.40mm QG_WidthBox0.50mm (ISO) 0.50mm (ISO) QG_WidthBox 0.53mm0.53mm QG_WidthBox 0.60mm0.60mm QG_WidthBox0.70mm (ISO) 0.70mm (ISO) QG_WidthBox 0.80mm0.80mm QG_WidthBox 0.90mm0.90mm QG_WidthBox1.00mm (ISO) 1.00mm (ISO) QG_WidthBox 1.06mm1.06mm QG_WidthBox 1.20mm1.20mm QG_WidthBox1.40mm (ISO) 1.40mm (ISO) QG_WidthBox 1.58mm1.58mm QG_WidthBox2.00mm (ISO) 2.00mm (ISO) QG_WidthBox 2.11mm2.11mm QG_WidthBoxPor blocoBy Block QG_WidthBoxPor camadaBy Layer QG_WidthBox PadroDefault QG_WidthBoxjBloco "%1" e todas as suas entidades sero removidas.0Block "%1" and all its entities will be removed. QMessageBoxDCamada "%1" no pode ser removida. Layer "%1" can never be removed. QMessageBox"Camada de dilogo Layer Dialog QMessageBox,Propriedades da camadaLayer Properties QMessageBoxCamada com o nome "%1" j existe. Favor especificar um nome diferente.GLayer with a name "%1" already exists. Please specify a different name. QMessageBoxRemover bloco Remove Block QMessageBoxRemover camada Remove Layer QMessageBoxAtenoWarning QMessageBoxD%1 j existe. Deseja substitu-lo?-%1 already exists. Do you want to replace it?QObject??QObject"Cdigo aceito: %1Accepted keycode: %1QObject.Todos os arquivos (*.*)All Files (*.*)QObject@Todos os Arquivos de Imagem (%1)All Image Files (%1)QObjectngstromAngstromQObject AstroAstroQObject*Comandos disponveis:Available commands:QObject BlocoBlockQObjectCentmetro CentimeterQObjectCirculoCircleQObject4Comando no encontrado: %1Command not found: %1QObjectDecmetro DecameterQObjectDecmetro DecimeterQObjectDimenso DimensionQObject&Desenho Exchange %1Drawing Exchange %1QObject EditarEditQObject ElipseEllipseQObjectEPSEncapsulated PostScriptQObjectFormato EPSEncapsulated PostScript FormatQObjectTroca de EPS#Encapsulated PostScript InterchangeQObjectArquivoFileQObjectArquivo modificado no disco. Favor salvar em outro arquivo para evitar a perda de dados! Arquivo modificado: %1XFile on disk modified. Please save to another file to avoid data loss! File modified: %1QObjectFonte %1Font %1QObjectPFootQObjectGigmetro GigameterQObjectGIFGraphics Interchange FormatQObjecttA hachura falhou no intervalo=%1 entre (%2, %3) e (%4, %5):Hatch failed due to a gap=%1 between (%2, %3) and (%4, %5)QObjectHectmetro HectometerQObjectPolegadaInchQObject&Medidas e DimensesInfoQObjectJPEG 2000 JPEG 2000QObjectJPEG Joint Photographic Experts GroupQObject Jww %1Jww %1QObjectQuilmetro KilometerQObjectFonte LFF %1 LFF Font %1QObject CamadaLayerQObject"LibreCAD consultaLibreCAD queryQObjectAnos-luz LightyearQObject LinhaLineQObject2Carregando o arquivo %1..Loading File %1..QObjectCarregando.. Loading..QObjectCarregando... Loading...QObject MetroMeterQObjectMicropolegada MicroinchQObject McronMicronQObject MilharMilQObject MilhaMileQObjectMilmetro MillimeterQObjectModificarModifyQObjectMNGMultiple-image Network GraphicsQObjectNanmetro NanometerQObject Nenhumunknown length unitNoneQObject4ltimo desenho Exchange %1Old Drawing Exchange %1QObjectAbrir desenho Open DrawingQObjectAbrir imagem Open ImageQObject8Abriu arquivo dwg verso %1.Opened dwg file version %1.QObject OpesOptionsQObjectPC PaintPC PaintQObject ParsecParsecQObjectMultilinhaPolylineQObjectPBMPortable Bit MapQObjectPGMPortable Grey MapQObjectPNGPortable Network GraphicQObjectPPMPortable Pixel MapQObject&QCad 1.x arquivo %1QCad 1.x file %1QObject$SGI Preto e BrancoSGI Black & WhiteQObjectSGI-Bilddatei SGI-BilddateiQObject&Salvar desenho comoSave Drawing AsQObjectSVGScalable Vector GraphicsQObjectSelecionarSelectQObjectPrecisoSnapQObjectJFormato de arquivo de imagem rotuladoTagged Image File FormatQObject.Arquivo de imagem TargaTarga Image FileQObjectAtenoWarningQObjectBMPWindows BitmapQObject cone de janelas Windows IconQObjectXBFX Bitmap FormatQObjectXPM X Pixel MapQObject JardaYardQObject ZSoft PaintbrushZSoft PaintbrushQObjectaaQObjectananQObjectangangQObjectangangleangQObject angleangleQObject angle measure angleangleQObjectararQObjectarcarcQObjectbbQObjectbackbackQObjectccQObjectcalcalQObjectcalculate calculateQObjectNNo foi possvel abrir este arquivo dwgcan't open this dwg fileQObjectceceQObjectcencenQObject centercenterQObjectchchQObjectchord length chord lengthQObjectciciQObject circlecircleQObjectclclQObject closecloseQObjectcocoQObjectcolscolsQObjectcolspacing colspacingQObjectcolumnscolumnsQObjectcolumnspacing columnspacingQObjectcolumnspacingcolumnspacing for inserts columnspacingQObjectcscsQObjectcutcutQObjectdadaQObjectdhdhQObjectdimregendimregenQObjectdivdivQObject dividedivideQObjectdpidpiQObjectdrdrQObjectdvdvQObjectDesenho dwg %1dwg Drawing %1QObject&entre com um nmeroenter a numberQObject6entre com um nmero inteiroenter an integer numberQObject$entre com um texto enter textQObjectererQObject@erro lendo blocos no arquivo dwg error reading blocks in dwg fileQObjectBErro lendo classes no arquivo dwg!error reading classes in dwg fileQObjectFErro lendo entidades no arquivo dwg"error reading entities in dwg fileQObjectTErro lendo cabealho dentro do arquivo dwg%error reading file header in dwg fileQObject`Erro lendo variveis do cabealho no arquivo dwg%error reading header vars in dwg fileQObjectBerro lendo objetos no arquivo dwg!error reading objects in dwg fileQObjectTErro lendo linhas paralelas no arquivo dwg!error reading offsets in dwg fileQObjectBErro lendo tabelas no arquivo dwg error reading tables in dwg fileQObjectVerso experimental, salve seu trabalho antes de prosseguir. Deseja continuar?