euZ>e+ZEZzwZzZzZz)-] !] hN%\j6^v~vw`TfxhA|PƳ|įkI*I~|RWWU}ݗƳsìjt?B,3m1mY@~AG<vyYc^I*E=ll~U96*n0lo }ޣ{}ޣZrL1}16j 9q#_9q#>h>h@ Jȣ(NN TPcoPcQ@3~(Q@3^)8^)8^)'d\th&Hu6JxuZ  |  nQXnpnxn|nnBnnnnnnannnn"nnnۂnvnn  ;k|ɑ&^,b:?q7ǃ%M{N/$ތ:r;%Ѣ zϰk_keZTK/ ( (rr V! I! I(dt(d$53?S|GOGObISOQZϬS.S. XjXg*Xg*QXx X\e\`y`gVtgVnh^SrB;rH s=nv3w%0y$̓y.;}@.}@YrBYjII2.5u~e~nC YH;1N% S5 6  |E`  %K:PzNP{n)ײ7Ecds[KʰCʰCX sM s [~ LtL9n̤TtĈPU ̣ ̣z dy 6 cc"8R'o(06Q17=C1<=C71@=Ci1L=C1W=DU1g=D1w=EA1=E1=E12D19W191=F_1=F5)$A==GAW=G9A=GEg)UHAI!UI! JKE#OIQH=H%cRf %whzhz qӾ>irM(xSxS]x"PX@}X:=`SPz XO\vĝ f@daM^4<^b6^Ontln~1̼A('N^Y)rJ@J;Q^~s,~y~}aw w%%q k!Wf 9e$9eI.~; *P-3-3Xy%y'@!Z' J!,54pG6±6}6Qp6Q@\C,@\C@\C@\C_@\C۝@\C @mX@q@@@f@|@@@;@xFS"?]l]l,_v_h:v/h:o0zo0w.}xw.Q{ &]&cda8eag<i"  6`] :(,)o,)UydU$Arna'ӅT@II I&=I&I' ImImIr}Iu"IwKIz4I{ITIIIIIIIMIQIKIIQIIXIeIIIgIIIImIuII8IIIIIIIIIvIÃI_IICI˹IXI͎IIIsIӘII}IIIII@IIIKIIIIII_I@I"II|I`IIIII<IZ(w{%1%`O%NUiiii;i'6Z6ZAiO.iOϥ,t9*%8Lqq9quu*)a T!=\7Pzo/@[jL\0[10 MAMM  GWx2a,j-ka.[M[v8bCNj& y{ _'[' ;(Zt(Z^^(Z_(Z`(Za(Zbm(Zc(Zh(Zk(ZmU(Zs(Zr(Z(Z(ZK*Jo,N..b7&t8Zd <3?^U!?%@VZdZE:8EUJNC)OZQiQV.YSCYS_(b9b9_cBVdasdasgC+XhWi9vqi9/k1k1QlӮ.]mt/t/9t5Su uv:"c4cfhL+?Z+Zb u0E WTNji@dp6@d!c!Ì SÌ MCC;Ul6ܡ ܡߺ ߺBY+פ#lrl3gX.~VL)wL)5 $7o%.dw%.d(C(C,m///!28~@;ѦhTi*s#ei*s5w{5w;w_6B tttttytvZqZREv>Eg(Q"QϗfϗegIg^T6Itnt/̾>"VRVRHVڞT&zΪ~_Z~_z#Pȩb  #qޯ&RR)_$6)_$-o ~/a2// 9r7$m> XADqADDaNmN" NV <`_eggl5p-jp/i*zTzRzz{ :^{ :a{ : { : { :!{ :%~E@~E5fo\W.r.QO+Ro7g{"$B""II|c*cAs 8Ԣ VO5UV%a=#= As_Oaa \~ !f & B # )Y' 2 >wQ A AX A; A Aَ A K> T> T ^Dd g x g | zZ rO+ D (R a a CW M'Z   =  ' y# AY A z&u W@ Ȁ:w Ɂ Ɂu ̰z ݸ  ѩQ . U g- oBs oB .S2 qv  Mb M X 7 #z # ; _ Hj, Hj )! ur uu^ uw u| u rOb = ,_ 5; 5; 5; 5;֕ 5;6 5;v > I I Kt K K9 Q# Us U [> ^ a:w_ c3_Q f*$ j jI qT/ r= r=5 s~ s[ t3 x> z ? SJ zd 1 1 hT 2 2 ( W$? p  %  6g , J ND Sɋ ^=n P    } f    (e < W, tH n ' | ` CZ4 c%f c qi qY 1eh vh M3# w # # y &Q kj s&R 12  ) ~Tw VN 4q ): l l@  |  X  !s !1 /SJ+ 0K 9q 9 < A ?9, ? @ @) @B @J E*Z I1 U1 I1 (" I1 HW K* PeQ RRUk RR(_ RRH Xs| Xsm YK YKj Za#? f)ML g!bQ k M o zg o F oQ pv vG ~^M ~^ ~^ŧ ~^ Y*a \{   nK PD / +* HS HSt  \ \3 \s \ \ \ߏ 0e 'D s } f I'ͤ Ǵd-N ȩǒ Fp F* r2 慴;[ S S IE I $Jn %Jm l l Ixc IG d d<  >j] >j` >jb ?j]d ?j_ ?jb 3i ]4 ]4@  A)F a)Es )D )D )C )D (eNi +#6 +# +$: ,q ,qq / }) / } 35)% 35 3c- 3PY 4R<> AiTa B$ BT8 G@ NQ XwD X, [ܷ _e `þ cI6 cI^& cI` cIap cIc cIgp cIj cIm cI8 cI՞ cI j7oL m3M m)Gk m)F sVc z G zM z {8 {!Y |>! })G    y C Ҽ " KC u u d d Y!` Y! T4h s{O }P s s3 ̜4^ ̜4d ̞4h  "# Gh Kh~ h b b  R 3RN |$/   VK #< (7C .&3 ?KS ? ? Engm J#>V N+Ok OPD Y~r ^$[ _je a4x ebP i: i< 2Q! DT D * * PL PZ x k y\ -3 <"f زZ{ ¦ei A m B [ 4   ro r rS|k-k-&yu_&y(..ں9:=<  =CDJK7U"](_SNOg&sg&sxg&sg&s׽g&sg&shTzhT8hTkm2%x7 zv zv Yߢߢ"|$"I~H9\ConO:g:4 $[ W+}}!.  FdL FcGYqGYs%NI9uI9'>'*- .nX.D3^xx {P~B* {h-Yţ NcR~Ǧέ&>sM5L"ttottI.,]$-UUMnui- ChiusaClosedDlgSplinePointsGeometriaGeometryDlgSplinePointsLivello:Layer:DlgSplinePointsIndietroBackLC_ActionDrawCircle2PRAnnullaCancelLC_ActionDrawCircle2PRRSelezionare il centro della circonferenzaSelect circle centerLC_ActionDrawCircle2PRpScegliere fra i due possibili centri della circonferenza'Select from two possible circle centersLC_ActionDrawCircle2PR4Specificare il primo puntoSpecify first pointLC_ActionDrawCircle2PR8Specificare il secondo puntoSpecify second pointLC_ActionDrawCircle2PRil raggio=%1 troppo piccolo per i punti selezionati la distanza fra i punti=%2 maggiore del diametro=%3`radius=%1 is too small for points selected distance between points=%2 is larger than diameter=%3LC_ActionDrawCircle2PRIndietroBackLC_ActionDrawSplinePointsAnnullaCancelLC_ActionDrawSplinePointsImpossibile annullare: non sono state definite abbastanza entit-Cannot undo: Not enough entities defined yet.LC_ActionDrawSplinePoints\Impossibile annullare: niente da ripristinare.%Cannot undo: Nothing could be redone.LC_ActionDrawSplinePointsNSpecificare il primo punto di controlloSpecify first control pointLC_ActionDrawSplinePointsXSpecificare il punto di controllo successivoSpecify next control pointLC_ActionDrawSplinePointsfSpecificare il punto di controllo successivo o [%1]"Specify next control point or [%1]LC_ActionDrawSplinePoints &Due punti {3 ?} &3 PointsLC_ActionFactory&Allineato&AlignedLC_ActionFactory&Angolo&AngleLC_ActionFactory&Angolare&AngularLC_ActionFactory0Preferenze &applicazione&Application PreferencesLC_ActionFactory&Attributi &AttributesLC_ActionFactory Zoom &Automatico &Auto ZoomLC_ActionFactory&Blocco&BlockLC_ActionFactory&Chiudi&CloseLC_ActionFactory&Concentrico &ConcentricLC_ActionFactory &Copia&CopyLC_ActionFactory&Cancella&DeleteLC_ActionFactory*&Cancella Selezionati&Delete selectedLC_ActionFactory&Diametrale &DiametricLC_ActionFactory8&Distanza da Oggetto a Punto&Distance Entity to PointLC_ActionFactory4&Distanza da Punto a Punto&Distance Point to PointLC_ActionFactory &Bozza&DraftLC_ActionFactoryH&Esplodi il testo in singole lettere&Explode Text into LettersLC_ActionFactory&Griglia&GridLC_ActionFactory&Tratteggio&HatchLC_ActionFactory&Nascondi tutti &Hide allLC_ActionFactory&Orizzontale &HorizontalLC_ActionFactory&Allunga &LengthenLC_ActionFactory&Lineare&LinearLC_ActionFactory&Specchio&MirrorLC_ActionFactory&Sposta / Copia &Move / CopyLC_ActionFactory &Nuovo&NewLC_ActionFactory&Apri...&Open...LC_ActionFactory&Parallelo &ParallelLC_ActionFactory&Incolla&PasteLC_ActionFactory &Punti&PointsLC_ActionFactory&Polilinea &PolylineLC_ActionFactory&Stampa... &Print...LC_ActionFactory&Propriet &PropertiesLC_ActionFactory &Esci&QuitLC_ActionFactory&Radiale&RadialLC_ActionFactory&Ripeti&RedoLC_ActionFactory&Ridisegna&RedrawLC_ActionFactory &Ruota&RotateLC_ActionFactory &Salva&SaveLC_ActionFactory &Scala&ScaleLC_ActionFactory.Puntatore di &Selezione&Selection pointerLC_ActionFactory&Mostra tutti &Show allLC_ActionFactory&Spline&SplineLC_ActionFactory"&Spline per punti&Spline through pointsLC_ActionFactoryBarra di &stato &StatusbarLC_ActionFactory &Stira&StretchLC_ActionFactory &Testo&TextLC_ActionFactoryV&Lunghezza totale degli oggetti selezionati"&Total length of selected entitiesLC_ActionFactory&Annulla&UndoLC_ActionFactory&Verticale &VerticalLC_ActionFactoryZoom &Finestra &Window ZoomLC_ActionFactoryTre punti {2 ?}2 PointsLC_ActionFactory2 Punti, Raggio2 Points, RadiusLC_ActionFactoryBisettriceBisectorLC_ActionFactory0Circonferenza &inscrittaCircle &InscribedLC_ActionFactory&TagliaCu&tLC_ActionFactory8Preferenze &Disegno CorrenteCurrent &Drawing PreferencesLC_ActionFactory,Cancella a Mano LiberaDelete FreehandLC_ActionFactory$Deseleziona &Tutto Deselect &allLC_ActionFactoryFDeseleziona gli Oggetti IntersecatiDeselect Intersected EntitiesLC_ActionFactory,Ellisse &quattro puntiEllipse &4 PointLC_ActionFactory.Arco d'ellisse con assiEllipse &Arc (Axis)LC_ActionFactory$Ellisse con fuochiEllipse &Foci PointLC_ActionFactory"Ellisse inscrittaEllipse &InscribedLC_ActionFactory>Ellisse con centro e &tre puntiEllipse Center and &3 PointsLC_ActionFactoryEs&plodiEx&plodeLC_ActionFactory Esporta come PDF Export as PDFLC_ActionFactory.Attiva &riga di comandoFocus on &Command LineLC_ActionFactorySinistraLeftLC_ActionFactoryOrtogonale OrthogonalLC_ActionFactory@Punto all'interno di un contornoPoint inside contourLC_ActionFactory&Pol&igono (Cen,Ang)Pol&ygon (Cen,Cor)LC_ActionFactory&Pol&igono (Ang,Ang)Polygo&n (Cor,Cor)LC_ActionFactoryRettangolo RectangleLC_ActionFactoryAngolo relativoRelative angleLC_ActionFactory DestraRightLC_ActionFactory"&Doppia Rotazione Rotate T&woLC_ActionFactory"Seleziona Oggetto Select EntityLC_ActionFactoryBSeleziona gli Oggetti IntersecatiSelect Intersected EntitiesLC_ActionFactory(Tangente &ortogonaleTangent &OrthogonalLC_ActionFactoryTangente (C,C) Tangent (C,C)LC_ActionFactoryTangente (P,C) Tangent (P,C)LC_ActionFactory&&Commuta visibilitToggle Block &VisibilityLC_ActionFactoryCentratoTopLC_ActionFactoryVerticaleVerticalLC_ActionFactoryZoom &avantiZoom &InLC_ActionFactoryZoom &indietro Zoom &OutLC_ActionFactoryEsporta come Export asLC_ActionFileExportMakerCam De&bug De&buggingLC_SimpleTests$Inserisci immagine Insert ImageLC_SimpleTestsBarra di stato StatusbarLC_WidgetOptionsDialog Copie:Copies:PolylineEquidistantOptionsDDistanza dalla polilinea d'origineDistance from original polylinePolylineEquidistantOptionsBOpzioni linea con angolo relativoLine Relative Angle OptionsPolylineEquidistantOptionsInterasse:Spacing:PolylineEquidistantOptionsAnnullaCancelQC_ActionGetEnt(Selezionare oggetto:Select object:QC_ActionGetEntAnnullaCancelQC_ActionGetPointAnnullaCancelQC_ActionGetSelect(Selezionare oggetti:Select objects:QC_ActionGetSelectZ , verificare il nome ed i permessi del file.- , please check the filename and permissions.QC_ApplicationWindow&Sovrapponi&CascadeQC_ApplicationWindow&Circonferenza&CircleQC_ApplicationWindow&Modifica&EditQC_ApplicationWindow&Ellisse&EllipseQC_ApplicationWindow &File&FileQC_ApplicationWindow &Aiuto&HelpQC_ApplicationWindow&Informazioni&InfoQC_ApplicationWindow &Linea&LineQC_ApplicationWindow&Modifica&ModifyQC_ApplicationWindow&Polilinea &PolylineQC_ApplicationWindow&Seleziona&SelectQC_ApplicationWindow&Affianca&TileQC_ApplicationWindow,&Barre degli strumenti &ToolbarsQC_ApplicationWindow&Visualizza&ViewQC_ApplicationWindowInformazioni suAboutQC_ApplicationWindow>Disegno salvato automaticamenteAuto-saved drawingQC_ApplicationWindowBSalvataggio automatico disegno...Auto-saving drawing...QC_ApplicationWindow<Salvataggio automatico fallitoAuto-saving failedQC_ApplicationWindowBlocco '%1' Block '%1'QC_ApplicationWindowElenco blocchi Block ListQC_ApplicationWindowImpossibile salvare automaticamente il file %1 Verificare i permessi. Salvataggio automatico disabilitato.NCannot auto-save the file %1 Please check the permissions. Auto-save disabled.QC_ApplicationWindowfImpossibile aprire il file %1 Verificare i permessi5Cannot open the file %1 Please check the permissions.QC_ApplicationWindowhImpossibile salvare il file %1 Verificare i permessi5Cannot save the file %1 Please check the permissions.QC_ApplicationWindow8Impossibile salvare il file Cannot save the file QC_ApplicationWindowCirconferenzaCircleQC_ApplicationWindowRiga di comando Command lineQC_ApplicationWindow*Compilato in data: %1Compiled on: %1QC_ApplicationWindow6Compilatore: Clang %1.%2.%3Compiler: Clang %1.%2.%3QC_ApplicationWindow:Compilatore: GNU GCC %1.%2.%3Compiler: GNU GCC %1.