Homer i Hesíode han atribuït als déus totes les coses constitueixen vergonya que i retret entre els home, el robatori, l'adulteri i l'engany mutu.

Però els mortals s'imaginen que els déus han nascut i que tenen vestits, veu i figura humana com ells.

Els etíops diuen que els seus déus són xatos i negres i els tracis que té els ulls blaus i el pèl ros.

Si els bous, els cavalls o els lleons tinguessin mans i anessin capaços de pintar amb elles i de fer figures com els homes, els cavalls dibuixarien les imatges dels déus semblants a les dels cavalls i els bous semblants a les dels bous i farien els seus cossos tal com cadascú té el seu.

____________________________________________________________________

Fragments 169-172 (en GS Kirk i JE Raven, Els filòsofs presocràtics, Gredos, Madrid 1969, p. 240-241).