-experimental, save your work first. Continue?QObjectffQObjectfactfactQObject factorfactorQObject filletfilletQObjectgraphoffset graphoffsetQObjecthelphelpQObjectkkQObjectkillkillQObjectllQObjectllengthlQObjectl1l1QObjectl2l2QObjectldldQObjectlenlenQObjectlen1len1QObjectlen2len2QObjectlength1length1QObjectlength1length1length1QObjectlength2length2QObjectlength2length2length2QObjectliliQObjectlinelineQObjectmimiQObject mtextmtextQObjectmvmvQObjectnnQObjectnpnpQObjectnumnumQObject numbernumberQObject numbernumbernumberQObjectooQObject offsetoffsetQObjectososQObjectpapaQObjectpaperoffset paperoffsetQObjectparallelparallelQObjectplplQObjectpopoQObject pointpointQObjectpolylinepolylineQObjectrrQObjectrredorQObjectraraQObject radiusradiusQObjectrecrecQObjectrectrectQObjectrectangrectangQObjectrectangle rectangleQObjectredoredoQObjectredo redo cycleredoQObject redrawredrawQObject regenregenQObjectrevrevQObjectrevreversedrevQObjectreversedreversedQObjectrgrgQObjectrhrhQObjectrnrnQObjectroroQObjectrowrowQObjectrowsrowsQObjectrowspacing rowspacingQObjectrowspacingrowspacing for inserts rowspacingQObjectrrrrQObjectrsrsQObjectrvrvQObjectrzrzQObjectsasaQObjectscscQObjectsdsdQObjectseseQObjectsetrelativezerosetrelativezeroQObjectsfsfQObjectsgsgQObjectsisiQObjectsmsmQObjectsnsnQObjectssssQObjectszszQObjectttQObjecttthroughtQObjecttexttextQObjecttext draw texttextQObjectthroughthroughQObjecttmtmQObjecttntnQObjecttrimtrimQObjecttrimmodify - trim (extend)trimQObjectuuQObjectuundouQObjectundoundoQObjectundo undo cycleundoQObjectJErro desconhecido abrindo arquivo dwgunknown error opening dwg fileQObject0Verso dwg no suportadaunsupported dwg versionQObjectxpxpQObjectzazaQObjectzpzpQObjectzrzrQObjectzvzvQObjectzwzwQObjectCancelarCancelRS_ActionBlocksCreateBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionBlocksCreateCancelarCancelRS_ActionBlocksInsert&Entre com o ngulo: Enter angle:RS_ActionBlocksInsertFEntre com o espaamento de colunas:Enter column spacing:RS_ActionBlocksInsert*Entre com as colunas:Enter columns:RS_ActionBlocksInsert$Entre com o fator: Enter factor:RS_ActionBlocksInsertDEntre com o espaamento de linhas:Enter row spacing:RS_ActionBlocksInsert(Entre com as linhas: Enter rows:RS_ActionBlocksInsert4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionBlocksInsertBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionBlocksInsert<No h bloco ativo para salvarNo block activated to saveRS_ActionBlocksSaveRetornarBackRS_ActionDefault4Selecione a segunda arestaChoose second edgeRS_ActionDefaultRetornarBackRS_ActionDimAlignedCancelarCancelRS_ActionDimAligned.Insira o texto na cota:Enter dimension text:RS_ActionDimAlignedTEspecifique a cota da linha de localizaoSpecify dimension line locationRS_ActionDimAligneddEspecifique a primeira extenso da linha de origem#Specify first extension line originRS_ActionDimAlignedbEspecifique a segunda extenso da linha de origem$Specify second extension line originRS_ActionDimAlignedCancelarCancelRS_ActionDimAngular.Insira o texto na cota:Enter dimension text:RS_ActionDimAngular4Selecione a primeira linhaSelect first lineRS_ActionDimAngular2Selecione a segunda linhaSelect second lineRS_ActionDimAngulardEspecificar a cota do arco na linha de localizao#Specify dimension arc line locationRS_ActionDimAngularCancelarCancelRS_ActionDimDiametric.Insira o texto na cota:Enter dimension text:RS_ActionDimDiametricJNo uma entidade de crculo ou arcoNot a circle or arc entityRS_ActionDimDiametric4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDimDiametricNSelecione a entidade do arco ou crculoSelect arc or circle entityRS_ActionDimDiametric@Indicar a cota no local da linhaSpecify dimension line locationRS_ActionDimDiametricCancelarCancelRS_ActionDimLeaderFinalizarFinishRS_ActionDimLeader6Especifique o prximo pontoSpecify next pointRS_ActionDimLeader<Especifique o ponto de destinoSpecify target pointRS_ActionDimLeaderRetornarBackRS_ActionDimLinearCancelarCancelRS_ActionDimLinear6Entre com a cota do ngulo:Enter dimension line angle:RS_ActionDimLinear.Insira o texto na cota:Enter dimension text:RS_ActionDimLinear4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDimLinearHEspecificar a cota no local da linhaSpecify dimension line locationRS_ActionDimLineardEspecifique a primeira extenso da linha de origem#Specify first extension line originRS_ActionDimLinearbEspecifique a segunda extenso da linha de origem$Specify second extension line originRS_ActionDimLinearCancelarCancelRS_ActionDimRadial.Insira o texto na cota:Enter dimension text:RS_ActionDimRadialJNo uma entidade de crculo ou arcoNot a circle or arc entityRS_ActionDimRadial4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDimRadialNSelecione a entidade de crculo ou arcoSelect arc or circle entityRS_ActionDimRadialzEspecifique a cota na posio da linha ou entre com o ngulo:/Specify dimension line position or enter angle:RS_ActionDimRadialRetornarBackRS_ActionDrawArcCancelarCancelRS_ActionDrawArcHNo um comprimento de corda vlidoNot a valid chord lengthRS_ActionDrawArc4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawArc(Especifique o centroSpecify centerRS_ActionDrawArcFEspecifique o comprimento da corda:Specify chord length:RS_ActionDrawArcvEspecifique o ngulo final ou [ngulo/comprimento da corda])Specify end angle or [angle/chord length]RS_ActionDrawArc:Especifique o ngulo incluso:Specify included angle:RS_ActionDrawArcIndicar raioSpecify radiusRS_ActionDrawArc:Especifique o ngulo inicial:Specify start angle:RS_ActionDrawArcRetornarBackRS_ActionDrawArc3PCancelarCancelRS_ActionDrawArc3P0Dado do arco invlido.Invalid arc data.RS_ActionDrawArc3P2Especifique a extremidadeSpecify endpointRS_ActionDrawArc3P6Especifique o segundo pontoSpecify second pointRS_ActionDrawArc3PNEspecifique o ponto inicial ou [centro]Specify startpoint or [center]RS_ActionDrawArc3PRetornarBackRS_ActionDrawArcTangentialCancelarCancelRS_ActionDrawArcTangential6Especifique a entidade baseSpecify base entityRS_ActionDrawArcTangential4Especifique o ngulo finalSpecify end angleRS_ActionDrawArcTangential2Especifique o ponto finalSpecify end pointRS_ActionDrawArcTangentialRetornarBackRS_ActionDrawCircleCancelarCancelRS_ActionDrawCircle4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawCircle(Especifique o centroSpecify centerRS_ActionDrawCircle$Especifique o raioSpecify radiusRS_ActionDrawCircleRetornarBackRS_ActionDrawCircle2PCancelarCancelRS_ActionDrawCircle2P>Dados do crculo so invlidos.Invalid Circle