%2.%3QC_ApplicationWindow CopiaCopyQC_ApplicationWindow.Creazione nuovo file...Creating new file...QC_ApplicationWindow Quota DimensionQC_ApplicationWindowModalit bozza Draft ModeQC_ApplicationWindowModificaEditQC_ApplicationWindowEllisseEllipseQC_ApplicationWindow0Chiusura applicazione...Exiting application...QC_ApplicationWindowEsporta come Export asQC_ApplicationWindow Esporta come PDF Export as PDFQC_ApplicationWindow.Esportazione completataExport completeQC_ApplicationWindow2Esportazione non riuscitaExport failed!QC_ApplicationWindowEsportato: %1 Exported: %1QC_ApplicationWindow.Esportazione disegno...Exporting drawing...QC_ApplicationWindowEsportazione... Exporting...QC_ApplicationWindowFileFileQC_ApplicationWindowImportaImportQC_ApplicationWindowInformazioniInfoQC_ApplicationWindowElenco livelli Layer ListQC_ApplicationWindow4Visualizzatore di librerieLibrary BrowserQC_ApplicationWindow LineaLineQC_ApplicationWindow(Documento caricato: Loaded document: QC_ApplicationWindowModificaModifyQC_ApplicationWindow*Nuovo disegno creato.New Drawing created.QC_ApplicationWindow8Nuovo documendo da modello: New document from template: QC_ApplicationWindow&Apertura interrottaOpening abortedQC_ApplicationWindow0Apertura file recente...Opening recent file...QC_ApplicationWindow PennaPenQC_ApplicationWindowPolilineaPolylineQC_ApplicationWindow4Anteprima di stampa per %1Print preview for %1QC_ApplicationWindow"Stampa completataPrinting completeQC_ApplicationWindowStampa... Printing...QC_ApplicationWindowVersione Qt: %1Qt Version: %1QC_ApplicationWindow&Disegno salvato: %1Saved drawing: %1QC_ApplicationWindow>Salva disegno con nuovo nome...$Saving drawing under new filename...QC_ApplicationWindow,Salvataggio disegno...Saving drawing...QC_ApplicationWindowSelezionaSelectQC_ApplicationWindow6Selezione modello annullataSelect Template abortedQC_ApplicationWindowSelezione snapSnap SelectionQC_ApplicationWindow.Modalit &SottofinestreSu&b-Window modeQC_ApplicationWindow Modalit &Schede Ta&b modeQC_ApplicationWindow2Affianca &orizzontalmenteTile &HorizontallyQC_ApplicationWindow.Affianca &VerticalmenteTile &VerticallyQC_ApplicationWindow"Opzioni Strumenti Tool OptionsQC_ApplicationWindowVersione: %1 Version: %1QC_ApplicationWindowVisualizzaViewQC_ApplicationWindow:Attenzione: file gi aperto: Warning: File already opened : QC_ApplicationWindow.Documento senza nome %1unnamed document %1QC_ApplicationWindow Chiusura disegnoClosing Drawing QC_MDIWindow(Chiudere il disegno?(Do you really want to close the drawing? QC_MDIWindow(Chiudere il file %1?(Do you really want to close the file %1? QC_MDIWindow<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:7pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nome Livello Attuale</p></body></html>

Name of Current Active Layer

QG_ActiveLayerNameZ<html><head/><body><p><br/></p></body></html>-


QG_ActiveLayerNameLivello attuale Current LayerQG_ActiveLayerNameSelezione SelectionQG_ActiveLayerNameNome blocco: Block Name:QG_BlockDialog&Impostazioni bloccoBlock SettingsQG_BlockDialogImpossibile rinominare il blocco. Esiste gi un blocco chiamato "%1". 8Could not name block. A block named "%1" already exists.QG_BlockDialogRinomina bloccoRenaming BlockQG_BlockDialog &Aggiungi blocco &Add BlockQG_BlockWidget$&Crea nuovo blocco&Create New BlockQG_BlockWidget2&Scongela tutti i blocchi&Defreeze all BlocksQG_BlockWidget &Modifica blocco &Edit BlockQG_BlockWidget0&Congela tutti i blocchi&Freeze all BlocksQG_BlockWidget"&Inserisci blocco &Insert BlockQG_BlockWidget&Elimina blocco &Remove BlockQG_BlockWidget &Rinomina blocco &Rename BlockQG_BlockWidget&&Commuta visibilit&Toggle VisibilityQG_BlockWidget0Aggiungi un blocco vuotoAdd an empty blockQG_BlockWidgetMenu blocco Block MenuQG_BlockWidgetCrea Blocco Create BlockQG_BlockWidget^Modifica blocco attivo in una finestra separata*Edit the active block in a separate windowQG_BlockWidget0Nascondi tutti i blocchiHide all blocksQG_BlockWidget.Inserisci blocco attivoInsert the active blockQG_BlockWidget*Elimina blocco attivoRemove the active blockQG_BlockWidget,Rinomina blocco attivoRename the active blockQG_BlockWidget,Mostra tutti i blocchiShow all blocksQG_BlockWidgetBsalva il blocco attivo in un filesave the active block to a fileQG_BlockWidgetBianco/nero Black / White QG_ColorBoxBluBlue QG_ColorBoxDa bloccoBy Block QG_ColorBoxDa livelloBy Layer QG_ColorBox CianoCyan QG_ColorBoxBlu scuro Dark Blue QG_ColorBoxCiano scuro Dark Cyan QG_ColorBoxGrigio scuro Dark Gray QG_ColorBoxVerde scuro Dark Green QG_ColorBoxMagenta scuro Dark Magenta QG_ColorBoxRosso scuroDark Red QG_ColorBoxGiallo scuro Dark Yellow QG_ColorBox GrigioGray QG_ColorBox VerdeGreen QG_ColorBoxGrigio chiaro Light Gray QG_ColorBoxMagentaMagenta QG_ColorBox RossoRed QG_ColorBoxInvariato Unchanged QG_ColorBox GialloYellow QG_ColorBox &Copia&CopyQG_CommandHistory Linea di comando Command LineQG_CommandWidgetComando:Command:QG_CommandWidget.Comando sconosciuto: %1Unknown command: %1QG_CommandWidgetCoordinate CoordinatesQG_CoordinateWidget<Modifica etichetta della quotaDimension Label EditorQG_DimensionLabelEditor,Etichetta della quota:Dimension Label:QG_DimensionLabelEditorInserisci:Insert:QG_DimensionLabelEditorEtichetta:Label:QG_DimensionLabelEditor (Gradi) ° (Degree)QG_DimensionLabelEditor (Pi/meno)± (Plus / Minus)QG_DimensionLabelEditor& (Moltiplicazione) × (Times)QG_DimensionLabelEditor (Divisione) ÷ (Division)QG_DimensionLabelEditorArcoArc QG_DlgArcCentro (x): Center (x): QG_DlgArcCentro (y): Center (y): QG_DlgArcAngolo finale: End Angle: QG_DlgArcGeometriaGeometry QG_DlgArcLivello:Layer: QG_DlgArcRaggio:Radius: QG_DlgArcComplementareReversed QG_DlgArc Angolo iniziale: Start Angle: QG_DlgArcAttributi AttributesQG_DlgAttributesLivello:Layer:QG_DlgAttributesCentro (x): Center (x): QG_DlgCircleCentro (y): Center (y): QG_DlgCircleCirconferenzaCircle QG_DlgCircleGeometriaGeometry QG_DlgCircleLivello:Layer: QG_DlgCircleRaggio:Radius: QG_DlgCircleAngolo:Angle:QG_DlgDimLinearGeometriaGeometryQG_DlgDimLinearLivello:Layer:QG_DlgDimLinearQuota lineareLinear DimensionQG_DlgDimLinear Quota DimensionQG_DlgDimensionLivello:Layer:QG_DlgDimensionCentro (x): Center (x): QG_DlgEllipseCentro (y): Center (y): QG_DlgEllipseEllisseEllipse QG_DlgEllipseAngolo finale: End Angle: QG_DlgEllipseGeometriaGeometry QG_DlgEllipseLivello:Layer: QG_DlgEllipseMaggiore:Major: QG_DlgEllipseMinore:Minor: QG_DlgEllipseComplementareReversed QG_DlgEllipseRotazione: Rotation: QG_DlgEllipse Angolo iniziale: Start Angle: QG_DlgEllipseAngolo:Angle: QG_DlgHatch@Selezionare attributi tratteggioChoose Hatch Attributes QG_DlgHatch"Abilita anteprimaEnable Preview QG_DlgHatchModelloPattern QG_DlgHatchAnteprimaPreview QG_DlgHatch Scala:Scale: QG_DlgHatchRiempimento Solid Fill QG_DlgHatchAngolo:Angle: QG_DlgImageGeometriaGeometry QG_DlgImageAltezza:Height: QG_DlgImageImmagineImage QG_DlgImageLivello:Layer: QG_DlgImage Scala:Scale: QG_DlgImage&Lingua dei comandi:Command Language: QG_DlgInitial$Unit predefinite: Default Unit: QG_DlgInitial0Lingua dell'interfaccia: GUI Language: QG_DlgInitialBenvenutoWelcome QG_DlgInitialAngolo:Angle: QG_DlgInsert$Interasse colonne:Column Spacing: QG_DlgInsertColonne:Columns: QG_DlgInsertGeometriaGeometry QG_DlgInsertInserisciInsert QG_DlgInsert2Punto di inserimento (x):Insertion point (x): QG_DlgInsert2Punto di inserimento (y):Insertion point (y): QG_DlgInsertLivello:Layer: QG_DlgInsert Interasse righe: Row Spacing: QG_DlgInsert Righe:Rows: QG_DlgInsert"Punto finale (x):End point (x): QG_DlgLine"Punto finale (y):End point (y): QG_DlgLineGeometriaGeometry QG_DlgLineLivello:Layer: QG_DlgLine LineaLine QG_DlgLine&Punto iniziale (x):Start point (x): QG_DlgLine&Punto iniziale (y):Start point (y): QG_DlgLine8Interasse linee pre&definito&Default line spacing QG_DlgMText&Altezza:&Height: QG_DlgMTextAllineamento Alignment QG_DlgMText Alt+DAlt+D QG_DlgMText AngoloAngle QG_DlgMTextChiocciola (@)At (@) QG_DlgMTextBasso al centro Bottom Center QG_DlgMText Basso a sinistra Bottom Left QG_DlgMTextBasso a destra Bottom Right QG_DlgMTextCarattere:Char: QG_DlgMTextCancella testo Clear Text QG_DlgMText CopiaCopy QG_DlgMTextCopyright ()Copyright (©) QG_DlgMTextGradi () Degree (°) QG_DlgMTextDivisione () Division (÷) QG_DlgMTextDollaro ($) Dollar ($) QG_DlgMTextCarattereFont QG_DlgMTextCancelletto (#)Hash (#) QG_DlgMText"Inserisci simbolo Insert Symbol QG_DlgMText:Inserisci carattere "Unicode"Insert Unicode QG_DlgMTextLivello:Layer: QG_DlgMText(Carica testo da fileLoad Text From File QG_DlgMTextMedio al centro Middle Center QG_DlgMText Medio a sinistra Middle Left QG_DlgMTextMedio a destra Middle Right QG_DlgMTextDizionario:Page: QG_DlgMTextParagrafo ()Paragraph (§) QG_DlgMTextPi greco ()Pi (π) QG_DlgMTextPi/meno ()Plus / Minus (±) QG_DlgMTextSterlina () Pound (£) QG_DlgMTextRegistrato ()Registered (®) QG_DlgMText&Salva testo in fileSave Text To File QG_DlgMText Testo:Text: QG_DlgMText&Moltiplicazione () Times (×) QG_DlgMTextAlto al centro Top Center QG_DlgMTextAlto a sinistraTop Left QG_DlgMTextAlto a destra Top Right QG_DlgMTextYen ()Yen (¥) QG_DlgMText.[0000-007F] Latino base[0000-007F] Basic Latin QG_DlgMTextD[0080-00FF] Latino 1 supplementare![0080-00FF] Latin-1 Supplementary QG_DlgMText6[0100-017F] Latino esteso A[0100-017F] Latin Extended-A QG_DlgMText6[0180-024F] Latino esteso B[0180-024F] Latin Extended-B QG_DlgMText@[0250-02AF] Estensioni fonetiche[0250-02AF] IPA Extensions QG_DlgMTextX[02B0-02FF] Caratteri modificatori di spazio$[02B0-02FF] Spacing Modifier Letters QG_DlgMText`[0300-036F] Caratteri diacritici di combinazione'[0300-036F] Combining Diacritical Marks QG_DlgMText2[0370-03FF] Greco e copto[0370-03FF] Greek and Coptic QG_DlgMText*[0400-04FF] Cirillico[0400-04FF] Cyrillic QG_DlgMTextF[0500-052F] Cirillico supplementare"[0500-052F] Cyrillic Supplementary QG_DlgMText$[0530-058F] Armeno[0530-058F] Armenian QG_DlgMText&[0590-05FF] Ebraico[0590-05FF] Hebrew QG_DlgMText"[0600-06FF] Arabo[0600-06FF] Arabic QG_DlgMText&[0700-074F] Siriano[0700-074F] Syriac QG_DlgMText$[0780-07BF] Thaana[0780-07BF] Thaana QG_DlgMText,[0900-097F] Devanagari[0900-097F] Devanagari QG_DlgMText*[0980-09FF] Bengalese[0980-09FF] Bengali QG_DlgMText([0A00-0A7F] Gurmukhi[0A00-0A7F] Gurmukhi QG_DlgMText([0A80-0AFF] Gujarati[0A80-0AFF] Gujarati QG_DlgMText"[0B00-0B7F] Oriya[0B00-0B7F] Oriya QG_DlgMText"[0B80-0BFF] Tamil[0B80-0BFF] Tamil QG_DlgMText$[0C00-0C7F] Telugu[0C00-0C7F] Telugu QG_DlgMText&[0C80-0CFF] Kannada[0C80-0CFF] Kannada QG_DlgMText*[0D00-0D7F] Malayalam[0D00-0D7F] Malayalam QG_DlgMText*[0D80-0DFF] Singalese[0D80-0DFF] Sinhala QG_DlgMText.