data.RS_ActionDrawCircle2P8Especifique o primeiro pontoSpecify first pointRS_ActionDrawCircle2P6Especifique o segundo pontoSpecify second pointRS_ActionDrawCircle2PRetornarBackRS_ActionDrawCircle3PCancelarCancelRS_ActionDrawCircle3P>Dados do crculo so invlidos.Invalid circle data.RS_ActionDrawCircle3P8Especifique o primeiro pontoSpecify first pointRS_ActionDrawCircle3P6Especifique o segundo pontoSpecify second pointRS_ActionDrawCircle3P8Especifique o terceiro pontoSpecify third pointRS_ActionDrawCircle3PRetornarBackRS_ActionDrawCircleCRCancelarCancelRS_ActionDrawCircleCR4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawCircleCR>Especifique o centro do crculoSpecify circle centerRS_ActionDrawCircleCR:Especifique o raio do crculoSpecify circle radiusRS_ActionDrawCircleCRraio=%1invlidoradius=%1 is invalidRS_ActionDrawCircleCRRetornarBackRS_ActionDrawCircleInscribeCancelarCancelRS_ActionDrawCircleInscribe8Especifique a primeira linhaSpecify the first lineRS_ActionDrawCircleInscribe6Especifique a segunda linhaSpecify the second lineRS_ActionDrawCircleInscribe8Especifique a terceira linhaSpecify the third lineRS_ActionDrawCircleInscribeRetornarBackRS_ActionDrawCircleTan1_2PCancelarCancelRS_ActionDrawCircleTan1_2PLSelecione o centro do crculo tangente'Select the center of the tangent circleRS_ActionDrawCircleTan1_2PDEspecifique uma linha/arco/crculoSpecify a line/arc/circleRS_ActionDrawCircleTan1_2P`Especifique o primeiro ponto no crculo tangente-Specify the first point on the tangent circleRS_ActionDrawCircleTan1_2P^Especifique o segundo ponto no crculo tangente.Specify the second point on the tangent circleRS_ActionDrawCircleTan1_2PRetornarBackRS_ActionDrawCircleTan2CancelarCancelRS_ActionDrawCircleTan2LSelecione o centro do crculo tangente'Select the center of the tangent circleRS_ActionDrawCircleTan2REspecifique a primeira linha/arco/crculo!Specify the first line/arc/circleRS_ActionDrawCircleTan2PEspecifique a segunda linha/arco/crculo"Specify the second line/arc/circleRS_ActionDrawCircleTan2RetornarBackRS_ActionDrawCircleTan2_1PCancelarCancelRS_ActionDrawCircleTan2_1PLSelecione o centro do crculo tangente'Select the center of the tangent circleRS_ActionDrawCircleTan2_1PDEspecifique uma linha/arco/crculoSpecify a line/arc/circleRS_ActionDrawCircleTan2_1PPEspecifique um ponto no crculo tangente%Specify a point on the tangent circleRS_ActionDrawCircleTan2_1P@Especifique o outro arco/crculoSpecify the another arc/circleRS_ActionDrawCircleTan2_1PRetornarBackRS_ActionDrawCircleTan3CancelarCancelRS_ActionDrawCircleTan3LSelecione o centro do crculo tangente'Select the center of the tangent circleRS_ActionDrawCircleTan3REspecifique a primeira linha/arco/crculo!Specify the first line/arc/circleRS_ActionDrawCircleTan3PEspecifique a segunda linha/arco/crculo"Specify the second line/arc/circleRS_ActionDrawCircleTan3REspecifique a terceira linha/arco/crculo!Specify the third line/arc/circleRS_ActionDrawCircleTan3RetornarBackRS_ActionDrawEllipse4PointsTNo possvel determinar uma elipse nica%Can not determine uniquely an ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsCancelarCancelRS_ActionDrawEllipse4PointsLEspecifique o primeiro ponto na elipse"Specify the first point on ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsHEspecifique o quarto ponto na elipse#Specify the fourth point on ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsJEspecifique o segundo ponto na elipse#Specify the second point on ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsLEspecifique o terceiro ponto na elipse"Specify the third point on ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsRetornarBackRS_ActionDrawEllipseAxisCancelarCancelRS_ActionDrawEllipseAxis4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawEllipseAxis<Especifique o centro da elipseSpecify ellipse centerRS_ActionDrawEllipseAxis4Especifique o ngulo finalSpecify end angleRS_ActionDrawEllipseAxisNEspecifique a extremidade do eixo maiorSpecify endpoint of major axisRS_ActionDrawEllipseAxisPEspecifique a extremidade do eixo menor:)Specify endpoint or length of minor axis:RS_ActionDrawEllipseAxis8Especifique o ngulo inicialSpecify start angleRS_ActionDrawEllipseAxisRetornarBack!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsCancelarCancel!RS_ActionDrawEllipseCenter3Points<Especifique o centro da elipseSpecify the center of ellipse!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsLEspecifique o primeiro ponto na elipse"Specify the first point on ellipse!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsJEspecifique o segundo ponto na elipse#Specify the second point on ellipse!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsLEspecifique o terceiro ponto na elipse"Specify the third point on ellipse!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsRetornarBackRS_ActionDrawEllipseFociPointCancelarCancelRS_ActionDrawEllipseFociPoint4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawEllipseFociPoint~Especifique um ponto na elipse ou distncia total para os focos4Specify a point on ellipse or total distance to fociRS_ActionDrawEllipseFociPointJEspecifique o primeiro foco da elipseSpecify first focus of ellipseRS_ActionDrawEllipseFociPointHEspecifique o segundo foco da elipseSpecify second focus of ellipseRS_ActionDrawEllipseFociPointRetornarBackRS_ActionDrawEllipseInscribeTNo possvel determinar uma nica elipse%Can not determine uniquely an ellipseRS_ActionDrawEllipseInscribeCancelarCancelRS_ActionDrawEllipseInscribe8Especifique a primeira linhaSpecify the first lineRS_ActionDrawEllipseInscribe4Especifique a quarta linhaSpecify the fourth lineRS_ActionDrawEllipseInscribe6Especifique a segunda linhaSpecify the second lineRS_ActionDrawEllipseInscribe8Especifique a terceira linhaSpecify the third lineRS_ActionDrawEllipseInscribedErro de Hachura: Contorno ou padro muito pequeno!*Hatch Error: Contour or pattern too small!RS_ActionDrawHatchNErro de Hachura: Contorno muito grande!Hatch Error: Contour too big!RS_ActionDrawHatch\Erro de Hachura: Encontrado contorno invlido!#Hatch Error: Invalid contour found!RS_ActionDrawHatchNErro de Hachura: Padro no encontrado!Hatch Error: Pattern not found!RS_ActionDrawHatchBErro de Hachura: Erro indefinido!Hatch Error: Undefined Error!RS_ActionDrawHatch6Hachura criada com sucesso.Hatch created successfully.RS_ActionDrawHatchrea de hachura invlida. Favor verificar se as entidades selecionadas formam um ou mais contornos fechados.[Invalid hatch area. Please check that the entities chosen form one or more closed contours.RS_ActionDrawHatch2rea total hachurada = %1Total hatch area = %1RS_ActionDrawHatchCancelarCancelRS_ActionDrawImage&Entre com o ngulo: Enter angle:RS_ActionDrawImageEntrar com dpi: Enter dpi:RS_ActionDrawImage$Entre com o fator: Enter factor:RS_ActionDrawImage4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawImageBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionDrawImageRetornarBackRS_ActionDrawLineCancelarCancelRS_ActionDrawLineNo foi possvel fechar a sequncia de linhas: No h entidades suficientes definidas ou j fechadas.SCannot close sequence of lines: Not enough entities defined yet, or already closed.RS_ActionDrawLineNo foi possvel refazer: No h segmento de linha anterior definido./Cannot redo: Not previous line segment defined.RS_ActionDrawLineNo foi possvel desfazer: Ainda no h entidades suficientes definidas.-Cannot undo: Not enough entities defined yet.RS_ActionDrawLine8Especifique o primeiro pontoSpecify first pointRS_ActionDrawLine6Especifique o prximo pontoSpecify next pointRS_ActionDrawLineFEspecifique o prximo ponto ou [%1]Specify next point or [%1]RS_ActionDrawLineRetornarBackRS_ActionDrawLineAngleCancelarCancelRS_ActionDrawLineAngle&Entre com o ngulo: Enter angle:RS_ActionDrawLineAngle0Entre com o comprimento: Enter length:RS_ActionDrawLineAngle4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawLineAngle*Especifique a posioSpecify positionRS_ActionDrawLineAngleRetornarBackRS_ActionDrawLineBisectorCancelarCancelRS_ActionDrawLineBisectorJEntre com o comprimento da bissetriz:Enter bisector length:RS_ActionDrawLineBisectorDEntre com o nmero de bissetrizes:Enter number of bisectors:RS_ActionDrawLineBisector4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawLineBisectorNQuantidade de linhas fora do intervalo:"Number sector lines not in range: RS_ActionDrawLineBisector4Selecione a primeira linhaSelect first lineRS_ActionDrawLineBisector2Selecione a segunda linhaSelect second lineRS_ActionDrawLineBisectorCancelarCancelRS_ActionDrawLineFreePClique e arraste para desenhar uma linhaClick and drag to draw a lineRS_ActionDrawLineFreeRetornarBackRS_ActionDrawLineHorVertCancelarCancelRS_ActionDrawLineHorVert8Especifique o primeiro pontoSpecify first pointRS_ActionDrawLineHorVert6Especifique o segundo pontoSpecify second pointRS_ActionDrawLineHorVertRetornarBackRS_ActionDrawLineOrthTanCencelarCancelRS_ActionDrawLineOrthTan&Selecione uma linha Select a lineRS_ActionDrawLineOrthTanFSelecione o crculo, arco ou elipseSelect circle, arc or ellipseRS_ActionDrawLineOrthTanCancelarCancelRS_ActionDrawLineParallel(Entre com um nmero: Enter number:RS_ActionDrawLineParallel4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawLineParallelFNo um nmero vlido. Tente 1..99Not a valid number. Try 1..99RS_ActionDrawLineParallelxEspecifique a distncia <%1> ou selecione a entidade ou [%2].Specify Distance <%1> or select entity or [%2]RS_ActionDrawLineParallelRetornarBack RS_ActionDrawLineParallelThroughCancelarCancel RS_ActionDrawLineParallelThrough4No uma expresso vlidaNot a valid expression RS_ActionDrawLineParallelThroughFNo um nmero vlido. Tente 1..99Not a valid number. Try 1..99 RS_ActionDrawLineParallelThroughNmero:Number: RS_ActionDrawLineParallelThrough(Selecione a entidade Select entity RS_ActionDrawLineParallelThrough8Especificar atravs do pontoSpecify through point RS_ActionDrawLineParallelThrough(Entre com um nmero: Enter number:RS_ActionDrawLinePolygonCenCor4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawLinePolygonCenCorJNo um nmero vlido. Tente 1..9999Not a valid number. Try 1..9999RS_ActionDrawLinePolygonCenCor(Especifique um cantoSpecify a cornerRS_ActionDrawLinePolygonCenCor(Especifique o centroSpecify centerRS_ActionDrawLinePolygonCenCorRetornarBackRS_ActionDrawLinePolygonCorCorCancelarCancelRS_ActionDrawLinePolygonCorCor6No uma expresso vlida.Not a valid expression.RS_ActionDrawLinePolygonCorCorJNo um nmero vlido. Tente 1..9999Not a valid number. Try 1..9999RS_ActionDrawLinePolygonCorCorNmero:Number:RS_ActionDrawLinePolygonCorCor4Especificar primeiro cantoSpecify first cornerRS_ActionDrawLinePolygonCorCor2Especificar segundo cantoSpecify second cornerRS_ActionDrawLinePolygonCorCorRetornarBackRS_ActionDrawLineRectangleCancelarCancelRS_ActionDrawLineRectangle8Especifique o primeiro cantoSpecify first cornerRS_ActionDrawLineRectangle6Especifique o segundo cantoSpecify second cornerRS_ActionDrawLineRectangleRetornarBackRS_ActionDrawLineRelAngleCancelarCancelRS_ActionDrawLineRelAngle4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionDrawLineRelAngle6Especifique a entidade baseSelect base entityRS_ActionDrawLineRelAngle*Especifique a posioSpecify positionRS_ActionDrawLineRelAngleRetornarBackRS_ActionDrawLineTangent1CancelarCancelRS_ActionDrawLineTangent1FSelecione o crculo, arco ou elipseSelect circle, arc or ellipseRS_ActionDrawLineTangent1&Especifique o ponto Specify pointRS_ActionDrawLineTangent1RetornarBackRS_ActionDrawLineTangent2CancelarCancelRS_ActionDrawLineTangent2LSelecione primeiro o crculo ou elipseSelect first circle or ellipseRS_ActionDrawLineTangent2JSelecione segundo o crculo ou elipseSelect second circle or ellipseRS_ActionDrawLineTangent2RetornarBackRS_ActionDrawMTextCancelarCancelRS_ActionDrawMText$Entre com o texto: Enter text:RS_ActionDrawMText>Especifique o ponto de inseroSpecify insertion pointRS_ActionDrawMTextCancelarCancelRS_ActionDrawPoint2Especifique a localizaoSpecify locationRS_ActionDrawPointRetornarBackRS_ActionDrawPolylineCancelarCancelRS_ActionDrawPolylineNo foi possvel fechar a seqncia de linhas: Ainda no h entidades suficientes definidas.