[0E00-0E7F] Thailandese[0E00-0E7F] Thai QG_DlgMText([0E80-0EFF] Laotiano[0E80-0EFF] Lao QG_DlgMText([0F00-0FFF] Tibetano[0F00-0FFF] Tibetan QG_DlgMText&[1000-109F] Birmano[1000-109F] Myanmar QG_DlgMTextf[100000-10FFFD] Area B ad uso privato supplementare0[100000-10FFFD] Supplementary Private Use Area-B QG_DlgMText8[10300-1032F] Corsivo antico[10300-1032F] Old Italic QG_DlgMText([10330-1034F] Gotico[10330-1034F] Gothic QG_DlgMText*[10400-1044F] Deseret[10400-1044F] Deseret QG_DlgMText*[10A0-10FF] Georgiano[10A0-10FF] Georgian QG_DlgMText.[1100-11FF] Hangul Jamo[1100-11FF] Hangul Jamo QG_DlgMText$[1200-137F] Etiope[1200-137F] Ethiopic QG_DlgMText([13A0-13FF] Cherokee[13A0-13FF] Cherokee QG_DlgMTextf[1400-167F] Sillabe delle lingue autoctone canadesi0[1400-167F] Unified Canadian Aboriginal Syllabic QG_DlgMText&[1680-169F] Ogamico[1680-169F] Ogham QG_DlgMText$[16A0-16FF] Runico[16A0-16FF] Runic QG_DlgMText&[1700-171F] Tagalog[1700-171F] Tagalog QG_DlgMText&[1720-173F] Hanunoo[1720-173F] Hanunoo QG_DlgMText"[1740-175F] Buhid[1740-175F] Buhid QG_DlgMText([1760-177F] Tagbanwa[1760-177F] Tagbanwa QG_DlgMText,[1780-17FF] Cambogiano[1780-17FF] Khmer QG_DlgMText&[1800-18AF] Mongolo[1800-18AF] Mongolian QG_DlgMTextP[1D000-1D0FF] Simboli musicali bizantini'[1D000-1D0FF] Byzantine Musical Symbols QG_DlgMText<[1D100-1D1FF] Simboli musicali[1D100-1D1FF] Musical Symbols QG_DlgMTextZ[1D400-1D7FF] Simboli alfanumerici matematici/[1D400-1D7FF] Mathematical Alphanumeric Symbols QG_DlgMTextJ[1E00-1EFF] Latino esteso addizionale%[1E00-1EFF] Latin Extended Additional QG_DlgMText0[1F00-1FFF] Greco esteso[1F00-1FFF] Greek Extended QG_DlgMTextD[2000-206F] Punteggiatura generale[2000-206F] General Punctuation QG_DlgMTextf[20000-2A6DF] Ideogrammi CJK unificati estensione B0[20000-2A6DF] CJK Unified Ideographs Extension B QG_DlgMText4[2070-209F] Apici e pedici'[2070-209F] Superscripts and Subscripts QG_DlgMText8[20A0-20CF] Simboli monetari[20A0-20CF] Currency Symbols QG_DlgMText`[20D0-20FF] Caratteri diacritici di combinazione'[20D0-20FF] Combining Marks for Symbols QG_DlgMTextB[2100-214F] Simboli delle lettere[2100-214F] Letterlike Symbols QG_DlgMText8[2150-218F] Simboli numerici[2150-218F] Number Forms QG_DlgMText$[2190-21FF] Frecce[2190-21FF] Arrows QG_DlgMText@[2200-22FF] Operatori matematici"[2200-22FF] Mathematical Operators QG_DlgMText2[2300-23FF] Tecnici misti#[2300-23FF] Miscellaneous Technical QG_DlgMText8[2400-243F] Simboli tastiera[2400-243F] Control Pictures QG_DlgMText^[2440-245F] Riconoscimento ottico dei caratteri)[2440-245F] Optical Character Recognition QG_DlgMText@[2460-24FF] Alfanumerici inclusi"[2460-24FF] Enclosed Alphanumerics QG_DlgMText6[2500-257F] Disegno caselle[2500-257F] Box Drawing QG_DlgMText&[2580-259F] Blocchi[2580-259F] Block Elements QG_DlgMText:[25A0-25FF] Forme geometriche[25A0-25FF] Geometric Shapes QG_DlgMText0[2600-26FF] Simboli vari![2600-26FF] Miscellaneous Symbols QG_DlgMText([2700-27BF] Dingbats[2700-27BF] Dingbats QG_DlgMTextP[27C0-27EF] Diversi simboli matematici A0[27C0-27EF] Miscellaneous Mathematical Symbols-A QG_DlgMTextB[27F0-27FF] Frecce supplementri A![27F0-27FF] Supplemental Arrows-A QG_DlgMText6[2800-28FF] Simboli Braille[2800-28FF] Braille Patterns QG_DlgMTextD[2900-297F] Frecce supplementati B![2900-297F] Supplemental Arrows-B QG_DlgMTextP[2980-29FF] Diversi simboli matematici B0[2980-29FF] Miscellaneous Mathematical Symbols-B QG_DlgMText\[2A00-2AFF] Operatori matematici supplementari/[2A00-2AFF] Supplemental Mathematical Operators QG_DlgMTextL[2E80-2EFF] Radicali supplementari CJK#[2E80-2EFF] CJK Radicals Supplement QG_DlgMText6[2F00-2FDF] Radicali kangxi00-2FDF] Kangxi Radicals QG_DlgMTexth[2F800-2FA1F] Ideogrammi compatibili CJK supplemento5[2F800-2FA1F] CJK Compatibility Ideographs Supplement QG_DlgMText`[2FF0-2FFF] Caratteri di descrizione ideografica.[2FF0-2FFF] Ideographic Description Characters QG_DlgMTextN[3000-303F] Simboli e punteggiatura CJK'[3000-303F] CJK Symbols and Punctuation QG_DlgMText([3040-309F] Hiragana[3040-309F] Hiragana QG_DlgMText([30A0-30FF] Katakana[30A0-30FF] Katakana QG_DlgMText([3100-312F] Bopomofo[3100-312F] Bopomofo QG_DlgMTextN[3130-318F] Hangul compatibile con jamo%[3130-318F] Hangul Compatibility Jamo QG_DlgMText$[3190-319F] Kanbun[3190-319F] Kanbun QG_DlgMText6[31A0-31BF] Bopomofo esteso[31A0-31BF] Bopomofo Extended QG_DlgMTextP[3200-32FF] Caratteri e mesi CJK inclusi+[3200-32FF] Enclosed CJK Letters and Months QG_DlgMText:[3300-33FF] Compatibilit CJK[3300-33FF] CJK Compatibility QG_DlgMTextb[3400-4DBF] Ideogrammi CJK unificati estensione A.[3400-4DBF] CJK Unified Ideographs Extension A QG_DlgMTextH[4E00-9FAF] Ideogrammi CJK unificati"[4E00-9FAF] CJK Unified Ideographs QG_DlgMText,[A000-A48F] Sillabe yi[A000-A48F] Yi Syllables QG_DlgMText.[A490-A4CF] Radicali yi[A490-A4CF] Yi Radicals QG_DlgMText4[AC00-D7AF] Sillabe hangul[AC00-D7AF] Hangul Syllables QG_DlgMText4[D800-DBFF] Surrogati alti800-DBFF] High Surrogates QG_DlgMText6[DC00-DFFF] Surrogati bassi[DC00-DFFF] Low Surrogate Area QG_DlgMText>[E000-F8FF] Area ad uso privato[E000-F8FF] Private Use Area QG_DlgMText.[E0000-E007F] Etichette[E0000-E007F] Tags QG_DlgMTextl[F0000-FFFFD] FFD] Area A ad uso privato supplementare.[F0000-FFFFD] Supplementary Private Use Area-A QG_DlgMTextN[F900-FAFF] Indeogrammi compatibili CJK([F900-FAFF] CJK Compatibility Ideographs QG_DlgMTextZ[FB00-FB4F] Forme di presentazione alfabetica)[FB00-FB4F] Alphabetic Presentation Forms QG_DlgMTextT[FB50-FDFF] Forme A di presentazione arabe'[FB50-FDFF] Arabic Presentation Forms-A QG_DlgMTextF[FE00-FE0F] Selettori di variazione[FE00-FE0F] Variation Selectors QG_DlgMTextD[FE20-FE2F] Mezzi segni combinanti [FE20-FE2F] Combining Half Marks QG_DlgMTextL[FE30-FE4F] Forme di compatibilit CJK#[FE30-FE4F] CJK Compatibility Forms QG_DlgMTextJ[FE50-FE6F] Piccole varianti di forma[FE50-FE6F] Small Form Variants QG_DlgMTextT[FE70-FEFF] Forme B di presentazione arabe'[FE70-FEFF] Arabic Presentation Forms-B QG_DlgMTextV[FF00-FFEF] Forme a mezza e piena larghezza)[FF00-FFEF] Halfwidth and Fullwidth Forms QG_DlgMText([FFF0-FFFF] Speciali[FFF0-FFFF] Specials QG_DlgMText&&Cancella originali&Delete Original QG_DlgMirror&&Mantieni originali&Keep Original QG_DlgMirror...... QG_DlgMirror Opzioni riflettiMirroring Options QG_DlgMirrorNumero di copieNumber of copies QG_DlgMirror8Mantieni &attributi correntiUse current &attributes QG_DlgMirror4Mantieni &livello correnteUse current &layer QG_DlgMirror&&Cancella originali&Delete Original QG_DlgMove&&Mantieni originali&Keep Original QG_DlgMoveCopie in &serie&Multiple Copies QG_DlgMove...... QG_DlgMove(Opzioni sposta/copiaMove/Copy Options QG_DlgMoveNumero di copieNumber of copies QG_DlgMove8Mantieni &attributi correntiUse current &attributes QG_DlgMove4Mantieni &livello correnteUse current &layer QG_DlgMove&Angolo (a): &Angle (a):QG_DlgMoveRotate&&Cancella originali&Delete OriginalQG_DlgMoveRotate&&Mantieni originali&Keep OriginalQG_DlgMoveRotateCopie in &serie&Multiple CopiesQG_DlgMoveRotate......QG_DlgMoveRotate Ctrl+SCtrl+SQG_DlgMoveRotate(Opzioni sposta/ruotaMove/Rotate OptionsQG_DlgMoveRotateNumero di copieNumber of copiesQG_DlgMoveRotate8Mantieni &attributi correntiUse current &attributesQG_DlgMoveRotate4Mantieni &livello correnteUse current &layerQG_DlgMoveRotate &Quote &DimensionsQG_DlgOptionsDrawing&Formato:&Format:QG_DlgOptionsDrawing&Griglia&GridQG_DlgOptionsDrawing&Orizzontale &LandscapeQG_DlgOptionsDrawing:Unit &principali di disegno:&Main drawing unit:QG_DlgOptionsDrawing &Carta&PaperQG_DlgOptionsDrawing &Unit&UnitsQG_DlgOptionsDrawingAllineatoAlignedQG_DlgOptionsDrawing AngoloAngleQG_DlgOptionsDrawingArchitettonica ArchitecturalQG_DlgOptionsDrawing&Dimensione freccia: Arrow size:QG_DlgOptionsDrawingColore tratto:Color:QG_DlgOptionsDrawing"Puntatore a croce CrosshairQG_DlgOptionsDrawingDecimaleDecimalQG_DlgOptionsDrawingGradi decimaliDecimal DegreesQG_DlgOptionsDrawingGrad/min/sec Deg/min/secQG_DlgOptionsDrawing>Distanza del testo dalla linea:Dimension line gap:QG_DlgOptionsDrawing$Preferenze disegnoDrawing PreferencesQG_DlgOptionsDrawingIngegneristica EngineeringQG_DlgOptionsDrawingF&ormato:F&ormat:QG_DlgOptionsDrawingPer i formati di lunghezza "Ingegneristica" e "Architettonica", le lunghezze devono essere impostate su pollici.WFor the length formats 'Engineering' and 'Architectural', the unit must be set to Inch.QG_DlgOptionsDrawingFrazionale FractionalQG_DlgOptionsDrawingCentesimaliGradiansQG_DlgOptionsDrawing(Impostazioni griglia Grid SettingsQG_DlgOptionsDrawingOrizzontale HorizontalQG_DlgOptionsDrawing$Griglia isometricaIsometric GridQG_DlgOptionsDrawingSinistraLeftQG_DlgOptionsDrawingpPuntatore inclinato a sinistra con la griglia isometrica"Left crosshair with isometric gridQG_DlgOptionsDrawingLunghezzaLengthQG_DlgOptionsDrawing Unit principale Main UnitQG_DlgOptionsDrawing:Numero di segmenti per linea:)Number of line segments per spline patch:QG_DlgOptionsDrawingOpzioniOptionsQG_DlgOptionsDrawing$Griglia ortogonaleOrthogonal GridQG_DlgOptionsDrawing&Verticale P&ortraitQG_DlgOptionsDrawing&Precisione: P&recision:QG_DlgOptionsDrawing&Altezza carta:Paper &Height:QG_DlgOptionsDrawing"&Larghezza carta: Paper &Width:QG_DlgOptionsDrawingFormato carta Paper FormatQG_DlgOptionsDrawing&Precisione: Pre&cision:QG_DlgOptionsDrawingAnteprimaPreviewQG_DlgOptionsDrawingRadiantiRadiansQG_DlgOptionsDrawing DestraRightQG_DlgOptionsDrawinglPuntatore inclinato a destra con la griglia isometrica#Right crosshair with isometric gridQG_DlgOptionsDrawingScientifica ScientificQG_DlgOptionsDrawing*Visualizza la griglia Show GridQG_DlgOptionsDrawingCurvilineeSplinesQG_DlgOptionsDrawing$Unit topograficheSurveyor's unitsQG_DlgOptionsDrawingAltezza testo: Text Height:QG_DlgOptionsDrawingCentratoTopQG_DlgOptionsDrawingPuntatore inclinato sia a destra che a sinistra con la griglia isometrica!Top crosshair with isometric gridQG_DlgOptionsDrawing6Utilizza griglia isometricaUse isometric gridQG_DlgOptionsDrawing6Utilizza griglia ortogonaleUse orthogonal gridQG_DlgOptionsDrawingInterasse X: X Spacing:QG_DlgOptionsDrawingInterasse Y: Y Spacing:QG_DlgOptionsDrawingangolareangularQG_DlgOptionsDrawingautoautoQG_DlgOptionsDrawinglinearelinearQG_DlgOptionsDrawing unitunitsQG_DlgOptionsDrawing&Aspetto &AppearanceQG_DlgOptionsGeneral(Lingua dei &comandi:&Command Language:QG_DlgOptionsGeneral&Parametri &DefaultsQG_DlgOptionsGeneral0Lingua dell'interfaccia:&GUI Language:QG_DlgOptionsGeneral.Colore &evidenziazione:&Highlighted Color:QG_DlgOptionsGeneral*Colore &meta griglia:&Meta Grid Color:QG_DlgOptionsGeneral&Percorsi&PathsQG_DlgOptionsGeneral&Unit:&Unit:QG_DlgOptionsGeneralBScala a&utomaticamente la grigliaA&utomatically scale gridQG_DlgOptionsGeneral Alt+SAlt+SQG_DlgOptionsGeneral Alt+UAlt+UQG_DlgOptionsGeneral.Preferenze applicazioneApplication PreferencesQG_DlgOptionsGeneral,Salvataggio automatico Auto backupQG_DlgOptionsGeneralDIntervallo salvataggio automatico:Auto save time:QG_DlgOptionsGeneralColore sf&ondo: Backgr&ound:QG_DlgOptionsGeneralFParametri predefiniti nuovi disegniDefaults for new drawingsQG_DlgOptionsGeneral Unita di disegno Drawing unit.QG_DlgOptionsGeneral&Caratteri di testo:Fonts:QG_DlgOptionsGeneral Colore g&riglia: G&rid Color:QG_DlgOptionsGeneral0Opzioni modalit disegno Graphic ViewQG_DlgOptionsGeneral,Modelli di tratteggio:Hatch Patterns:QG_DlgOptionsGeneral LinguaLanguageQG_DlgOptionsGeneral>Spaziatura minima griglia (px):Minimal Grid Spacing (px):QG_DlgOptionsGeneral@Numero di oggetti in &anteprima:Number of p&review entities:QG_DlgOptionsGeneral(Librerie di oggetti:Part Libraries:QG_DlgOptionsGeneraltRiavviare l'applicazione per rendere effetive le modifiche4Please restart the application to apply all changes.QG_DlgOptionsGeneralPreferenze PreferencesQG_DlgOptionsGeneralDParametri predefiniti applicazioneProgram DefaultsQG_DlgOptionsGeneral$Colore &selezione:S&elected Color:QG_DlgOptionsGeneral\Intervallo di salvataggio automatico in minuti9Time between automatic saving of the document in minutes.QG_DlgOptionsGeneralTraduzioni: Translations:QG_DlgOptionsGeneralSe selezionato, LibreCAD salver automaticamente una copia di backup del disegno correntePWhen set, LibreCAD will automatically generate a backup of your current drawing.QG_DlgOptionsGeneralGeometriaGeometry QG_DlgPointLivello:Layer: QG_DlgPoint PuntoPoint QG_DlgPointPosizione (x): Position (x): QG_DlgPointPosizione (y): Position (y): QG_DlgPoint ChiusaClosedQG_DlgPolylineGeometriaGeometryQG_DlgPolylineLivello:Layer:QG_DlgPolylinePolilineaPolylineQG_DlgPolyline&Angolo (a): &Angle (a): QG_DlgRotate&&Cancella originali&Delete Original QG_DlgRotate&&Mantieni originali&Keep Original QG_DlgRotate Copie in &serie:&Multiple Copies: QG_DlgRotate...... QG_DlgRotateNumero di copieNumber of copies QG_DlgRotate"Opzioni rotazioneRotation Options QG_DlgRotate8Mantieni &attributi correntiUse current &attributes QG_DlgRotate4Mantieni &livello correnteUse current &layer QG_DlgRotate&&Cancella originali&Delete Original QG_DlgRotate2&&Mantieni originali&Keep Original QG_DlgRotate2Copie in &serie&Multiple Copies QG_DlgRotate2...... QG_DlgRotate2Angolo (&a): Angle (&a): QG_DlgRotate2Angolo (&b): Angle (&b): QG_DlgRotate2Numero di copieNumber of copies QG_DlgRotate20Opzioni rotazione doppiaRotate Two Options QG_DlgRotate28Mantieni &attributi correntiUse current &attributes QG_DlgRotate24Mantieni &livello correnteUse current &layer QG_DlgRotate2&&Cancella originali&Delete Original QG_DlgScale&&Mantieni originali&Keep Original QG_DlgScaleCopie in &serie&Multiple Copies QG_DlgScale...... QG_DlgScale.Scala proporzionalmenteIsotropic Scaling QG_DlgScaleNumero di copieNumber of copies QG_DlgScale>Scala mantenendo le proporzioni5Scale by the same factor at both x- and y- directions QG_DlgScaleOpzioni scalaScaling Options QG_DlgScale8Mantieni &attributi correntiUse current &attributes QG_DlgScale4Mantieni &livello correnteUse current &layer QG_DlgScaleXX QG_DlgScaleYY QG_DlgScale ChiusaClosed QG_DlgSpline Gradi:Degree: QG_DlgSplineGeometriaGeometry QG_DlgSplineLivello:Layer: QG_DlgSplineCurvilineaSpline QG_DlgSpline&Altezza:&Height: QG_DlgText &Medio&Middle QG_DlgText...... QG_DlgTextAllineamento Alignment QG_DlgTextAngolo:Angle: QG_DlgTextChiocciola (@)At (@) QG_DlgTextBasso al centro Bottom Center QG_DlgText Basso a sinistra Bottom Left QG_DlgTextBasso a destra Bottom Right QG_DlgTextCarattere:Char: QG_DlgTextCancella testo Clear Text QG_DlgText CopiaCopy QG_DlgTextCopyright ()Copyright (©) QG_DlgText TagliaCut QG_DlgTextGradi () Degree (°) QG_DlgTextDivisione () Division (÷) QG_DlgTextDollaro ($) Dollar ($) QG_DlgTextCancelletto (#)Hash (#) QG_DlgText"Inserisci simbolo Insert Symbol QG_DlgText:Inserisci carattere "Unicode"Insert Unicode QG_DlgTextLivello:Layer: QG_DlgText(Carica testo da fileLoad Text From File QG_DlgTextMedio al centro Middle Center QG_DlgText Medio a sinistra Middle Left QG_DlgTextMedio a destra Middle Right QG_DlgTextDizionario:Page: QG_DlgTextParagrafo ()Paragraph (§) QG_DlgTextIncollaPaste QG_DlgTextPi greco ()Pi (π) QG_DlgTextPi/meno ()Plus / Minus (±) QG_DlgTextSterlina () Pound (£) QG_DlgTextRegistrato ()Registered (®) QG_DlgText&Salva testo in fileSave Text To File QG_DlgText TestoText QG_DlgText Testo:Text: QG_DlgText&Moltiplicazione () Times (×) QG_DlgTextAlto al centro Top Center QG_DlgTextAlto a sinistraTop Left QG_DlgTextAlto a destra Top Right QG_DlgTextYen ()Yen (¥) QG_DlgText.[0000-007F] Latino base[0000-007F] Basic Latin QG_DlgTextD[0080-00FF] Latino 1 supplementare![0080-00FF] Latin-1 Supplementary QG_DlgText6[0100-017F] Latino esteso A[0100-017F] Latin Extended-A QG_DlgText6[0180-024F] Latino esteso B[0180-024F] Latin Extended-B QG_DlgText@[0250-02AF] Estensioni fonetiche[0250-02AF] IPA Extensions QG_DlgTextX[02B0-02FF] Caratteri modificatori di spazio$[02B0-02FF] Spacing Modifier Letters QG_DlgText`[0300-036F] Caratteri diacritici di combinazione'[0300-036F] Combining Diacritical Marks QG_DlgText2[0370-03FF] Greco e copto[0370-03FF] Greek and Coptic QG_DlgText*[0400-04FF] Cirillico[0400-04FF] Cyrillic QG_DlgTextF[0500-052F] Cirillico supplementare"[0500-052F] Cyrillic Supplementary QG_DlgText$[0530-058F] Armeno[0530-058F] Armenian QG_DlgText&[0590-05FF] Ebraico[0590-05FF] Hebrew QG_DlgText"[0600-06FF] Arabo[0600-06FF] Arabic QG_DlgText&[0700-074F] Siriano[0700-074F] Syriac QG_DlgText$[0780-07BF] Thaana[0780-07BF] Thaana QG_DlgText,[0900-097F] Devanagari[0900-097F] Devanagari QG_DlgText*[0980-09FF] Bengalese[0980-09FF] Bengali QG_DlgText([0A00-0A7F] Gurmukhi[0A00-0A7F] Gurmukhi QG_DlgText([0A80-0AFF] Gujarati[0A80-0AFF] Gujarati QG_DlgText"[0B00-0B7F] Oriya[0B00-0B7F] Oriya QG_DlgText"[0B80-0BFF] Tamil[0B80-0BFF] Tamil QG_DlgText$[0C00-0C7F] Telugu[0C00-0C7F] Telugu QG_DlgText&[0C80-0CFF] Kannada[0C80-0CFF] Kannada QG_DlgText*[0D00-0D7F] Malayalam[0D00-0D7F] Malayalam QG_DlgText*[0D80-0DFF] Singalese[0D80-0DFF] Sinhala QG_DlgText.[0E00-0E7F] Thailandese[0E00-0E7F] Thai QG_DlgText([0E80-0EFF] Laotiano[0E80-0EFF] Lao QG_DlgText([0F00-0FFF] Tibetano[0F00-0FFF] Tibetan QG_DlgText&[1000-109F] Birmano[1000-109F] Myanmar QG_DlgTextf[100000-10FFFD] Area B ad uso privato supplementare0[100000-10FFFD] Supplementary Private Use Area-B QG_DlgText8[10300-1032F] Corsivo antico[10300-1032F] Old Italic QG_DlgText([10330-1034F] Gotico[10330-1034F] Gothic QG_DlgText*[10400-1044F] Deseret[10400-1044F] Deseret QG_DlgText*[10A0-10FF] Georgiano[10A0-10FF] Georgian QG_DlgText.[1100-11FF] Hangul Jamo[1100-11FF] Hangul Jamo QG_DlgText$[1200-137F] Etiope[1200-137F] Ethiopic QG_DlgText([13A0-13FF] Cherokee[13A0-13FF] Cherokee QG_DlgTextf[1400-167F] Sillabe delle lingue autoctone canadesi0[1400-167F] Unified Canadian Aboriginal Syllabic QG_DlgText&[1680-169F] Ogamico[1680-169F] Ogham QG_DlgText$[16A0-16FF] Runico[16A0-16FF] Runic QG_DlgText&[1700-171F] Tagalog[1700-171F] Tagalog QG_DlgText&[1720-173F] Hanunoo[1720-173F] Hanunoo QG_DlgText"[1740-175F] Buhid[1740-175F] Buhid QG_DlgText([1760-177F] Tagbanwa[1760-177F] Tagbanwa QG_DlgText,[1780-17FF] Cambogiano[1780-17FF] Khmer QG_DlgText&[1800-18AF] Mongolo[1800-18AF] Mongolian QG_DlgTextP[1D000-1D0FF] Simboli musicali bizantini'[1D000-1D0FF] Byzantine Musical Symbols QG_DlgText<[1D100-1D1FF] Simboli musicali[1D100-1D1FF] Musical Symbols QG_DlgTextZ[1D400-1D7FF] Simboli alfanumerici matematici/[1D400-1D7FF] Mathematical Alphanumeric Symbols QG_DlgTextJ[1E00-1EFF] Latino esteso addizionale%[1E00-1EFF] Latin Extended Additional QG_DlgText0[1F00-1FFF] Greco esteso[1F00-1FFF] Greek Extended QG_DlgTextD[2000-206F] Punteggiatura generale[2000-206F] General Punctuation QG_DlgTextf[20000-2A6DF] Ideogrammi CJK unificati estensione B0[20000-2A6DF] CJK Unified Ideographs Extension B QG_DlgText4[2070-209F] Apici e pedici'[2070-209F] Superscripts and Subscripts QG_DlgText8[20A0-20CF] Simboli monetari[20A0-20CF] Currency Symbols QG_DlgText`[20D0-20FF] Caratteri diacritici di combinazione'[20D0-20FF] Combining Marks for Symbols QG_DlgTextB[2100-214F] Simboli delle lettere[2100-214F] Letterlike Symbols QG_DlgText8[2150-218F] Simboli numerici[2150-218F] Number Forms QG_DlgText$[2190-21FF] Frecce[2190-21FF] Arrows QG_DlgText@[2200-22FF] Operatori matematici"[2200-22FF] Mathematical Operators QG_DlgText2[2300-23FF] Tecnici misti#[2300-23FF] Miscellaneous Technical QG_DlgText8[2400-243F] Simboli tastiera[2400-243F] Control Pictures QG_DlgText^[2440-245F] Riconoscimento ottico dei caratteri)[2440-245F] Optical Character Recognition QG_DlgText@[2460-24FF] Alfanumerici inclusi"[2460-24FF] Enclosed Alphanumerics QG_DlgText6[2500-257F] Disegno caselle[2500-257F] Box Drawing QG_DlgText&[2580-259F] Blocchi[2580-259F] Block Elements QG_DlgText:[25A0-25FF] Forme geometriche[25A0-25FF] Geometric Shapes QG_DlgText0[2600-26FF] Simboli vari![2600-26FF] Miscellaneous Symbols QG_DlgText([2700-27BF] Dingbats[2700-27BF] Dingbats QG_DlgTextP[27C0-27EF] Diversi simboli matematici A0[27C0-27EF] Miscellaneous Mathematical Symbols-A QG_DlgTextB[27F0-27FF] Frecce supplementri A![27F0-27FF] Supplemental Arrows-A QG_DlgText6[2800-28FF] Simboli Braille[2800-28FF] Braille Patterns QG_DlgTextD[2900-297F] Frecce supplementati B![2900-297F] Supplemental Arrows-B QG_DlgTextP[2980-29FF] Diversi simboli matematici B0[2980-29FF] Miscellaneous Mathematical Symbols-B QG_DlgText\[2A00-2AFF] Operatori matematici supplementari/[2A00-2AFF] Supplemental Mathematical Operators QG_DlgTextL[2E80-2EFF] Radicali supplementari CJK#[2E80-2EFF] CJK Radicals Supplement QG_DlgText6[2F00-2FDF] Radicali kangxi00-2FDF] Kangxi Radicals QG_DlgTexth[2F800-2FA1F] Ideogrammi compatibili CJK supplemento5[2F800-2FA1F] CJK Compatibility Ideographs Supplement QG_DlgText`[2FF0-2FFF] Caratteri di descrizione ideografica.