@Cannot close sequence of lines: Not enough entities defined yet.RS_ActionDrawPolylineNo foi possvel desfazer: Ainda no h entidades suficientes definidas.-Cannot undo: Not enough entities defined yet.RS_ActionDrawPolyline6Especifique o ponto inicialSpecify first pointRS_ActionDrawPolyline6Especifique o prximo pontoSpecify next pointRS_ActionDrawPolylineFEspecifique o prximo ponto ou [%1]Specify next point or [%1]RS_ActionDrawPolylineRetornarBackRS_ActionDrawSplineCancelarCancelRS_ActionDrawSplineNo foi possvel desfazer: Ainda no h entidades suficientes definidas.-Cannot undo: Not enough entities defined yet.RS_ActionDrawSplinePEspecifique o primeiro ponto de controleSpecify first control pointRS_ActionDrawSplineJEspecificar prximo ponto de controleSpecify next control pointRS_ActionDrawSpline^Especifique o prximo ponto de controle ou [%1]"Specify next control point or [%1]RS_ActionDrawSplineRetornarBackRS_ActionDrawTextCancelarCancelRS_ActionDrawText$Entre com o texto: Enter text:RS_ActionDrawText>Especifique o ponto de inseroSpecify insertion pointRS_ActionDrawText6Especifique o segundo pontoSpecify second pointRS_ActionDrawTextCancelarCancelRS_ActionEditCopyBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionEditCopyCancelarCancelRS_ActionEditPaste<Configurar ponto de refernciaSet reference pointRS_ActionEditPaste$Nada para refazer!Nothing to redo!RS_ActionEditUndo&Nada para desfazer!Nothing to undo!RS_ActionEditUndongulo: %1 Angle: %1RS_ActionInfoAngleRetornarBackRS_ActionInfoAngleCancelarCancelRS_ActionInfoAngle.As linhas so paralelasLines are parallelRS_ActionInfoAngle8Especifique a primeira linhaSpecify first lineRS_ActionInfoAngle2Especificar segunda linhaSpecify second lineRS_ActionInfoAngleCancelarCancelRS_ActionInfoArea$Circunferncia: %1Circumference: %1RS_ActionInfoArea*Fechando ponto: %1/%2Closing Point: %1/%2RS_ActionInfoAreaPonto: %1/%2 Point: %1/%2RS_ActionInfoAreaPEspecifique o primeiro ponto do polgonoSpecify first point of polygonRS_ActionInfoAreaNEspecifique o prximo ponto do polgonoSpecify next point of polygonRS_ActionInfoAreaRetornarBackRS_ActionInfoDistCancelarCancelRS_ActionInfoDistDistncia: %1 Cartesiano: (%2 , %3), Polar: (%4<%5 {1 ?} {2 ?} {3)?} {4<?} {5)?}1Distance: %1 Cartesian: (%2 , %3), Polar: (%4<%5)RS_ActionInfoDistREspecifique o primeiro ponto de distnciaSpecify first point of distanceRS_ActionInfoDistPEspecifique o segundo ponto de distncia Specify second point of distanceRS_ActionInfoDistRetornarBackRS_ActionInfoDist2CancelarCancelRS_ActionInfoDist2Distncia: %1 Distance: %1RS_ActionInfoDist2,Especifique a entidadeSpecify entityRS_ActionInfoDist2&Especifique o ponto Specify pointRS_ActionInfoDist2CancelarCancelRS_ActionInfoInsideXO ponto est dentro do contorno selecionado.!Point is inside selected contour.RS_ActionInfoInsideTO ponto est fora do contorno selecionado."Point is outside selected contour.RS_ActionInfoInside&Especifique o ponto Specify pointRS_ActionInfoInsidexAo menos uma das entidades selecionadas no pde ser medida.9At least one of the selected entities cannot be measured.RS_ActionInfoTotalLength`Comprimento total das entidades selecionadas: %1%Total Length of selected entities: %1RS_ActionInfoTotalLengthCancelarCancelRS_ActionLibraryInsertJNo foi possvel abrir o arquivo '%1'Cannot open file '%1'RS_ActionLibraryInsert&Entre com o ngulo: Enter angle:RS_ActionLibraryInsert$Entre com o fator: Enter factor:RS_ActionLibraryInsert:Inserir objetos da bibliotecaInsert Library ObjectRS_ActionLibraryInsert4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionLibraryInsertBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionLibraryInsert6(Des-)&Travar zero relativo(Un-)&Lock Relative ZeroRS_ActionLockRelativeZeroRetornarBackRS_ActionModifyBevelCancelarCancelRS_ActionModifyBevel4Entre com o comprimento 1:Enter length 1:RS_ActionModifyBevel4Entre com o comprimento 2:Enter length 2:RS_ActionModifyBevel4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionModifyBevel:Selecione a primeira entidadeSelect first entityRS_ActionModifyBevel8Selecione a segunda entidadeSelect second entityRS_ActionModifyBevelRetornarBackRS_ActionModifyCutCancelarCancelRS_ActionModifyCut8O ponto de corte invlido.Cutting point is invalid.RS_ActionModifyCutHO ponto de corte no uma entidade.Cutting point is not on entity.RS_ActionModifyCutA entidade precisa ser uma linha, arco, elipse ou linha suave interpolada.DEntity must be a line, arc, circle, ellipse or interpolation spline.RS_ActionModifyCut8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionModifyCut8Especifique o ponto de corteSpecify cutting pointRS_ActionModifyCutHEspecifique a entidade para recortarSpecify entity to cutRS_ActionModifyCutRetornarBackRS_ActionModifyDeleteFreeCancelarCancelRS_ActionModifyDeleteFreeTAs entidades no esto na mesma polilinha."Entities not in the same polyline.RS_ActionModifyDeleteFreebA origem da primeira entidade no uma polilinha(Parent of first entity is not a polylineRS_ActionModifyDeleteFree^A origem da segunda entidade no um polilinha)Parent of second entity is not a polylineRS_ActionModifyDeleteFreenEspecifique o primeiro ponto de quebra em uma polilinha'Specify first break point on a polylineRS_ActionModifyDeleteFreepEspecifique o segundo ponto de quebra na mesma polilinha/Specify second break point on the same polylineRS_ActionModifyDeleteFreeCancelarCancelRS_ActionModifyDeleteQuickFSelecionar as entidades para apagarPick entity to deleteRS_ActionModifyDeleteQuickRetornarBackRS_ActionModifyMirrorCancelarCancelRS_ActionModifyMirrorjEspecifique o primeiro ponto de espelhamento da linha"Specify first point of mirror lineRS_ActionModifyMirrorhEspecifique o segundo ponto de espelhamento da linha#Specify second point of mirror