[2FF0-2FFF] Ideographic Description Characters QG_DlgTextN[3000-303F] Simboli e punteggiatura CJK'[3000-303F] CJK Symbols and Punctuation QG_DlgText([3040-309F] Hiragana[3040-309F] Hiragana QG_DlgText([30A0-30FF] Katakana[30A0-30FF] Katakana QG_DlgText([3100-312F] Bopomofo[3100-312F] Bopomofo QG_DlgTextN[3130-318F] Hangul compatibile con jamo%[3130-318F] Hangul Compatibility Jamo QG_DlgText$[3190-319F] Kanbun[3190-319F] Kanbun QG_DlgText6[31A0-31BF] Bopomofo esteso[31A0-31BF] Bopomofo Extended QG_DlgTextP[3200-32FF] Caratteri e mesi CJK inclusi+[3200-32FF] Enclosed CJK Letters and Months QG_DlgText:[3300-33FF] Compatibilit CJK[3300-33FF] CJK Compatibility QG_DlgTextb[3400-4DBF] Ideogrammi CJK unificati estensione A.[3400-4DBF] CJK Unified Ideographs Extension A QG_DlgTextH[4E00-9FAF] Ideogrammi CJK unificati"[4E00-9FAF] CJK Unified Ideographs QG_DlgText,[A000-A48F] Sillabe yi[A000-A48F] Yi Syllables QG_DlgText.[A490-A4CF] Radicali yi[A490-A4CF] Yi Radicals QG_DlgText4[AC00-D7AF] Sillabe hangul[AC00-D7AF] Hangul Syllables QG_DlgText4[D800-DBFF] Surrogati alti800-DBFF] High Surrogates QG_DlgText6[DC00-DFFF] Surrogati bassi[DC00-DFFF] Low Surrogate Area QG_DlgText>[E000-F8FF] Area ad uso privato[E000-F8FF] Private Use Area QG_DlgText.[E0000-E007F] Etichette[E0000-E007F] Tags QG_DlgTextl[F0000-FFFFD] FFD] Area A ad uso privato supplementare.[F0000-FFFFD] Supplementary Private Use Area-A QG_DlgTextN[F900-FAFF] Indeogrammi compatibili CJK([F900-FAFF] CJK Compatibility Ideographs QG_DlgTextZ[FB00-FB4F] Forme di presentazione alfabetica)[FB00-FB4F] Alphabetic Presentation Forms QG_DlgTextT[FB50-FDFF] Forme A di presentazione arabe'[FB50-FDFF] Arabic Presentation Forms-A QG_DlgTextF[FE00-FE0F] Selettori di variazione[FE00-FE0F] Variation Selectors QG_DlgTextD[FE20-FE2F] Mezzi segni combinanti [FE20-FE2F] Combining Half Marks QG_DlgTextL[FE30-FE4F] Forme di compatibilit CJK#[FE30-FE4F] CJK Compatibility Forms QG_DlgTextJ[FE50-FE6F] Piccole varianti di forma[FE50-FE6F] Small Form Variants QG_DlgTextT[FE70-FEFF] Forme B di presentazione arabe'[FE70-FEFF] Arabic Presentation Forms-B QG_DlgTextV[FF00-FFEF] Forme a mezza e piena larghezza)[FF00-FFEF] Halfwidth and Fullwidth Forms QG_DlgText([FFF0-FFFF] Speciali[FFF0-FFFF] Specials QG_DlgTextLibreCADQCad QG_ExitDialog*Nessun testo inseritoagain Still No Text supplied. QG_ExitDialogDisegnoDrawing QG_FileDialog2DXF (Drawing Exchange %1)Drawing Exchange %1 QG_FileDialog File QCad 1.x %1QCad 1.x file %1 QG_FileDialog Sfondo BackgroundQG_ImageOptionsDialog"Dimensione bitmap Bitmap SizeQG_ImageOptionsDialogBianco/nero Black / WhiteQG_ImageOptionsDialogAltezza:Height:QG_ImageOptionsDialog:Opzioni esportazione immagineImage Export OptionsQG_ImageOptionsDialogRisoluzione: Resolution:QG_ImageOptionsDialog BiancoWhiteQG_ImageOptionsDialogLarghezza:Width:QG_ImageOptionsDialogAutomaticaautoQG_ImageOptionsDialogInvariato - Unchanged - QG_LayerBox$Tratto predefinito Default PenQG_LayerDialogNome livello: Layer Name:QG_LayerDialog(Impostazioni livelloLayer SettingsQG_LayerDialog"&Aggiungi livello &Add LayerQG_LayerWidget2&Scongela tutti i livelli&Defreeze all LayersQG_LayerWidget0&Congela tutti i livelli&Freeze all LayersQG_LayerWidget"&Cancella livello &Remove LayerQG_LayerWidget&Aggiungi un livello Add a layerQG_LayerWidget0Nascondi tutti i livelliHide all layersQG_LayerWidgetMenu livello Layer MenuQG_LayerWidget<Modifica attributi del livello Modify layer attributes / renameQG_LayerWidget8Cancella il livello correnteRemove the current layerQG_LayerWidget,Mostra tutti i livelliShow all layersQG_LayerWidgetCartelle DirectoriesQG_LibraryWidgetInserisciInsertQG_LibraryWidgetInvariato - Unchanged -QG_LineTypeBox Punto due trattiBorderQG_LineTypeBox6Punto due tratti ingranditaBorder (large)QG_LineTypeBox0Punto due tratti ridottaBorder (small)QG_LineTypeBoxDa bloccoBy BlockQG_LineTypeBoxDa livelloBy LayerQG_LineTypeBox2Tratto lungo tratto breveCenterQG_LineTypeBoxHTratto lungo tratto breve ingranditaCenter (large)QG_LineTypeBoxBTratto lungo tratto breve ridottaCenter (small)QG_LineTypeBoxContinua ContinuousQG_LineTypeBoxTratteggiataDashQG_LineTypeBox.Tratteggiata ingrandita Dash (large)QG_LineTypeBox(Tratteggiata ridotta Dash (small)QG_LineTypeBoxTratto puntoDash DotQG_LineTypeBox.Tratto punto ingranditaDash Dot (large)QG_LineTypeBox(Tratto punto ridottaDash Dot (small)QG_LineTypeBox Tratto due puntiDivideQG_LineTypeBox6Tratto due punti ingranditaDivide (large)QG_LineTypeBox0Tratto due punti ridottaDivide (small)QG_LineTypeBoxPunteggiataDotQG_LineTypeBox,Punteggiata ingrandita Dot (large)QG_LineTypeBox&Punteggiata ridotta Dot (small)QG_LineTypeBoxNessun trattoNo PenQG_LineTypeBoxSinistraLeftQG_MouseWidget MouseMouseQG_MouseWidget DestraRightQG_MouseWidget &%1 %2&%1 %2QG_RecentFiles<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:7pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Numero di oggetti selezionati</p></body></html>

Number of selected entities

QG_SelectionWidget<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:7pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lunghezza totale degli oggetti selezionati</p></body></html>

Total length of selected entities

QG_SelectionWidgetSelezionatoSelectedQG_SelectionWidgetSelezione SelectionQG_SelectionWidget Lunghezza totale Total LengthQG_SelectionWidget(Blocca zero relativoLock relative ZeroQG_SnapToolBar(Sposta zero relativoMove relative ZeroQG_SnapToolBar.Limitazione orizzontaleRestrict HorizontallyQG_SnapToolBar&Nessuna LimitazioneRestrict NothingQG_SnapToolBar*Limitazione verticaleRestrict VerticallyQG_SnapToolBarAgganciaSnapQG_SnapToolBar*Aggancia agli estremiSnap to EndpointsQG_SnapToolBar4Aggancia ai punti centraliSnap to center pointsQG_SnapToolBarRAggancia al punto pi vicino sull'oggettoSnap to closest point on entityQG_SnapToolBarXAggancia ai punti equidistanti di un oggetto$Snap to equidistant points of entityQG_SnapToolBar*Aggancia alla griglia Snap to gridQG_SnapToolBarTAggancia automaticamente alle intersezioni#Snap to intersections automaticallyQG_SnapToolBarLAggancia manualmente alle intersezioniSnap to intersections manuallyQG_SnapToolBarhAggancia su punto ad una distanza nota dagli estremi-Snap to point with given distance to endpointQG_SnapToolBarColore tratto:Color: QG_WidgetPenTipo tratto: Line type: QG_WidgetPen TrattoPen QG_WidgetPen Spessore tratto:Width: QG_WidgetPenInvariato - Unchanged - QG_WidthBox 0,00mm0.00mm QG_WidthBox 0,05mm0.05mm QG_WidthBox 0,09mm0.09mm QG_WidthBox0,13mm (ISO) 0.13mm (ISO) QG_WidthBox 0,15mm0.15mm QG_WidthBox0,18mm (ISO) 0.18mm (ISO) QG_WidthBox 0,20mm0.20mm QG_WidthBox0,25mm (ISO) 0.25mm (ISO) QG_WidthBox 0,30mm0.30mm QG_WidthBox0,35mm (ISO) 0.35mm (ISO) QG_WidthBox 0,40mm0.40mm QG_WidthBox0,50mm (ISO) 0.50mm (ISO) QG_WidthBox 0,53mm0.53mm QG_WidthBox 0,60mm0.60mm QG_WidthBox0,70mm (ISO) 0.70mm (ISO) QG_WidthBox 0,80mm0.80mm QG_WidthBox 0,90mm0.90mm QG_WidthBox1,00mm (ISO) 1.00mm (ISO) QG_WidthBox 1,06mm1.06mm QG_WidthBox 1,20mm1.20mm QG_WidthBox1,40mm (ISO) 1.40mm (ISO) QG_WidthBox 1,58mm1.58mm QG_WidthBox2,00mm (ISO) 2.00mm (ISO) QG_WidthBox 2,11mm2.11mm QG_WidthBoxDa bloccoBy Block QG_WidthBoxDa livelloBy Layer QG_WidthBoxPredefinitoDefault QG_WidthBoxIl blocco "%1" e tutti gli oggetti in esso contenuti saranno cancellati0Block "%1" and all its entities will be removed. QMessageBoxPIl livello "%1" non pu essere eliminato Layer "%1" can never be removed. QMessageBox Finestra livello Layer Dialog QMessageBox"Propriet livelloLayer Properties QMessageBoxtLivello "%1" gi esistente, specificare un nome differenteGLayer with a name "%1" already exists. Please specify a different name. QMessageBoxElimina blocco Remove Block QMessageBoxElimina livello Remove Layer QMessageBoxAttenzioneWarning QMessageBox&Sovrascrivere "%1"?-%1 already exists. Do you want to replace it?QObject??QObject$Tutti i file (*.*)All Files (*.*)QObject4Tutti i file immagine (%1)All Image Files (%1)QObjectAngstromAngstromQObject AstroAstroQObject(Comandi disponibili:Available commands:QObjectCentimetro CentimeterQObjectCirconferenzaCircleQObjectDecametro DecameterQObjectDecimetro DecimeterQObject Quota DimensionQObject2DXF (Drawing Exchange %1)Drawing Exchange %1QObjectModificaEditQObjectEllisseEllipseQObjectFileFileQObject"Stile di testo %1Font %1QObject PiedeFootQObjectGigametro GigameterQObjectBGIF (Graphics Interchange Format)Graphics Interchange FormatQObjectEttometro HectometerQObjectPolliceInchQObjectInformazioniInfoQObjectNJPEG (Joint Photographic Experts Group) Joint Photographic Experts GroupQObjectChilometro KilometerQObject Domanda LibreCADLibreCAD queryQObjectAnno luce LightyearQObject LineaLineQObject,Caricamento file %1...Loading File %1..QObjectCaricamento... Loading..QObjectCaricamento... Loading...QObject MetroMeterQObjectMicropollice MicroinchQObject MicronMicronQObject(Millesimo di polliceMilQObject MiglioMileQObjectMillimetro MillimeterQObjectModificaModifyQObjectJMNG (Multiple-image Network Graphics)Multiple-image Network GraphicsQObjectNanometro NanometerQObjectNessunounknown length unitNoneQObjectApri disegno Open DrawingQObjectApri immagine Open ImageQObjectOpzioniOptionsQObject ParsecParsecQObjectPolilineaPolylineQObject,PBM (Portable Bit Map)Portable Bit MapQObject.PGM (Portable Grey Map)Portable Grey MapQObject<PNG (Portable Network Graphic)Portable Network GraphicQObject0PPM (Portable Pixel Map)Portable Pixel MapQObject File QCad 1.x %1QCad 1.x file %1QObject*Salva il disegno comeSave Drawing AsQObjectSelezionaSelectQObjectAgganciaSnapQObjectVisualizzaViewQObjectAttenzioneWarningQObject.BMP (Bitmap di Windows)Windows BitmapQObject*XBM (X Bitmap Format)X Bitmap FormatQObject"XPM (X Pixel Map) X Pixel MapQObject IardaYardQObjectaaQObjectangangQObjectangangleangQObject angoloangleQObject angolo measure angleangleQObjectararQObjectarcoarcQObjectc2c2QObjectc3c3QObjectcencenQObject centrocenterQObjectraccchQObjectlunghezza corda chord lengthQObjectceciQObjectcerchiocircleQObject chiudicloseQObjectcolcolsQObjectintcolonne colspacingQObjectcolonnecolumnsQObject"interasse colonne columnspacingQObject"interasse colonnecolumnspacing for inserts columnspacingQObjecticcsQObjectqadaQObjectqodhQObjectrigenquotadimregenQObjectqldrQObjectqvdvQObject$Inserire un numeroenter a numberQObject2Inserire un numero interoenter an integer numberQObjectInserire testo enter textQObjectcaerQObjectffQObjectfattfactQObjectfattorefactorQObject aiutohelpQObjectd1l1QObjectd2l2QObjectqpldQObjectdislenQObjectdis1len1QObjectdis2len2QObjectdistanza1length1QObjectdistanza1length1length1QObjectdistanza2length2QObjectdistanza2length2length2QObjectliliQObject linealineQObjectspmiQObjectsmvQObjectnnQObjectavnpQObjectnumnumQObject numeronumberQObject numeronumbernumberQObjectooQObject offsetoffsetQObjectanosQObjectpapaQObjectparallelaparallelQObjectpupoQObject puntopointQObjectpolilineapolylineQObject raggioradiusQObjectretrecQObjectrettrectangQObjectrettangolo rectangleQObject ripetiredoQObject ripeti redo cycleredoQObjectrigeneraregenQObject arcomprevQObject arcompreversedrevQObject"arcocomplementarereversedQObjectridrgQObjectruroQObject righerowsQObjectirrsQObjectafseQObjectagsgQObjectaisiQObjectamsmQObjectstssQObjectscszQObject testotextQObject testo draw texttextQObjectattraversothroughQObjectrmtmQObjectdttnQObjectraccordatrimQObjectraccordamodify - trim (extend)trimQObjectanuQObjectanundouQObjectannullaundoQObjectannulla undo cycleundoQObjectespxpQObjectzazaQObjectzpzpQObjectzpzvQObjectzfzwQObjectAnnullaCancelRS_ActionBlocksCreate(Punto di inserimentoSpecify reference pointRS_ActionBlocksCreateRS_ActionBlocksInsertAnnullaCancelRS_ActionBlocksInsert Inserire angolo: Enter angle:RS_ActionBlocksInsert<Inserire distanza tra colonne:Enter column spacing:RS_ActionBlocksInsert6Inserire numero di colonne:Enter columns:RS_ActionBlocksInsert4Inserire fattore di scala: Enter factor:RS_ActionBlocksInsert8Inserire distanza tra righe:Enter row spacing:RS_ActionBlocksInsert2Inserire numero di righe: Enter rows:RS_ActionBlocksInsert,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionBlocksInsertFSpecificare un punto di riferimentoSpecify reference pointRS_ActionBlocksInsertIndietroBackRS_ActionDefault0Scegliere secondo angoloChoose second edgeRS_ActionDefaultIndietroBackRS_ActionDimAlignedAnnullaCancelRS_ActionDimAligned6Inserire testo della quota:Enter dimension text:RS_ActionDimAlignedHSpecificare posizione linea di quotaSpecify dimension line locationRS_ActionDimAlignedfSpecificare origine della prima linea di estensione#Specify first extension line originRS_ActionDimAlignedjSpecificare origine della seconda linea di estensione$Specify second extension line originRS_ActionDimAlignedAnnullaCancelRS_ActionDimAngular6Inserire testo della quota:Enter dimension text:RS_ActionDimAngular4Selezionare la prima lineaSelect first lineRS_ActionDimAngular8Selezionare la seconda lineaSelect second lineRS_ActionDimAngularPSpecificare posizione dell'arco di quota#Specify dimension arc line locationRS_ActionDimAngularAnnullaCancelRS_ActionDimDiametric6Inserire testo della quota:Enter dimension text:RS_ActionDimDiametricVL'oggetto non una circonferenza o un arcoNot a circle or arc entityRS_ActionDimDiametric,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDimDiametricNSelezionare una circonferenza o un arcoSelect arc or circle entityRS_ActionDimDiametricTSpecificare posizione della linea di quotaSpecify dimension line locationRS_ActionDimDiametricAnnullaCancelRS_ActionDimLeaderTerminaFinishRS_ActionDimLeader8Specificare punto successivoSpecify next pointRS_ActionDimLeader.Specificare primo puntoSpecify target pointRS_ActionDimLeaderIndietroBackRS_ActionDimLinearAnnullaCancelRS_ActionDimLinearJInserire angolo della linea di quota:Enter dimension line angle:RS_ActionDimLinear6Inserire testo della quota:Enter dimension text:RS_ActionDimLinear,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDimLinearHSpecificare posizione linea di quotaSpecify dimension line locationRS_ActionDimLinearfSpecificare origine della prima linea di estensione#Specify first extension line originRS_ActionDimLinearjSpecificare origine della seconda linea di estensione$Specify second extension line originRS_ActionDimLinearAnnullaCancelRS_ActionDimRadial6Inserire testo della quota:Enter dimension text:RS_ActionDimRadialVL'oggetto non una circonferenza o un arcoNot a circle or arc entityRS_ActionDimRadial*Espressione irregolreNot a valid expressionRS_ActionDimRadialNSelezionare una circonferenza o un arcoSelect arc or circle entityRS_ActionDimRadialzSpecificare posizione della linea di quota o inserire angolo:/Specify dimension line position or enter angle:RS_ActionDimRadialIndietroBackRS_ActionDrawArcAnnullaCancelRS_ActionDrawArc4Lunghezza corda non validaNot a valid chord lengthRS_ActionDrawArc,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawArc$Specificare centroSpecify centerRS_ActionDrawArc8Specificare lunghezza corda:Specify chord length:RS_ActionDrawArc6Specificare angolo incluso:Specify included angle:RS_ActionDrawArc$Specificare raggioSpecify radiusRS_ActionDrawArc8Specificare angolo iniziale:Specify start angle:RS_ActionDrawArcIndietroBackRS_ActionDrawArc3PAnnullaCancelRS_ActionDrawArc3P<Attributi dell'arco non validiInvalid arc data.RS_ActionDrawArc3P0Specificare punto finaleSpecify endpointRS_ActionDrawArc3P2Specificare secondo puntoSpecify second pointRS_ActionDrawArc3PIndietroBackRS_ActionDrawArcTangentialAnnullaCancelRS_ActionDrawArcTangential0Specificare oggetto baseSpecify base entityRS_ActionDrawArcTangential2Specificare angolo finaleSpecify end angleRS_ActionDrawArcTangential0Specificare punto finaleSpecify end pointRS_ActionDrawArcTangentialIndietroBackRS_ActionDrawCircleAnnullaCancelRS_ActionDrawCircle,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawCircle$Specificare centroSpecify centerRS_ActionDrawCircle$Specificare raggioSpecify radiusRS_ActionDrawCircleIndietroBackRS_ActionDrawCircle2PAnnullaCancelRS_ActionDrawCircle2PPAttributi della circonferenza non validiInvalid Circle data.RS_ActionDrawCircle2P.Specificare primo puntoSpecify first pointRS_ActionDrawCircle2P2Specificare secondo puntoSpecify second pointRS_ActionDrawCircle2PIndietroBackRS_ActionDrawCircle3PAnnullaCancelRS_ActionDrawCircle3PPAttributi della circonferenza non validiInvalid circle data.RS_ActionDrawCircle3P.Specificare primo puntoSpecify first pointRS_ActionDrawCircle3P2Specificare secondo puntoSpecify second pointRS_ActionDrawCircle3P.Specificare terzo puntoSpecify third pointRS_ActionDrawCircle3PIndietroBackRS_ActionDrawCircleCRAnnullaCancelRS_ActionDrawCircleCR,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawCircleCRLSpecificare centro della circonferenzaSpecify circle centerRS_ActionDrawCircleCRLSpecificare raggio della circonferenzaSpecify circle radiusRS_ActionDrawCircleCRIndietroBackRS_ActionDrawCircleInscribeAnnullaCancelRS_ActionDrawCircleInscribe4Specificare la prima lineaSpecify the first lineRS_ActionDrawCircleInscribe8Specificare la seconda lineaSpecify the second lineRS_ActionDrawCircleInscribe4Specificare la terza lineaSpecify the third lineRS_ActionDrawCircleInscribeIndietroBackRS_ActionDrawCircleTan1_2PAnnullaCancelRS_ActionDrawCircleTan1_2PIndietroBackRS_ActionDrawCircleTan2AnnullaCancelRS_ActionDrawCircleTan2IndietroBackRS_ActionDrawCircleTan2_1PAnnullaCancelRS_ActionDrawCircleTan2_1PIndietroBackRS_ActionDrawCircleTan3AnnullaCancelRS_ActionDrawCircleTan3IndietroBackRS_ActionDrawEllipse4PointsAnnullaCancelRS_ActionDrawEllipse4PointsNSpecificare il primo punto sull'ellisse"Specify the first point on ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsPSpecificare il quarto punto sull'ellisse#Specify the fourth point on ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsRSpecificare il secondo punto sull'ellisse#Specify the second point on ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsNSpecificare il terzo punto sull'ellisse"Specify the third point on ellipseRS_ActionDrawEllipse4PointsIndietroBackRS_ActionDrawEllipseAxisAnnullaCancelRS_ActionDrawEllipseAxis,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawEllipseAxisDSpecificare il centro dell'ellisseSpecify ellipse centerRS_ActionDrawEllipseAxis6Specificare l'angolo finaleSpecify end angleRS_ActionDrawEllipseAxis\Specificare il punto finale dell'asse maggioreSpecify endpoint of major axisRS_ActionDrawEllipseAxisxSpecificare il punto finale o la lunghezza dell'asse minore:)Specify endpoint or length of minor axis:RS_ActionDrawEllipseAxis:Specificare l'angolo inizialeSpecify start angleRS_ActionDrawEllipseAxisIndietroBack!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsAnnullaCancel!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsDSpecificare il centro dell'ellisseSpecify the center of ellipse!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsNSpecificare il primo punto sull'ellisse"Specify the first point on ellipse!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsRSpecificare il secondo punto sull'ellisse#Specify the second point on ellipse!