lineRS_ActionModifyMirrorRetornarBackRS_ActionModifyMoveCancelarCancelRS_ActionModifyMoveRO nmero de cpias invlido, utilize %1!Invalid number of copies, use %1 RS_ActionModifyMoveBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionModifyMove<Especifique o ponto de destinoSpecify target pointRS_ActionModifyMoveRetornarBackRS_ActionModifyMoveRotateCancelarCancelRS_ActionModifyMoveRotate<Entre com o ngulo de rotao:Enter rotation angle:RS_ActionModifyMoveRotate4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionModifyMoveRotateBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionModifyMoveRotate<Especifique o ponto de destinoSpecify target pointRS_ActionModifyMoveRotateRetornarBackRS_ActionModifyOffsetPEspecificar direo das linhas paralelasSpecify direction of offsetRS_ActionModifyOffsetRetornarBackRS_ActionModifyRotateBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionModifyRotate>Especifique o centro de rotaoSpecify rotation centerRS_ActionModifyRotatefEspecifique o ponto de destino para rotacionar para!Specify target point to rotate toRS_ActionModifyRotateRetornarBackRS_ActionModifyRotate2CancelarCancelRS_ActionModifyRotate2TEspecifique o ponto de referncia absoluto Specify absolute reference pointRS_ActionModifyRotate2TEspecifique o ponto de referncia relativo Specify relative reference pointRS_ActionModifyRotate2RetornarBackRS_ActionModifyRoundCancelarCancelRS_ActionModifyRound"Entre com o raio: Enter radius:RS_ActionModifyRound4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionModifyRound>Especifique a primeira entidadeSpecify first entityRS_ActionModifyRound<Especifique a segunda entidadeSpecify second entityRS_ActionModifyRoundCancelarCancelRS_ActionModifyScaleBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionModifyScaleRetornarBackRS_ActionModifyStretchCancelarCancelRS_ActionModifyStretch8Especifique o primeiro cantoSpecify first cornerRS_ActionModifyStretchBEspecifique o ponto de refernciaSpecify reference pointRS_ActionModifyStretch6Especifique o segundo cantoSpecify second cornerRS_ActionModifyStretch<Especifique o ponto de destinoSpecify target pointRS_ActionModifyStretchRetornarBackRS_ActionModifyTrimCancelarCancelRS_ActionModifyTrimDSelecione a entidade a ser aparadaSelect entity to trimRS_ActionModifyTrimJSelecione a primeira entidade aparadaSelect first trim entityRS_ActionModifyTrim>Selecione a entidade limitadoraSelect limiting entityRS_ActionModifyTrimHSelecione a segunda entidade aparadaSelect second trim entityRS_ActionModifyTrimRetornarBackRS_ActionModifyTrimAmount8Nenhuma entidade encontrada.No entity found. RS_ActionModifyTrimAmount4No uma expresso vlidaNot a valid expressionRS_ActionModifyTrimAmountxSelecione a entidade a ser aparada ou entre com a distncia:(Select entity to trim or enter distance:RS_ActionModifyTrimAmountxA entidade escolhida est em um bloco. Favor editar o bloco.7The chosen Entity is in a block. Please edit the block.RS_ActionModifyTrimAmountA entidade escolhida no uma entidade atmica ou no pde ser aparada.?The chosen Entity is not an atomic entity or cannot be trimmed.RS_ActionModifyTrimAmountCancelarCancelRS_ActionOrder>Escolha a entidade para ordenarChoose entity for orderRS_ActionOrder8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionOrder<O ponto adicionado invlido.Adding point is invalid.RS_ActionPolylineAddXO ponto adicionado no est em uma entidade.Adding point is not on entity.RS_ActionPolylineAddRetornarBackRS_ActionPolylineAddCancelarCancelRS_ActionPolylineAddDA entidade deve ser uma polilinha.Entity must be a polyline.RS_ActionPolylineAdd8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionPolylineAddJEspecifique o ponto de adio dos nsSpecify adding node's pointRS_ActionPolylineAddTEspecifique a polilinha para adicionar nsSpecify polyline to add nodesRS_ActionPolylineAddRetornarBackRS_ActionPolylineAppendnNo foi possvel adicionar ns em uma entidade fechada.*Can not append nodes in a closed polyline.RS_ActionPolylineAppendCancelarCancelRS_ActionPolylineAppendNo foi possvel desfazer: Ainda no h entidades suficientes definidas.-Cannot undo: Not enough entities defined yet.RS_ActionPolylineAppendClique em algum lugar prximo ao incio ou final de um polilinha existente.?Click somewhere near the beginning or end of existing polyline.RS_ActionPolylineAppendDA entidade deve ser uma polilinha.Entity must be a polyline.RS_ActionPolylineAppend8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionPolylineAppend6Especifique o prximo pontoSpecify next pointRS_ActionPolylineAppendFEspecifique o prximo ponto ou [%1]Specify next point or [%1]RS_ActionPolylineAppendEspecifique a polilinha em algum lugar prximo ao ponto inicial ou final>Specify the polyline somewhere near the beginning or end pointRS_ActionPolylineAppendRetornarBackRS_ActionPolylineDelCancelarCancelRS_ActionPolylineDelBA eliminao do ponto invlida.Deleting point is invalid.RS_ActionPolylineDelPA eliminao do ponto no na entidade. Deleting point is not on entity.RS_ActionPolylineDelDA entidade deve ser uma polilinha.Entity must be a polyline.RS_ActionPolylineDel8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionPolylineDelNEspecifique o ponto de eliminao do nSpecify deleting node's pointRS_ActionPolylineDelPEspecifique a polilinha para apagar o nSpecify polyline to delete nodeRS_ActionPolylineDelRetornarBackRS_ActionPolylineDelBetweenCancelarCancelRS_ActionPolylineDelBetweenBA eliminao do ponto invlida.Deleting point is invalid.RS_ActionPolylineDelBetweenDApagar ponto no est na entidade. Deleting point is not on entity.RS_ActionPolylineDelBetweenJA entidade precisa ser uma polilinha.Entity must be a polyline.RS_ActionPolylineDelBetween8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionPolylineDelBetween2Especifique o primeiro nSpecify first nodeRS_ActionPolylineDelBetweendEspecifique a polilinha para apagar entre dois ns,Specify polyline to delete between two nodesRS_ActionPolylineDelBetween0Especifique o segundo nSpecify second nodeRS_ActionPolylineDelBetweenCancelarCancelRS_ActionPolylineEquidistant:Escolha a polilinha de origemChoose the original polylineRS_ActionPolylineEquidistantBA entidade deve ser uma polilinhaEntity must be a polyline.RS_ActionPolylineEquidistant8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionPolylineEquidistantCancelarCancelRS_ActionPolylineSegment^Escolha um dos segmentos na polilinha de origem3Choose one of the segments on the original polylineRS_ActionPolylineSegmentZA entidade no pode ser um polilinha fechada.$Entity can not be a closed polyline.RS_ActionPolylineSegment8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionPolylineSegmentRetornarBackRS_ActionPolylineTrimCancelarCancelRS_ActionPolylineTrimDA entidade deve ser uma polilinha.Entity must be a polyline.RS_ActionPolylineTrim8Nenhuma entidade encontrada.No Entity found.RS_ActionPolylineTrimNNenhum segmento encontrado na entidade.No Segment found on entity.RS_ActionPolylineTrim>Especifique o primeiro segmentoSpecify first segmentRS_ActionPolylineTrimFEspecifique a polilinha para apararSpecify polyline to trimRS_ActionPolylineTrim<Especifique o segundo segmentoSpecify second segmentRS_ActionPolylineTrim@O ponto especificado invlido.Specifying point is invalid.RS_ActionPolylineTrimZ: selecionar impresso offset nas coordenadas$: select printout offset coordinatesRS_ActionPrintPreviewlImpresso offset ignora o zero relativo. Ignorando '@'3Printout offset ignores relative zero. Ignoring '@'RS_ActionPrintPreviewRImpresso offset nas coordenadas grficas$Printout offset in graph coordinatesRS_ActionPrintPreviewjImpresso offset nas coordenadas grficas em (%1, %2)0Printout offset in graph coordinates by (%1, %2)RS_ActionPrintPreviewRImpresso offset nas coordenadas de papel$Printout offset in paper coordinatesRS_ActionPrintPreviewjImpresso offset nas coordenadas de papel em (%1, %2)0Printout offset in paper coordinates by (%1, %2)RS_ActionPrintPreviewrRS_ActionPrintPreview::fit(): Tamanho do papel invlido0RS_ActionPrintPreview::fit(): Invalid paper sizeRS_ActionPrintPreviewdigite offset partir da linha de comando para a impresso offset3type in offset from command line to offset printoutRS_ActionPrintPreviewCancelarCancelRS_ActionSelect:Nenhuma entidade selecionada!No entity selected!RS_ActionSelectHSelecionar as entidades para ordenarSelect entities to orderRS_ActionSelectNSelecione para rotacionar em dois eixosSelect for two axis rotationRS_ActionSelect*Selecione para copiarSelect to copyRS_ActionSelect4Selecione para criar blocoSelect to create blockRS_ActionSelectJSelecione para criar linhas paralelasSelect to create offsetRS_ActionSelect.Selecione para recortar Select to cutRS_ActionSelect*Selecione para apagarSelect to deleteRS_ActionSelectFSelecione para apagar imediatamenteSelect to delete immediatelyRS_ActionSelect:Selecione para explodir blocoSelect to explode blockRS_ActionSelect:Selecione para explodir textoSelect to explode textRS_ActionSelect.Selecione para espelharSelect to mirrorRS_ActionSelectDSelecione para modificar atributosSelect to modify attributesRS_ActionSelect(Selecione para moverSelect to moveRS_ActionSelectBSelecione para mover e rotacionarSelect to move and rotateRS_ActionSelectDSelecione para inverter a entidadeSelect to revert directionRS_ActionSelect2Selecione para rotacionarSelect to rotateRS_ActionSelect0Selecione para escalonarSelect to scaleRS_ActionSelectRA entidade deve ser uma entidade atmica. Entity must be an Atomic Entity.RS_ActionSelectContourRetornarBackRS_ActionSelectIntersectedCancelarCancelRS_ActionSelectIntersecteddSelecione o primeiro ponto da linha de interseco'Choose first point of intersection lineRS_ActionSelectIntersectedbSelecione o segundo ponto da linha de interseco(Choose second point of intersection lineRS_ActionSelectIntersectedRetornarBackRS_ActionSelectWindowCancelarCancelRS_ActionSelectWindow0Escolha a segunda arestaChoose second edgeRS_ActionSelectWindowRClique e arraste para a janela de seleo'Click and drag for the selection windowRS_ActionSelectWindowCancelarCancelRS_ActionSetRelativeZero2Configurar zero &relativoSet &Relative ZeroRS_ActionSetRelativeZero0Configurar zero relativoSet relative ZeroRS_ActionSetRelativeZeroRetornarBackRS_ActionSnapIntersectionManual&I&nterseco manualI&ntersection ManuallyRS_ActionSnapIntersectionManual8Selecionar primeira entidadeSelect first entityRS_ActionSnapIntersectionManual6Selecionar segunda entidadeSelect second entityRS_ActionSnapIntersectionManualFNenhuma entidade de cota encontradaNo dimension entities found!RS_ActionToolRegenerateDimensionsPForam regeneradas %1 entidades das cotas!Regenerated %1 dimension entities!RS_ActionToolRegenerateDimensionsCancelarCancelRS_ActionZoomPan\Clique e arraste para zoom com efeito panoramaClick and drag to pan zoomRS_ActionZoomPan0Zoom com efeito panorama Zoom panningRS_ActionZoomPanRetornarBackRS_ActionZoomWindowCancelarCancelRS_ActionZoomWindow:Esficifique a primeira arestaSpecify first edgeRS_ActionZoomWindow8Especifique a segunda arestaSpecify second edgeRS_ActionZoomWindowOpes do arco Arc Options Ui_ArcOptionsHorrio Clockwise Ui_ArcOptionsAnti-horrioCounterclockwise Ui_ArcOptions nguloAngleUi_ArcTangentialOptionsRaioRadiusUi_ArcTangentialOptions*Raio do arco tangenteRadius of the tangential arcUi_ArcTangentialOptions0Opes do arco tangente Tangential Arc OptionsUi_ArcTangentialOptionsPngulo total subtendido no arco tangente,Total subtending angle of the tangential arcUi_ArcTangentialOptionshMarcar para aparar ambas as entidades para o chanfro(Check to trim both entities to the bevelUi_BevelOptionsDistncia 1: Length 1:Ui_BevelOptionsDistncia 2: Length 2:Ui_BevelOptions"Opes do crculoCircle OptionsUi_CircleOptions Raio:Radius:Ui_CircleOptions<html><head/><body><p>Raio do crculo tangente para desenhar</p></body></html>O

Radius of the tangential circle to draw