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsNSpecificare il terzo punto sull'ellisse"Specify the third point on ellipse!RS_ActionDrawEllipseCenter3PointsIndietroBackRS_ActionDrawEllipseFociPointAnnullaCancelRS_ActionDrawEllipseFociPoint,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawEllipseFociPointSpecificare un punto sull'ellisse o la distanza totale dai fuochi4Specify a point on ellipse or total distance to fociRS_ActionDrawEllipseFociPointNSpecificare il primo fuoco dell'ellisseSpecify first focus of ellipseRS_ActionDrawEllipseFociPointRSpecificare il secondo fuoco dell'ellisseSpecify second focus of ellipseRS_ActionDrawEllipseFociPointIndietroBackRS_ActionDrawEllipseInscribeAnnullaCancelRS_ActionDrawEllipseInscribe4Specificare la prima lineaSpecify the first lineRS_ActionDrawEllipseInscribe6Specificare la quarta lineaSpecify the fourth lineRS_ActionDrawEllipseInscribe8Specificare la seconda lineaSpecify the second lineRS_ActionDrawEllipseInscribe4Specificare la terza lineaSpecify the third lineRS_ActionDrawEllipseInscribe>Tratteggio creato correttamenteHatch created successfully.RS_ActionDrawHatchArea del tratteggio irregolare, verificare che gli oggetti scelti formino uno o pi contorni chiusi[Invalid hatch area. Please check that the entities chosen form one or more closed contours.RS_ActionDrawHatchRS_ActionDrawImageAnnullaCancelRS_ActionDrawImage Inserire angolo: Enter angle:RS_ActionDrawImage4Inserire fattore di scala: Enter factor:RS_ActionDrawImage,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawImage@Specificare punto di riferimentoSpecify reference pointRS_ActionDrawImageIndietroBackRS_ActionDrawLineAnnullaCancelRS_ActionDrawLinevOggetti definiti insufficienti all'annullamento del comando-Cannot undo: Not enough entities defined yet.RS_ActionDrawLine.Specificare primo puntoSpecify first pointRS_ActionDrawLine8Specificare punto successivoSpecify next pointRS_ActionDrawLineFSpecificare punto successivo o [%1]Specify next point or [%1]RS_ActionDrawLineIndietroBackRS_ActionDrawLineAngleAnnullaCancelRS_ActionDrawLineAngle Inserire angolo: Enter angle:RS_ActionDrawLineAngle&Inserire lunghezza: Enter length:RS_ActionDrawLineAngle,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawLineAngle*Specificare posizioneSpecify positionRS_ActionDrawLineAngleIndietroBackRS_ActionDrawLineBisectorAnnullaCancelRS_ActionDrawLineBisector<Inserire lunghezza bisettrice:Enter bisector length:RS_ActionDrawLineBisector<Inserire numero di bisettrici:Enter number of bisectors:RS_ActionDrawLineBisector,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawLineBisector4Selezionare la prima lineaSelect first lineRS_ActionDrawLineBisector8Selezionare la seconda lineaSelect second lineRS_ActionDrawLineBisectorAnnullaCancelRS_ActionDrawLineFree\Fare clic e trascinare per disegnare una lineaClick and drag to draw a lineRS_ActionDrawLineFreeIndietroBackRS_ActionDrawLineHorVertAnnullaCancelRS_ActionDrawLineHorVert.Specificare primo puntoSpecify first pointRS_ActionDrawLineHorVert2Specificare secondo puntoSpecify second pointRS_ActionDrawLineHorVertIndietroBackRS_ActionDrawLineOrthTanAnnullaCancelRS_ActionDrawLineOrthTan*Selezionare una linea Select a lineRS_ActionDrawLineOrthTan`Selezionare la circonferenza, l'arco o l'ellisseSelect circle, arc or ellipseRS_ActionDrawLineOrthTanAnnullaCancelRS_ActionDrawLineParallel Inserire numero: Enter number:RS_ActionDrawLineParallel,Espressione irregolareNot a valid expressionRS_ActionDrawLineParallelrNumero non valido, inserire un valore compreso tra 1 e 99Not a valid number. Try 1..99RS_ActionDrawLineParallelvSpecificare la distanza <%1> o selezionare l'oggetto o [%2].Specify Distance <%1> or select entity or [%2]RS_ActionDrawLineParallelIndietroBack RS_ActionDrawLineParallelThroughAnnullaCancel RS_ActionDrawLineParallelThrough,Espressione irregolareNot a valid expression RS_ActionDrawLineParallelThroughrNumero non valido, inserire un valore compreso tra 1 e 99Not a valid number. Try 1..99 RS_ActionDrawLineParallelThroughNumero:Number: RS_ActionDrawLineParallelThrough*Selezionare l'oggetto Select entity RS_ActionDrawLineParallelThrough@Specificare un punto della lineaSpecify through point RS_ActionDrawLineParallelThroughRS_ActionDrawLinePolygon"Inserisci numero: Enter number:RS_ActionDrawLinePolygonCenCor,Espressione non validaNot a valid expressionRS_ActionDrawLinePolygonCenCor Scegli un angoloSpecify a cornerRS_ActionDrawLinePolygonCenCor CentroSpecify centerRS_ActionDrawLinePolygonCenCorIndietroBackRS_ActionDrawLinePolygonCorCorAnnullaCancelRS_ActionDrawLinePolygonCorCor.Espressione non valida.Not a valid expression.RS_ActionDrawLinePolygonCorCorNumero:Number:RS_ActionDrawLinePolygonCorCorPrimo angoloSpecify first cornerRS_ActionDrawLinePolygonCorCorSecondo angoloSpecify second cornerRS_ActionDrawLinePolygonCorCorIndietroBackRS_ActionDrawLineRectangleAnnullaCancelRS_ActionDrawLineRectanglePrimo angoloSpecify first cornerRS_ActionDrawLineRectangleSecondo angoloSpecify second cornerRS_ActionDrawLineRectangleIndietroBackRS_ActionDrawLineRelAngleAnnullaCancelRS_ActionDrawLineRelAngle,Espressione non validaNot a valid expressionRS_ActionDrawLineRelAngle<Scegli l'entit di riferimentoSelect base entityRS_ActionDrawLineRelAnglePosizioneSpecify positionRS_ActionDrawLineRelAngleIndietroBackRS_ActionDrawLineTangent1AnnullaCancelRS_ActionDrawLineTangent1JScegli il cerchio, l'arco o l'ellisseSelect circle, arc or ellipseRS_ActionDrawLineTangent1 Punto Specify pointRS_ActionDrawLineTangent1IndietroBackRS_ActionDrawLineTangent2AnnullaCancelRS_ActionDrawLineTangent2IndietroBackRS_ActionDrawMTextAnnullaCancelRS_ActionDrawMText&Inserisci il testo: Enter text:RS_ActionDrawMText<Specifica punto di inserimentoSpecify insertion pointRS_ActionDrawMTextAnnullaCancelRS_ActionDrawPoint,Specifica la posizioneSpecify locationRS_ActionDrawPointIndietroBackRS_ActionDrawPolylineAnnullaCancelRS_ActionDrawPolylineNon posso chiudere la sequenza di linee: Non ne sono ancora definite abbastanza.@Cannot close sequence of lines: Not enough entities defined yet.RS_ActionDrawPolylinexNon posso annullare: Non ne sono ancora definite abbastanza.-Cannot undo: Not enough entities defined yet.RS_ActionDrawPolylinePrimo puntoSpecify first pointRS_ActionDrawPolylineProssimo puntoSpecify next pointRS_ActionDrawPolyline*Prossimo punto o [%1]Specify next point or [%1]RS_ActionDrawPolylineIndietroBackRS_ActionDrawSplineAnnullaCancelRS_ActionDrawSplinezNon posso annullare: le entit definite non sono sufficienti.-Cannot undo: Not enough entities defined yet.RS_ActionDrawSplinePrimo puntoSpecify first control pointRS_ActionDrawSpline Punto successivoSpecify next control pointRS_ActionDrawSpline.Punto successivo o [%1]"Specify next control point or [%1]RS_ActionDrawSplineIndietroBackRS_ActionDrawTextAnnullaCancelRS_ActionDrawText&Inserisci il testo: Enter text:RS_ActionDrawText<Specifica punto di inserimentoSpecify insertion pointRS_ActionDrawText2Specificare secondo puntoSpecify second pointRS_ActionDrawTextAnnullaCancelRS_ActionEditCopy(Punto di inserimentoSpecify reference pointRS_ActionEditCopyAnnullaCancelRS_ActionEditPasteBDefinisci il punto di riferimentoSet reference pointRS_ActionEditPasteAngolo: %1 Angle: %1RS_ActionInfoAngleIndietroBackRS_ActionInfoAngleAnnullaCancelRS_ActionInfoAngle.Le linee sono paralleleLines are parallelRS_ActionInfoAnglePrima lineaSpecify first lineRS_ActionInfoAngleSeconda lineaSpecify second lineRS_ActionInfoAngleAnnullaCancelRS_ActionInfoArea Circonferenza:%1Circumference: %1RS_ActionInfoAreaPunto:%1/%2 Point: %1/%2RS_ActionInfoArea0Primo punto del poligonoSpecify first point of polygonRS_ActionInfoArea:Punto successivo del poligonoSpecify next point of polygonRS_ActionInfoAreaIndietroBackRS_ActionInfoDistAnnullaCancelRS_ActionInfoDistLPrimo punto della distanza da misurareSpecify first point of distanceRS_ActionInfoDistPSecondo punto della distanza da misurare Specify second point of distanceRS_ActionInfoDistIndietroBackRS_ActionInfoDist2AnnullaCancelRS_ActionInfoDist2Distanza: %1 Distance: %1RS_ActionInfoDist2 Scegli oggettoSpecify entityRS_ActionInfoDist2Scegli punto Specify pointRS_ActionInfoDist2AnnullaCancelRS_ActionInfoInsideLIl punto interno al contorno scelto.!Point is inside selected contour.RS_ActionInfoInsideLIl punto esterno al contorno scelto."Point is outside selected contour.RS_ActionInfoInside Punto Specify pointRS_ActionInfoInsidezAlmeno uno degli oggetti selezionati non pu essere misurato.9At least one of the selected entities cannot be measured.RS_ActionInfoTotalLength\Lunghezza totale degli oggetti selezionati: %1%Total Length of selected entities: %1RS_ActionInfoTotalLengthRS_ActionLibraryInsertAnnullaCancelRS_ActionLibraryInsert<Non posso aprire il file '%1'Cannot open file '%1'RS_ActionLibraryInsert"Inserisci angolo: Enter angle:RS_ActionLibraryInsert6Inserisci fattore di scala: Enter factor:RS_ActionLibraryInsert@Inserisci Oggetto della LibreriaInsert Library ObjectRS_ActionLibraryInsert,Espressione non validaNot a valid expressionRS_ActionLibraryInsert(Punto di inserimentoSpecify reference pointRS_ActionLibraryInsert*&Slocca Zero Relativo(Un-)&Lock Relative ZeroRS_ActionLockRelativeZeroIndietroBackRS_ActionModifyBevelAnnullaCancelRS_ActionModifyBevel,Inserisci lunghezza 1:Enter length 1:RS_ActionModifyBevel,Inserisci lunghezza 2:Enter length 2:RS_ActionModifyBevel,Espressione non validaNot a valid expressionRS_ActionModifyBevel.Scegli il primo oggettoSelect first entityRS_ActionModifyBevel2Scegli il secondo oggettoSelect second entityRS_ActionModifyBevelIndietroBackRS_ActionModifyCutAnnullaCancelRS_ActionModifyCut<Punto per spezzare non valido.Cutting point is invalid.RS_ActionModifyCutRIl punto per spezzare non sull'oggetto.Cutting point is not on entity.RS_ActionModifyCut(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionModifyCut&Punto dove spezzareSpecify cutting pointRS_ActionModifyCut4Scegli oggetto da spezzareSpecify entity to cutRS_ActionModifyCutIndietroBackRS_ActionModifyDeleteFreeAnnullaCancelRS_ActionModifyDeleteFreefGli oggetti non fanno parte della stessa polilinea."Entities not in the same polyline.RS_ActionModifyDeleteFreefIl generatore del primo oggetto non una polilinea(Parent of first entity is not a polylineRS_ActionModifyDeleteFreejIl generatore del secondo oggetto non una polilinea)Parent of second entity is not a polylineRS_ActionModifyDeleteFreeNPrimo punto dove spezzare una polilinea'Specify first break point on a polylineRS_ActionModifyDeleteFree\Secondo punto per spezzare la stessa polilinea/Specify second break point on the same polylineRS_ActionModifyDeleteFreeAnnullaCancelRS_ActionModifyDeleteQuick<Scegli l'oggetto da cancellarePick entity to deleteRS_ActionModifyDeleteQuickIndietroBackRS_ActionModifyMirrorAnnullaCancelRS_ActionModifyMirrorJPrimo punto per l'asse dello specchio"Specify first point of mirror lineRS_ActionModifyMirrorNSecondo punto per l'asse dello specchio#Specify second point of mirror lineRS_ActionModifyMirrorIndietroBackRS_ActionModifyMoveAnnullaCancelRS_ActionModifyMove@Punto iniziale dello spostamentoSpecify reference pointRS_ActionModifyMove<Punto finale dello spostamentoSpecify target pointRS_ActionModifyMoveIndietroBackRS_ActionModifyMoveRotateAnnullaCancelRS_ActionModifyMoveRotate<Inserisci angolo di rotazione:Enter rotation angle:RS_ActionModifyMoveRotate,Espressione non validaNot a valid expressionRS_ActionModifyMoveRotatePunto inizialeSpecify reference pointRS_ActionModifyMoveRotatePunto finaleSpecify