Ui_CircleTan2Options6Opes do crculo tangente2Circle Tangential2 OptionsUi_CircleTan2Options0Raio do crculo tangenteRadius of tangential circleUi_CircleTan2Options Raio:Radius:Ui_CircleTan2Optionsngulo:Angle:Ui_DimLinearOptions*Opes de cota linearLinear Dimension OptionsUi_DimLinearOptions...... Ui_DimOptionsOpes da cotaDimension Options Ui_DimOptionsRtulo:Label: Ui_DimOptions° Ui_DimOptions± Ui_DimOptions× Ui_DimOptions÷ Ui_DimOptionsπ Ui_DimOptions#⌀ Ui_DimOptionsngulo:Angle:Ui_ImageOptionsDPIDPIUi_ImageOptionsDPI da imagem DPI of ImageUi_ImageOptions Fator:Factor:Ui_ImageOptions"Opes de InserirInsert OptionsUi_ImageOptions"ngulo de rotaoRotation AngleUi_ImageOptionsngulo:Angle:Ui_InsertOptionsMatriz:Array:Ui_InsertOptions.Espaamento das colunasColumn SpacingUi_InsertOptions Fator:Factor:Ui_InsertOptions"Opes de InserirInsert OptionsUi_InsertOptions"Nmero de colunasNumber of ColumnsUi_InsertOptions Nmero de linhasNumber of RowsUi_InsertOptions"ngulo de rotaoRotation AngleUi_InsertOptions,Espaamento das linhas Row SpacingUi_InsertOptionsEspaamento:Spacing:Ui_InsertOptionsngulo:Angle:Ui_LibraryInsertOptions Fator:Factor:Ui_LibraryInsertOptions<Opes para inserir bibliotecaLibrary Insert OptionsUi_LibraryInsertOptions"ngulo de rotaoRotation AngleUi_LibraryInsertOptionsngulo:Angle:Ui_LineAngleOptions(Comprimento da linhaLength of lineUi_LineAngleOptionsComprimento:Length:Ui_LineAngleOptions2Opes do ngulo da linhaLine Angle OptionsUi_LineAngleOptionsngulo da linha Line angleUi_LineAngleOptionsMeioMiddleUi_LineAngleOptions$Ponto de preciso: Snap Point:Ui_LineAngleOptionsIniciarStartUi_LineAngleOptions0Comprimento da bissetrizLength of bisectorUi_LineBisectorOptionsComprimento:Length:Ui_LineBisectorOptions2Opes da linha bissetrizLine Bisector OptionsUi_LineBisectorOptionsJNmero de bissetrizes a serem criadasNumber of bisectors to createUi_LineBisectorOptionsNmero:Number:Ui_LineBisectorOptions FecharCloseUi_LineOptionsrFormar um contorno fechado partir das linhas desenhadas&Form a closed contour from lines drawnUi_LineOptionsOpes da linha Line OptionsUi_LineOptionsRefazerRedoUi_LineOptions@Refazer a ltima linha desenhadaRedo the last line drawingUi_LineOptionsDesfazerUndoUi_LineOptionsBDesfazer a ltima linha desenhadaUndo the last line drawingUi_LineOptions:Distncia entidade originalDistance to original entityUi_LineParallelOptionsDistncia: Distance:Ui_LineParallelOptions0Opes de linha paralelaLine Parallel OptionsUi_LineParallelOptionsFNmero de paralelas a serem criadasNumber of parallels to createUi_LineParallelOptionsNmero:Number:Ui_LineParallelOptionsDOpes atravs de linhas paralelasLine Parallel Through OptionsUi_LineParallelThroughOptionsFNmero de paralelas a serem criadasNumber of parallels to createUi_LineParallelThroughOptionsNmero:Number:Ui_LineParallelThroughOptions"Nmero de arestasNumber of edgesUi_LinePolygon2OptionsNmero:Number:Ui_LinePolygon2Options$Opes do polgonoPolygon OptionsUi_LinePolygon2Options"Nmero de arestasNumber of edgesUi_LinePolygonOptionsNmero:Number:Ui_LinePolygonOptions$Opes do polgonoPolygon OptionsUi_LinePolygonOptionsngulo:Angle:Ui_LineRelAngleOptions(Comprimento da linhaLength of lineUi_LineRelAngleOptionsComprimento:Length:Ui_LineRelAngleOptionsngulo da linha Line angleUi_LineRelAngleOptionsngulo:Angle:Ui_MTextOptionsOpes de texto Text OptionsUi_MTextOptions Texto:Text:Ui_MTextOptionsDistncia: Distance:Ui_ModifyOffsetOptionsTOpes para modificiar as linhas paralelasModify Offset OptionsUi_ModifyOffsetOptionsJLinhas paralelas da entidade originalOffset from original entityUi_ModifyOffsetOptionsngulo:Angle:Ui_MoveRotateOptions2Opes Mover e RotacionarMove Rotate OptionsUi_MoveRotateOptions nguloAngleUi_PolylineOptionsngulo:Angle:Ui_PolylineOptionsHorrio ClockwiseUi_PolylineOptions FecharCloseUi_PolylineOptionsAnti-HorrioCounter ClockwiseUi_PolylineOptions LinhaLineUi_PolylineOptions&Opes da polilinhaPolyline OptionsUi_PolylineOptions Raio:Radius:Ui_PolylineOptionsRaio tangente Tan RadiusUi_PolylineOptionsTangente TangentialUi_PolylineOptionsDesfazerUndoUi_PolylineOptions<html><head/><body><p>Impresso de escala est bloqueada para o valor atual</p></body></html>R

Print Scale is locked to the current value

Ui_PrintPreviewOptions(Centralizar pginaCenter to pageUi_PrintPreviewOptions Ajustar pgina Fit to pageUi_PrintPreviewOptionsDPr-visualizar opes de impressoPrint Preview OptionsUi_PrintPreviewOptions8Alternar modo Preto / BrancoToggle Black / White modeUi_PrintPreviewOptionsfixofixedUi_PrintPreviewOptionstMarque para aparar ambas as entidades a serem arredondadas(Check to trim both edges to the roundingUi_RoundOptions Raio:Radius:Ui_RoundOptions0Opes de arredondamento Round OptionsUi_RoundOptionsDistncia: Distance:Ui_SnapDistOptions>Opes de preciso da distnciaSnap Distance OptionsUi_SnapDistOptions Pontos medianos:Middle Points:Ui_SnapMiddleOptionsPNmero de pontos de diviso equidistante%Number of equidistant division pointsUi_SnapMiddleOptions>Opes de preciso da distnciaSnap Distance OptionsUi_SnapMiddleOptionsFechadoClosedUi_SplineOptions Graus:Degree:Ui_SplineOptions*Opes da linha suaveSpline OptionsUi_SplineOptionsDesfazerUndoUi_SplineOptionsngulo:Angle:Ui_TextOptionsOpes de texto Text OptionsUi_TextOptions Texto:Text:Ui_TextOptionsDistncia. Valores negativos para aparar, valores positivos para estender.FDistance. Negative values for trimming, positive values for extending.Ui_TrimAmountOptions(Distncia. Valores negativos para aparar, valores positivos para estender. O sinal negativo ignorado quando est aparando at o comprimento final.Distance. Negative values for trimming, positive values for extending. Negative sign is ignored when trimming to final total length.Ui_TrimAmountOptionsComprimento:Length:Ui_TrimAmountOptionsO comprimento informado utilizado como comprimento total aps aparar, em vez de aumentar o comprimentoSThe input length is used as total length after trimming, instead of length increaseUi_TrimAmountOptions@Opes para aparar em quantidadeTrim Amount OptionsUi_TrimAmountOptions