target pointRS_ActionModifyMoveRotateIndietroBackRS_ActionModifyOffsetIndietroBackRS_ActionModifyRotate(Punto di riferimentoSpecify reference pointRS_ActionModifyRotateIndietroBackRS_ActionModifyRotate2AnnullaCancelRS_ActionModifyRotate2:Punto di riferimento assoluto Specify absolute reference pointRS_ActionModifyRotate2:Punto di riferimento relativo Specify relative reference pointRS_ActionModifyRotate2IndietroBackRS_ActionModifyRoundAnnullaCancelRS_ActionModifyRound"Inserisci raggio: Enter radius:RS_ActionModifyRound,Espressione non validaNot a valid expressionRS_ActionModifyRoundPrimo oggettoSpecify first entityRS_ActionModifyRoundSecondo oggettoSpecify second entityRS_ActionModifyRoundAnnullaCancelRS_ActionModifyScale(Punto di riferimentoSpecify reference pointRS_ActionModifyScaleIndietroBackRS_ActionModifyStretchAnnullaCancelRS_ActionModifyStretchPrimo angoloSpecify first cornerRS_ActionModifyStretch(Punto di riferimentoSpecify reference pointRS_ActionModifyStretchSecondo angoloSpecify second cornerRS_ActionModifyStretchPunto finaleSpecify target pointRS_ActionModifyStretchIndietroBackRS_ActionModifyTrimAnnullaCancelRS_ActionModifyTrim<Scegli l'oggetto da raccordareSelect entity to trimRS_ActionModifyTrimJScegli il primo oggetto da raccordareSelect first trim entityRS_ActionModifyTrim2Scegli oggetto confinanteSelect limiting entityRS_ActionModifyTrimNScegli il secondo oggetto da raccordareSelect second trim entityRS_ActionModifyTrimIndietroBackRS_ActionModifyTrimAmount(Oggetto non trovato.No entity found. RS_ActionModifyTrimAmount,Espressione non validaNot a valid expressionRS_ActionModifyTrimAmountnScegli l'oggetto da raccordare o inserisci la distanza:(Select entity to trim or enter distance:RS_ActionModifyTrimAmountbL'oggetto scelto un blocco. Modifica il blocco.7The chosen Entity is in a block. Please edit the block.RS_ActionModifyTrimAmountL'oggetto scelto non un oggetto elementare o non pu essere raccordato.?The chosen Entity is not an atomic entity or cannot be trimmed.RS_ActionModifyTrimAmountAnnullaCancelRS_ActionOrder(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionOrderIndietroBackRS_ActionPolylineAddAnnullaCancelRS_ActionPolylineAdd(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionPolylineAddIndietroBackRS_ActionPolylineAppendAnnullaCancelRS_ActionPolylineAppend(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionPolylineAppendIndietroBackRS_ActionPolylineDelAnnullaCancelRS_ActionPolylineDel(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionPolylineDelIndietroBackRS_ActionPolylineDelBetweenAnnullaCancelRS_ActionPolylineDelBetween(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionPolylineDelBetweenAnnullaCancelRS_ActionPolylineEquidistant(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionPolylineEquidistantAnnullaCancelRS_ActionPolylineSegment(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionPolylineSegmentIndietroBackRS_ActionPolylineTrimAnnullaCancelRS_ActionPolylineTrim(Oggetto non trovato.No Entity found.RS_ActionPolylineTrimAnnullaCancelRS_ActionSelectXL'oggetto deve essere un oggetto elementare. Entity must be an Atomic Entity.RS_ActionSelectContourIndietroBackRS_ActionSelectIntersectedAnnullaCancelRS_ActionSelectIntersectedbScegli il primo punto della linea di intersezione'Choose first point of intersection lineRS_ActionSelectIntersectedfScegli il secondo punto della linea di intersezione(Choose second point of intersection lineRS_ActionSelectIntersectedIndietroBackRS_ActionSelectWindowAnnullaCancelRS_ActionSelectWindow*Scegli secondo angoloChoose second edgeRS_ActionSelectWindowAnnullaCancelRS_ActionSetRelativeZero4Definisci lo Zero relativoSet relative ZeroRS_ActionSetRelativeZeroIndietroBackRS_ActionSnapIntersectionManual*&Intersezione ManualeI&ntersection ManuallyRS_ActionSnapIntersectionManual.Scegli il primo oggettoSelect first entityRS_ActionSnapIntersectionManual2Scegli il secondo oggettoSelect second entityRS_ActionSnapIntersectionManualHNon sono stati trovati oggetti quotaNo dimension entities found!RS_ActionToolRegenerateDimensions6Oggetti Quota rigenerati %1!Regenerated %1 dimension entities!RS_ActionToolRegenerateDimensionsAnnullaCancelRS_ActionZoomPanIndietroBackRS_ActionZoomWindowAnnullaCancelRS_ActionZoomWindow,Specifica primo angoloSpecify first edgeRS_ActionZoomWindow0Specifica secondo angoloSpecify second edgeRS_ActionZoomWindowOpzioni arco Arc Options Ui_ArcOptionsSenso orario Clockwise Ui_ArcOptions Senso antiorarioCounterclockwise Ui_ArcOptions AngoloAngleUi_ArcTangentialOptions RaggioRadiusUi_ArcTangentialOptions(Raggio arco tangenteRadius of the tangential arcUi_ArcTangentialOptions*Opzioni arco tangenteTangential Arc OptionsUi_ArcTangentialOptionsPAngolo totale sotteso dell'arco tangente,Total subtending angle of the tangential arcUi_ArcTangentialOptions0Opzioni strumento smussa Bevel OptionsUi_BevelOptionszSelezionare per tagliare entrambi gli oggetti alla smussatura(Check to trim both entities to the bevelUi_BevelOptionsLunghezza 1: Length 1:Ui_BevelOptionsLunghezza 2: Length 2:Ui_BevelOptions*Opzioni circonferenzaCircle OptionsUi_CircleOptionsRaggio:Radius:Ui_CircleOptionsRaggio:Radius:Ui_CircleTan2OptionsAngolo:Angle:Ui_DimLinearOptions*Opzioni quota lineareLinear Dimension OptionsUi_DimLinearOptions...... Ui_DimOptionsOpzioni quotaDimension Options Ui_DimOptionsEtichetta:Label: Ui_DimOptions° Ui_DimOptions± Ui_DimOptions× Ui_DimOptions÷ Ui_DimOptionsAngolo:Angle:Ui_ImageOptionsFattore:Factor:Ui_ImageOptions,Opzioni di inserimentoInsert OptionsUi_ImageOptions&Angolo di rotazioneRotation AngleUi_ImageOptions Fattore di scala Scale FactorUi_ImageOptionsAngolo:Angle:Ui_InsertOptions Serie:Array:Ui_InsertOptions"Interasse colonneColumn SpacingUi_InsertOptionsFattore:Factor:Ui_InsertOptions,Opzioni di inserimentoInsert OptionsUi_InsertOptions"Numero di colonneNumber of ColumnsUi_InsertOptionsNumero di righeNumber of RowsUi_InsertOptions&Angolo di rotazioneRotation AngleUi_InsertOptionsInterasse righe Row SpacingUi_InsertOptions Fattore di scala Scale FactorUi_InsertOptionsInterasse:Spacing:Ui_InsertOptionsAngolo:Angle:Ui_LibraryInsertOptionsFattore:Factor:Ui_LibraryInsertOptions8Opzioni inserimento libreriaLibrary Insert OptionsUi_LibraryInsertOptions&Angolo di rotazioneRotation AngleUi_LibraryInsertOptions Fattore di scala Scale FactorUi_LibraryInsertOptionsAngolo:Angle:Ui_LineAngleOptionsFineEndUi_LineAngleOptions*Lunghezza della lineaLength of lineUi_LineAngleOptions0Opzioni linea con angoloLine Angle OptionsUi_LineAngleOptions MedioMiddleUi_LineAngleOptions"Punto d'aggancio: Snap Point:Ui_LineAngleOptions InizioStartUi_LineAngleOptions4Lunghezza della bisettriceLength of bisectorUi_LineBisectorOptions0Opzioni linea bisettriceLine Bisector OptionsUi_LineBisectorOptions<Numero di bisettrici da creareNumber of bisectors to createUi_LineBisectorOptions ChiudiCloseUi_LineOptions\Crea un poligono chiuso con le linee tracciate&Form a closed contour from lines drawnUi_LineOptionsOpzioni linea Line OptionsUi_LineOptions RipetiRedoUi_LineOptionsAnnullaUndoUi_LineOptionsBCancella l'ultima linea tracciataUndo the last line drawingUi_LineOptions>Distanza dall'oggetto originaleDistance to original entityUi_LineParallelOptionsDistanza: Distance:Ui_LineParallelOptions.Opzioni linee paralleleLine Parallel OptionsUi_LineParallelOptionsLNumero di linee parallele da tracciareNumber of parallels to createUi_LineParallelOptionsBOpzioni linee parallele con puntoLine Parallel Through OptionsUi_LineParallelThroughOptionsLNumero di linee parallele da tracciareNumber of parallels to createUi_LineParallelThroughOptionsNumero latiNumber of edgesUi_LinePolygon2Options Opzioni poligonoPolygon OptionsUi_LinePolygon2OptionsNumero latiNumber of edgesUi_LinePolygonOptions Opzioni poligonoPolygon OptionsUi_LinePolygonOptionsAngolo:Angle:Ui_LineRelAngleOptions*Lunghezza della lineaLength of lineUi_LineRelAngleOptionsBOpzioni linea con angolo relativoLine Relative Angle OptionsUi_LineRelAngleOptionsAngolo:Angle:Ui_MTextOptionsOpzioni testo Text OptionsUi_MTextOptions Testo:Text:Ui_MTextOptionsDistanza: Distance:Ui_ModifyOffsetOptionsAngolo:Angle:Ui_MoveRotateOptions,Opzioni sposta e ruotaMove Rotate OptionsUi_MoveRotateOptions AngoloAngleUi_PolylineOptionsAngolo:Angle:Ui_PolylineOptionsSenso orario ClockwiseUi_PolylineOptions ChiudiCloseUi_PolylineOptions Senso antiorarioCounter ClockwiseUi_PolylineOptions LineaLineUi_PolylineOptions"Opzioni polilineaPolyline OptionsUi_PolylineOptionsRaggio:Radius:Ui_PolylineOptionsRaggio tangente Tan RadiusUi_PolylineOptionsTangente TangentialUi_PolylineOptionsAnnullaUndoUi_PolylineOptions&Centra nella paginaCenter to pageUi_PrintPreviewOptions$Adatta alla pagina Fit to pageUi_PrintPreviewOptions6Opzioni anteprima di stampaPrint Preview OptionsUi_PrintPreviewOptionsBianco e neroToggle Black / White modeUi_PrintPreviewOptions\Cancella i segmenti eccedenti l'arrotondamento(Check to trim both edges to the roundingUi_RoundOptionsRaggio:Radius:Ui_RoundOptions"Opzioni arrotonda Round OptionsUi_RoundOptionsDistanza: Distance:Ui_SnapDistOptions2Opzioni distanza aggancioSnap Distance OptionsUi_SnapDistOptions Punti intermedi:Middle Points:Ui_SnapMiddleOptionsJNumero di punti divisori equidistanti%Number of equidistant division pointsUi_SnapMiddleOptions2Opzioni distanza aggancioSnap Distance OptionsUi_SnapMiddleOptions ChiusaClosedUi_SplineOptions Gradi:Degree:Ui_SplineOptions$Opzioni curvilineaSpline OptionsUi_SplineOptionsAnnullaUndoUi_SplineOptionsAngolo:Angle:Ui_TextOptionsOpzioni testo Text OptionsUi_TextOptions Testo:Text:Ui_TextOptionsInserire valori negativi per raccordare e positivi per estendereFDistance. Negative values for trimming, positive values for extending.Ui_TrimAmountOptionsInserire valori negativi per raccordare e positivi per estendere, i valori negativi sono ignorati se si raccorda alla lunghezza finale totaleDistance. Negative values for trimming, positive values for extending. Negative sign is ignored when trimming to final total length.Ui_TrimAmountOptionsLa distanza intesa come lunghezza totale dopo il raccordo anzich come incremento della lunghezzaSThe input length is used as total length after trimming, instead of length increaseUi_TrimAmountOptionsJOpzioni raccorda in base ad un valoreTrim Amount OptionsUi_TrimAmountOptions